俄总统认为在南千群岛（日称北方领土）上发展小型电站是有前景的 Д.Медведев считает перспективным развитие малой энергетики на Курилах.

总统梅德维杰夫是在视察岛上一个地热站时做此番评论的。

Президент России Дмитрий Медведев считает перспективным развитие малой энергетики в небольших населенных пунктах, таких, как Южно-Курильск на Кунашире, передает телеканал "Россия 24". "Это - абсолютная альтернатива, причем правильная для этих мест", - заявил глава Российского государства во время посещения геотермальной станции, расположенной на окраине этого города.

Президент осмотрел геотермальную станцию, зашел в комнату дежурного. Здесь разговор зашел о местном телевещании. Д.Медведев поинтересовался, сколько каналов сегодня может принимать остров, на что дежурный ответил, что пока всего четыре. "Цифру" завезем - здесь все 20 каналов будут", - пообещал президент.

От РБК http://goo.gl/B5Tq