山西文物大盗称专偷贪官不偷穷人

中国山西公安部门在侦破一起刑事案件拘捕嫌犯时，竟意外发现在他家里堆满了各种文物，包括瓷瓶、陶罐、青铜器，以及字画和大量古钱币等，估价高达两亿元人民币。嫌犯坦承，这些文物都是从贪官家中盗得，因为他们的财产多为受贿得来，不敢报案，但是，他从来不偷穷人的财物。他原本想把赃物留给孩子，希望孩子能够完成自己从政做官的心愿。

据新加坡《新明日报》的报道，这位惊天大盗名叫王俊才，今年32岁，是山西太原娄烦县居民，因为一起绑架未遂案，今年4月被县公安机关抓获。警方在他家中搜查作案所使用的步枪时，意外发现了这些文物。

在看守所录口供时，王俊才宣称自己从不偷穷家，只偷官家；而且只偷市一级官员家，不偷省级，因为省级官员家中的警卫森严。他同时透露说，北京的官员家里文物最丰富，上海其次，太原比河北还要差一些。而这些高官家文物很多，或许是因为如今官场送礼都不送钱，改送文物了。王俊才还坦承，作案的最佳时间一般是在天黑刚亮灯时，夏天在晚上7到8时，冬天则是5到6时，这个时候，官员们大多都忙于在外应酬，短时间内回不来。

王俊才又说，这些盗来的文物原本“打算全部留给儿子”的，他希望儿子将来能做官，现在“有钱就可以买官，我会为儿子准备1000万元”。他说，“如果你是穷人的话，这辈子想当官，升官发财都不可能；但是你如果能当官的话，儿子那一代的命运就会随之改变”。“甚至下一代的下一代的命运都会改变。老子不干了，儿子扶上去；儿子不干了，孙子又扶上去。”报道又说，这名惊天大盗的口供披露之后，被网民疯狂转帖，网友们称赞他“盗也有道”，是“当代侠盗”；也有人建议“反贪局应该从狱中把他捞出来，让他为反腐败发挥更大的作用”！

转载自 rfi http://goo.gl/wJdsX

数千缅甸人涌入泰国逃避战争

数千缅甸人逃到邻国泰国，躲避缅甸军队和克伦族民兵之间的战斗。战斗导致边界两方的人民受伤。冲突星期日爆发，当时克伦族反叛组织的一个分支在缅甸边境城镇渺瓦底占领了一个警察站和一所邮局。这个分支从已经与缅甸军方统治者结盟的民主克伦佛教军中脱离出来。叛乱分子在同一天突袭了渺瓦底，当天缅甸军方举行了一次少有的全国大选，但是批评人士称这是巩固军方将领统治的虚假选举。

缅甸军队和克伦族民兵的战斗星期一在渺瓦底继续之中。目击人士说有数人被打死或受伤。泰国当局说，枪击和几枚火箭弹越过边境袭击了泰国的美索镇，造成5人受伤。缅甸军队和反叛分子星期一还在南部靠近三塔通道的地方发生冲突。至少1万5千名缅甸人逃到泰国，很多人的目的地都是美索镇。当地政府将难民收容在临时避难所，并为他们提供了食物和水。

转载自 VOA http://goo.gl/Ul3Ps

笔记本电脑放腿上使用或导致男性不育--研究

路透纽约11月8日电---一份研究显示，男人将笔记本电脑放在腿上使用，或对男性生殖健康有害，因这种使用电脑的方法可能导致阴囊过热，从而影响精子质量，甚至导致不育。

纽约州立大学石溪分校泌尿学家Yelim Sheynkin说，除了将笔记本电脑放在桌上使用以外，没有什麽办法可以减少这一伤害。Sheynkin领导的这项研究结果发表在《生育与不孕》（Fertility and Sterility）医学期刊上。

在研究中，29名年轻男性将笔记本电脑放在膝上，研究人员用温度计测量被试者阴囊的温度。即使在笔记本电脑下放置散热垫，他们的阴囊仍迅速变得过热。

Sheynkin说：“目前，数以百万计的男性使用笔记本电脑，其中很多人正处于生育年龄。”

“10到15分钟内，他们的阴囊温度就超出了我们认为的安全范围，但他们毫无知觉。”

美国泌尿外科学会称，美国有近六分之一的夫妇存在生育障碍，其中约有一半可归因于男性不育。（完）

转载自 reuters http://goo.gl/esDDQ

缅甸大选导致冲突 上万人逃离家园

缅甸20年来的首次大选仍在点票之际，该国的克伦族武装和政府军发生了冲突，超过万人逃离家园越过边境进入泰国。

记者们称，由于克伦族武装组织周日在缅甸东部的渺瓦底冲入政府大楼以抗议投票活动，引发双方的冲突。

缅甸共有135个民族，克伦族是第二大民族，占总人口8%，几十年来一直在争取独立和自治。

缅甸的少数民族团体在大选前几天就警告，如果军政府试图强行实施他们高度集权的宪法，剥夺少数民族的权利，缅甸就可能爆发内战。

大选受质疑

缅甸反对派对投票进行了杯葛。而本次投票过程中，政府禁止进行竞选拉票活动，而且有报道说投票人数非常少。

虽然目前点票仍在进行，但据信两个亲军政府的政党应该会获得多数。

联合国秘书长潘基文表示，该国的投票选民范围、参与性与透明度都不够。

潘基文在一份声明中呼吁该国释放昂山素姬以及超过2000名政治犯，把这次大选变成一个“崭新的开始”。

这是缅甸自1990年以来首次进行大选。当时昂山素姬领导的民主联盟以绝对优势赢得了大选，不过她没有获得执政机会。

缅甸军政府指出，本次大选意味着从军政府到民主政府的过渡。不过西方国家对此做出了抨击，并称缅甸的这次大选“既不自由，也不公正”，不符合自由选举的国际标准。

然而一些分析人士表示，虽然这次大选存在很多弊端，但仍然有可能会是迈向民主的第一步。

转载自 BBC http://goo.gl/m8335

巴西监狱暴乱9人亡 9 человек погибли при беспорядках в бразильской тюрьме

在巴西马拉里昂州圣路易斯市，一所监狱发生了暴动，几个凡人占领了监狱的一处建筑，并杀死了9名在押犯，一看守受伤，5名探监者被扣为人质。监狱方面和相关暴动这进行了谈判，但在昨晚，谈判中断。当前，监狱增派了警力，州政府请国家政府给予协助。

В Бразилии в штате Мараньян во время беспорядков в тюрьме погибли 9 человек, сообщает Би-би-си. Беспорядки вспыхнули в тюрьме столицы штата - города Сан-Луис. Несколько заключенных захватили один из тюремных блоков и убили 9 своих сокамерников. В результате бунта был ранен охранник, еще пятеро смотрителей попали в заложники. Администрация тюрьмы проводит переговоры с бунтовщиками. На ночь переговоры были прекращены. В настоящее время к тюрьме стянуты силы полиции, власти штата Мараньян запросили подкрепление у правительства страны.

ОТ РБК http://goo.gl/dqRi8

军运列车与奶牛相撞 В Дагестане вагон с военной техникой сошел с рельсов из-за коровы

周一莫斯科时间15：34分，在达吉斯坦，一列军运列车与一头奶牛相撞，导致一节火车厢出轨。17：20,车厢被重新放上铁轨，17：50,恢复运输。该列列车共48节车厢。

На железной дороге в Дагестане в понедельник произошло ЧП: грузовой состав, перевозивший военную технику, столкнулся с коровой. Как сообщает во вторник пресс-служба Южного регионального центра (ЮРЦ) МЧС России, в результате инцидента один вагон сошел с рельсов.

"Инцидент произошел накануне в 15:34 по московскому времени на перегоне Темиргое Кумторкалинского района Дагестана. С рельсов сошел головной вагон грузового состава, перевозившего военную технику. Поезд следовал из Махачкалы в сторону Астрахани. В его составе было 48 вагонов", - сообщили в ЮРЦ.

При этом в ведомстве отметили, что задержек поездов в результате инцидента не было, передает РИА "Новости".

"Причина схода с рельсов вагона - наезд на крупный рогатый скот", - отметил представитель пресс-службы. По его словам, к месту происшествия около 17:00 понедельника прибыл ремонтно-восстановительный поезд,

"Уже в 17:20 по московскому времени вагон поставлен на рельсы, а в 17:50 поезд начал движение", - добавили в МЧС.

От Newsru http://goo.gl/YvDxf

中国已经有一个迪斯尼，还要再搞一个！

中国的香港，在几年前已开业了，据说的亏本的，最大的投资方港府没有赚到钱。去游园的人比预计的低了很多。不过港府拒绝公布该迪斯尼的财务数据，理由是非上市公司，所以不公布。

这两天，已经签定了协议，在中国的另一个地方，上海，再建一个迪斯尼。开园应该在好几年后吧。那个时候，你去哪个地方的迪斯尼玩？

在一个国家搞两个迪斯尼，这的确让人匪夷所思！

Еще один самолет авиакомпании Qantas совершил экстренную посадку в Сингапуре.

В Сингапуре совершил экстренную посадку Boeing 747 авиакомпании Qantas с 431 пассажиром и 19 членами экипажа на борту. Представители авиакомпании сообщили, что самолет, выполнявший рейс QF6 из Сингапура в Сидней, вынужден был совершить экстренную посадку сразу после взлета в связи с обнаружением возможных неполадок в одном из двигателей авиалайнера. После этого капитан корабля из соображений безопасности и предосторожности принял решение экстренно посадить самолет, передает Associated Press со ссылкой на местные СМИ.

Напомним, накануне произошел аналогичный инцидент: у двухэтажного широкофюзеляжного лайнера A380, совершавшего рейс из Сингапура в Сидней, вскоре после взлета отказал один из четырех двигателей. В этот момент самолет находился над западной частью Индонезии. Пилоты развернули самолет и посадили его в Сингапуре. На борту авиалайнера находились 433 пассажира и 26 членов экипажа, никто из них не пострадал.

После инцидента авиакомпания временно прекратила все полеты 6 своих аэробусов A380 для проверки их технического состояния.

От РБК http://goo.gl/uX0l3

又一澳航客机引擎故障迫降新加坡

澳洲航空公司又一客机在新加坡起飞后不久，因发动机问题而要紧急折返。机上乘客安全无恙。

新加坡樟宜机场的官员星期五（11月5日）晚上表示，这次需要迫降的是一架波音747-400客机。

此前，一架澳航空中客车A380型客机在樟宜机场起飞后不久，因为发动机发生爆炸而折返迫降。

澳航因而宣布暂时停飞旗下全数六架A380型客机，直到调查得出结论为止。

牵涉在这最新一起事故的澳航客机当时正在执飞QF6号航班前往悉尼，载有超过400名乘客。

澳航一名发言人表示，飞行员在起飞后不久，发现其中一台发动机出现问题，因此决定折返。

“引擎喷火”
路透社引述一名澳大利亚籍乘客称，飞机在起飞后大约20分钟，乘客们听见了一声巨响，飞行员随后就作出广播，要求乘客做出紧急着陆的姿势。

这位乘客说，在星期四（4日）的事故发生后，听见这样的广播尤其让他们震惊。

美联社引述另一名英国籍乘客说，在听见巨响后，其中一台发动机的后方喷出了火焰。

对于星期四发生事故的A380客机，澳航行政总裁乔伊斯早些时候曾称，事故起因可能是源于发动机的设计失误或材料问题，与飞机保养无关。

负责制造该客机发动机的英国劳斯莱斯公司则说，他们正在检查全部正在服役的A380客机。

该A380客机星期四在飞越印尼巴淡岛上空时，发动机发生爆炸，碎片掉落到巴淡岛上。澳航星期五安排了另一班客机接载滞留乘客离开。

转载自 BBC　http://goo.gl/4FYSt

物价飞涨 深圳居民连打酱油也要到香港

眼下，就连打一瓶酱油，深圳人也会考虑跑一趟香港。例如，一瓶500毫升李锦记生抽酱油，按现行汇率换算，在香港的售价为5.95元，而深圳超市的价格是 6.6元；一瓶750毫升潘婷洗发水，香港售价44元，而深圳则卖到54元，整整贵了10块钱。这份价格对比表，出自深圳李太太的帐本，里面清晰地记录着她这些年来赴港采购的货品。

据凤凰网的报道，几年间，采购清单已经悄然从化妆和奢侈品转移到了不太起眼儿的油盐酱醋等日用品上。如此精明的又何止李太太一人，网民“母子妈”发帖细数“在香港购买到的合算的日用品”，便迅速吸引了68万多次的点击率，足见到香港采购的吸引力了。

以往，内地的低物价曾经吸引着香港人北上购物，热潮风行30年，而今，这一风潮却倒了过来。这种转变的背后则是近年来内地物价上涨凶猛，同时人民币又加速升值，使得香港物品更显物美价廉。李太太说：“近水楼台的深圳人没理由抗拒”。11月3号晚8时许，被誉为“全世界最繁忙口岸”的深圳罗湖口岸灯火通明，出口游客络绎不绝，场面蔚为壮观。晨报记者留意到，几乎所有的游客都是超负荷的：背上一个双肩包，手上拎着大包小包，还不忘拉着一个拖箱。游客们脚步急促，脸上却洋溢着“血拼淘货”后的笑容。见到这番情景，同样热衷于香港购物的罗小姐告诉晨报记者，这些背包客如今还有一个新称谓，叫作“背夫”。

据悉，以往深圳人赴港大都采购名牌首饰、化妆品等奢侈品，如今，却把油盐酱醋、婴儿奶粉，甚至是家居清洁用品都成包成箱地从香港背回家。28岁的罗小姐在深圳一家律师事务所任职，以往去香港购物热衷于购买品牌衣服，对日用品的价差并未留意。然而从去年起，罗小姐感受到物价上涨来势凶猛，与此同时，她发现身边的同事们都渐渐迷上了“去港扫平货”。在罗小姐同事的购物清单中，以往觉得“笨重不划算”的油盐酱醋赫然在列，连卫生洗漱用品也成为采购重点，有时甚至还会从香港搬回大包小包的零食。

罗小姐说，包括自己在内，几乎所有深圳人现在都是“背夫”。在滚滚人流中，还有一群白发苍苍的老年“背夫”，同样大包小包肩挑背扛，不亦乐乎。罗小姐说，对于习惯节约的中老年人，更加青睐香港相对便宜的日常用品，通常将背包塞到极限才肯善罢甘休。报道又说，去年4月，官方开始施行深圳户籍居民一年可多次往返香港的政策，再加上又开通了福田口岸和西部通道，深圳市民去香港越来越便利，于是，趁周末去香港“扫货”便成为了一种习惯。而记者从罗湖口岸获悉，珠三角地区往返香港的班车上同样也出现了大批“背夫”。 香港旅游发展局公布的统计数字显示，2010年上半年，内地访港旅客人数较去年同期大增26.9%至1048万人次，而6月单月人数亦创历史新高。

当深圳人赴港采购日用品已成潮流，精明的香港商人也想出了更多的促销手段，以便吸引深圳客人。为此，深圳一家知名网站还开辟专门的讨论区，让赴港采购的网友们交流心得，分享经验。一位网友介绍说，那些首次到访的消费者只需在某商场消费满300港币，凭当日购物发票，即可免费领取一份精美礼品。还有网友留言介绍说，在一家商场只需任意消费满800港币，即可免费换领前往深圳湾口岸的巴士单程票一张。在论坛上，深圳网友们还流行互换香港的打折卡，“拼”各类消费券等等。

如今，梁太太返回香港两手空空，而从香港往深圳则会捎带些日用品。在梁太太看来，按照深圳物价的上涨速度，用不了多久，也许深圳人买一支牙刷也会跑到香港。不过，对深圳人来说，真的不希望也不想看到这样一天会到来。

转载自rfi http://goo.gl/b5jRb

中日撞船录像被泄露震惊日本朝野

大部分日本人周五（11月5日）早上打开电视，看到的都是各电视台转播当天凌晨起互联网YouTube上传开、看来是日本海上保安厅拍摄的中日9月东海撞船的录像。

录像分六个部分，加起来全长约44分钟，比本周一日本国会预算委员会理事观看的约7分钟撞船录像详尽、全面得多。发送录像者署名仙谷，怀疑是盗用内阁官房长官仙谷由人的名义。

六部分录像
直至周五上午，BBC中文网记者还能在网络上看到其中三个部分，另三个部分已被删除，中午以后已全部被删。不过从民间电视台纷纷转播的各部分清晰的录像来看，当天现场天气很好、碧海蓝天。

录像第一部分是对着“闽晋渔5179”的渔船，海上保安厅巡逻舰上用汉语重复叫喊：“这里是日本海上保安厅的巡逻舰，贵国渔船进入了日本领海，请退出去”的广播；第二部分时广播已停止，渔船停下来，船尾部分有几个人在收网。

第三部分是收网后渔船又起航；第四部分以后都是渔船掉转方向撞向巡逻舰的录像。撞船部分的录像看来分别来自当时现场两艘不同的日本巡逻舰、从不同角度拍摄到渔船看来是故意冲撞的意图，第二部分以后录像都只听到巡逻舰上的各种说话声，音调从开始的平静逐渐转向撞船前后的激动。

本周一在国会内看过录像的各党国会议员周五纷纷证实，网络上流传的录像中部分与他们看过的一样，但更详尽并多了另一艘巡逻舰拍摄的不同角度。

内阁下令彻查

这个详尽的录像带被泄露，周五震惊了首相菅直人的内阁。因各政党国会议员强烈要求，日本政府10月向国会提交了录像带，内阁决定限于约30名预算委员会理事观看、不对国民公开。

一般相信泄露的录像带可能来自拍摄的海上保安厅和司法调查撞船事件的冲绳县那霸市地方检察厅。

菅直人早上在内阁会议上指令有关各部彻查泄露事件，主管海上保安厅的国土交通大臣马渊澄夫会议后在记者会上说，周五凌晨他接到录像带被泄露的报告后，就随即下令内部调查；主管司法的法务大臣柳田稔也在记者会上说非常遗憾，已指令调查。

民间看法多样
而看过录像的日本网民和街头市民存在“赞成这一正义的内部告发行动”和不少“政府危机和机密管理体制令人置疑”等看法。

传媒、舆论则主要提出菅直人政权继日前日本警方反恐文件泄露到海外网络上的事件后，又泄露录像带所突显的泄密问题，同时也广泛认为中国渔船这样明显地故意冲撞巡逻舰，仙谷为主的内阁反对公开录像带是个错误决策。

另一个较集中的置疑是为什么中国渔船忽然掉转方向冲撞巡逻舰，认为日本政府应公开两小时未经剪接的录像带以便解明真相。

还有意见认为，中国也应给机会让渔船船长和船员说明他们当时为什么要这么做才对。

转载自 BBC　http://goo.gl/mTsLg

更多互联网企业卷入腾讯与360纷争

英国BBC 4千多员工罢工 Четыре тысячи журналистов Би-Би-Си объявили забастовку

今天开始，进行48小时的罢工，抗议BBC管理层对退休金的改革。下一次抗议在11月15-16日。

今年6月，BBC 管理层进行退休金改革，计划减少平均退休金，并且把退休年龄从60岁提高到65岁。

егодня журналисты знаменитой британской телерадиокорпорации Би-Би-Си проведут 48-часовую забастовку. В акции примут участие свыше четырех тысяч работников компании.

Таким способом работники Би-Би-Си выразят свое несогласие с позицией руководства по поводу новых схем формирования пенсионного фонда. Это первая из двух намеченных акций. Вторая запланирована на 15-16 ноября. Забастовки должны были пройти еще в октябре, однако стороны вновь вступили в переговоры и планы относительно акиции протеста были пересмотрены. В июне этого года руководство корпорации известило об изменении схемы формирования пенсионного фонда. Среди нововведений было запланировано уменьшение средней суммы, от которой начисляется пенсия. Кроме того, сотрудникам, согласно плану, придется работать не до 60 лет, а до 65-ти.

От Pravda http://goo.gl/LDElR

胡锦涛晤萨尔科齐 中法签系列贸易协议

中国国家主席胡锦涛率领着庞大的代表团，4日下午抵达巴黎后，随即与法国高层签署首批合作协议书，当地时间晚上8点，双方在法国总统府爱丽宿宫共进国宴晚餐。

稍早，胡锦涛和法国总统萨尔科齐在总统府正式见面后，开始签署一系列合作协议，包括在宇航、民用核能和环保煤气方面的合作协议。另外还有一部分合同，安排于5日早上法国商人雇主协会(MEDEF) 的办公大楼签署。根据媒体报道，双方这次签署合同总额超过200亿欧元。

法国阿尔卡特-朗讯技术集团已表示，与中国移动通讯公司，中国电讯和中国连通公司签订合同，价值为12亿欧元。中国南方航空公司也宣布，计划订购36架空客客机，包括6架A330 和30架A320飞机，初步订价为26.5亿欧元。

机场迎接

中国代表团的专机于当天(法国时间) 下午1点30分飞抵巴黎南面郊区的奥利机场，法国总统萨尔科齐及夫人卡拉亲自到场迎接。在法国官方以最高外交礼遇的接待下，胡锦涛开始对法国为期3天的国事访问。

法国总统夫妇罕有地从机场贵宾厅大楼走出来，沿着红地毯走到中国专机前，等候胡锦涛走下飞机。

下午2时15分左右，胡锦涛的车队进入巴黎市中心，经过荣军院的时，已经有106名的法国共和国卫队骑兵列队欢迎他，然后由骑兵团护送胡锦涛车队，进入香榭丽舍大道。

而在香榭丽舍大道中心两旁，也早有大批游人在等候看热闹，很多人还挥舞着中国和法国国旗，以示欢迎胡锦涛到来。这里数天前已在街道两旁高挂中国五星红旗和法国红白蓝三色旗，反映官方已经准备好迎接中国贵宾。

回避人权

法国媒体方面，当天除了重点报道有关法中多年来的关系发展和介绍胡锦涛到达情况，大部分媒体还关注总统萨尔科齐和胡锦讨有否谈论人权问题。最近法国舆论都有左派政客和人权组织表示，政府高层不应该因为商贸利益而避开人权问题。

在胡锦涛抵达巴黎机场的一个半小时前，当天中午时分无国界记者组织发起在首都市中心巴黎第四区的斯特拉文斯基广场举行和平集会，约五百人参加，声援被困在狱中的今年诺贝尔和平奖得主刘晓波。他们准备了80只鸽子，举行释放仪式，象征要求中国官方释放刘晓波。

参与这个和平集会的人士包括人权组织、中国异见人士、艺术界法国左派社会党、绿党和中间派政治活动人士。

警方戒备

无国界记者亚洲部主管布鲁西尔对BBC中文网说：“我们的总统萨尔科齐在巴黎接见中国主席胡锦涛，但不知会否与他讨论人权问题，而总统也一直没有就刘晓波获得诺贝尔和平奖发表声明或表态。”该组织强调法国高层不能因商贸利益而放弃人权理念。

布鲁西尔还说，他们组织在向首都警署申请这次和平集会示威时，得悉所有胡锦涛访问行程经过的地区或街道都禁止集会，该组织选择在市中心地点和中午时分，是因为可让更多巴黎居民和上班人士能够抽空参与。

此外，在法国支持西藏独立的组织和人士，也于当天下午3时(法国时间) 在铁塔对岸的人权广场集会示威，约200人参加这个行动。

今次陪同胡锦涛出访的中方代表团，还有胡锦涛夫人刘永清，中共中央书记处书记兼中央办公厅主任令计划，中共中央书记处书记兼中央政策研究室主任王沪宁，国务委员戴秉国，外交部长杨洁篪，国家发展和改革委员会主任张平，商务部长陈德铭，外交部副部长傅莹，胡锦涛主席办公室主任陈世炬等。

胡锦涛5日在巴黎将会见法国商家和总理菲永，随后由萨尔科齐陪同前往南部尼斯，6日正式结束法国访问，7日在葡萄牙进行一天国事访问后，就结束这次欧洲行程。

转载自 BBC http://goo.gl/csvz2

香港教授：刘晓波代表战争而非和平

香港两位大学教授发表文章称，刘晓波代表的战争而不是和平，认为诺贝尔和平奖委员会把今年的和平奖授予刘晓波是不合适的。但有评论人士说，这种看法是有偏见的。

*香港两教授：刘晓波支持战争*

香港科技大学社会学副教授沙伯力(Sautman Barry)和香港理工大学人类学教授严海蓉10月25日联名在南非报纸《邮卫报》发表题为“刘晓波代表战争而非和平”的文章认为，诺贝尔和平奖是授给那些捍卫和平的人，而刘晓波鼓吹战争，因此刘晓波得奖是不合适的。

这篇文章的作者之一沙伯力博士在接受美国之音采访时表示，我们在世界各地听到的是某种程度对刘晓波的赞美，对他获得诺贝尔和平奖的称赞。但我们认为，实际上绝大多数人对刘晓波并不了解。我们只知道他在中国是政治犯，他反对中国政府的人权纪录，他是“零八宪章”的起草人之一，而且还主张中国西化。

但是人们恐怕不了解刘晓波还支持战争。而诺贝尔和平奖应该奖励那些倡导和平的人士，当然也可以奖励倡导人权的人。不过我们认为，和平与人权是密切相关联的。因此如果你不倡导和平，你也就不会倡导人权。

沙伯力说：“我认为，人们对刘晓波不一定有足够的了解。人们也许不知道他支持攻打伊拉克和阿富汗，他还支持越战和韩战。他支持战争言论有不少。因此我们认为，像刘晓波这样的人获得诺贝尔和平奖不合适。”

*金钟：刘晓波支持的是反恐战争*

香港开放杂志总编辑金钟说，这两位教授认为刘晓波支持美国打伊拉克、阿富汗的战争，但美国主导的这两场战争是反恐战争，得到了全世界的同情。

金钟说：“美国这两场战争，我个人的看法是它并不是侵略战争，美国是因为发生了911恐怖袭击事件，对美国造成了重大的伤害，赢得了全世界正义的人士的同情。所以我本人也是对这点有充分的了解和同情，因此，用战争的手段来打击恐怖势力，我觉得这是一个有道理的选项。” *金钟：把支持反恐战争统称为反和平是偏见*

金钟认为，美国攻打伊拉克和阿富汗得到了美国两院的支持，而不是哪个人的决定，按照民主制度来讲，这就代表了美国多数的民意。因此，上述两位教授把支持战争笼统的说成是反对和平是一种偏见。

他说：“所以我觉得这两位教授的文章，把好像支持战争都笼统地说成是支持战争，反对和平。我觉得根本说不通，这是一种偏见。这是一种学术界的偏见。”

沙伯力和严海蓉在其文章中还说，刘晓波1988年接受香港一家杂志采访时说，中国应该经历300年殖民统治，以使自己向香港一样。文章认为，殖民统治意味着大规模侵犯人权，刘的观点显然不符合中国及大多数前殖民地国家的利益。

*刘晓波主张中国全面西化，实现长期现代化*

那家香港杂志就是开放杂志，而1988年对刘晓波做专访的正是金钟先生本人。金钟说，刘晓波确实说过这话，当时他谈到对香港的印象非常好，这是因为有英国人的管理。刘晓波认为，中国要想从根本上加以改造，必须经历300年的殖民统治。但是，金钟先生说，刘晓波并不是真的主张中国要走香港的道路，而是要经过全面的西化，才能进入长期的现代化。

金钟说：“后面我又问他，你所说的300年殖民统治是不是中国还要走香港的道路呢？他回答说，历史不会给中国这样的机会了，殖民地的时代过去了。从他前后的回答可以看出，虽然他说300年殖民地这个话，但是并不是说要中国现在给哪个国家做殖民地。因为他是一个西化论者，他认为，中国只有全面的西化，才能进入现代化。”

香港开放杂志总编金钟说，2006年刘晓波给开放杂志写稿，其中正式解释了他的“300年殖民统治”主张。他说，“我的意思是中国的现代化需要长期的西化过程才能实现”。

金钟认为，刘晓波只不过是用比较夸张的手法，来表达对中国实现现代化的期盼。

沙伯力和严海蓉还认为，刘晓波大力鼓吹中国应该进行工业及土地私有化，多数中国民众并不认同这种全面私有化的主张。文章还说，刘晓波长期接受美国民主基金会的资助，主张中国尽快转型，实现“西方民主”。文章作者认为，刘的这一主张并不是解决中国问题的出路。

*多数网友对文章持批评意见*

在南非《邮卫报(Mail&Guardian)》网站这篇英文文章的下面，有许多网友用英文跟贴，他们大都不同意文章作者的观点。有网友说，这就是一种宣传，他原来曾希望邮卫报有更好的文章登出。另一位网友说，我从来不知道刘晓波，我要向他学习，发现真相。还有网友说，读了这篇文章，我感觉，作者没有表达客观的观点。这位网友说，我个人认为，反对战争并不见得就是拥护和平。有时需要做出强硬的决定。

刘晓波被中国政府以煽动颠覆国家政权罪判处11年监禁，目前正在服刑。由于他多年来在中国争取基本人权的非暴力抗争，而获得2010年诺贝尔和平奖。

转载自 VOA http://goo.gl/QFUDN

腾讯360之争白热化 即时通讯霸主宣布罢工

在中国大陆即时通讯市场占据绝对优势地位的腾讯公司，11月3日下午6时突然发表《致广大QQ用户的一封信》，宣布从即日起在安装360安全卫士的电脑中停止运行QQ软件。两大互联网巨头之争进入白热化阶段。

在这封公开信中，腾讯公司指责360安全卫士近期推广的“扣扣保镖”是非法外挂，劫持QQ安全模块。另外，QQ还否认曾经侵犯用户隐私，称360的相关批评是“恶意污蔑”，缺乏道德底线。
经用户检测证实，在安装360安全卫士的电脑上可以正常登录QQ，但很快弹出窗口“紧急通知：恶意软件正破坏QQ安全运行”，要求卸载360软件后再重新启动QQ。该窗口不可关闭，只有唯一的“退出QQ”选项，点击后即自行关闭软件。
随后360公司也发表声明，称已做好充分准备，保证能够继续同时正常使用QQ和360软件，相应措施将尽快推出。
腾讯是中国第一、全球第三大互联网公司，它的即时通讯客户端QQ目前拥有多达10亿个注册账户，而360安全卫士则是中国装机量最大的安全客户端。
长期以来，二者井水不犯河水，但今年5月，QQ发布“电脑管家4.0”，开始集成安全功能，与360形成正面冲突；9月底，360发布“个人隐私保护器”，指控QQ窥探用户隐私，并随后增加了对腾讯浏览器的监控。10月27日，百度、腾讯、金山、傲游、可牛共同发表《反对360不正当竞争及加强行业自律的联合声明》。10月29日，360推出“扣扣保镖”安全工具，直接激起了腾讯的强烈反弹。
两大巨头之争体现了中国互联网“赢家通吃”的残酷竞争模式，在两家公司背后，也隐然形成了各自阵营，除百度、金山等支持腾讯外，新浪、搜狐、盛大等网站出于同腾讯竞争的共同需要，也表达了对360的支持。
在中国互联网，腾讯以善于模仿的巨无霸而著称，它的业务囊括了即时通讯、新闻、博客、在线游戏、搜索、团购等各个领域，被称为互联网的“全民公敌”。今年7月底，《计算机世界》曾发表专题“狗日的腾讯：搅局者还是终结者？”，对腾讯的经营模式提出严厉批评，但在腾讯施加的压力下，该报执行社长包冉和总编辑孙定被内部调离。
此外，腾讯也一直被其他丑闻所困扰，其中包括对其监控并过滤敏感言论的指控，而总裁马化腾尽管身家高达293亿人民币，但近日被曝光在深圳领取住房补贴，一时舆论大哗。

转载自 rfi http://goo.gl/NUypg

普罗科菲耶夫的罗密欧和朱丽叶 Шедевр классики - Прокофьев -Ромео и Джульетта

Ромео И Джульетта  
Download now or listen on posterous

Ромео и Джульетта.mp3 (7255 KB)

以罗密欧和朱丽叶为背景作曲的作家有好些，其中柴科夫斯基就有。

最能打动人心的，我是觉得是普罗科菲耶夫的。每次听这部舞曲，自然就在脑海里浮现出舞台上一幕幕生动的画面。

从最初整部舞曲不被接受，到1940年在列宁格勒排演上演，这芭蕾舞剧已经是不朽的名著了（由乌兰诺娃饰演朱丽叶）。

这里供大家欣赏的是罗密欧和朱莉亚在花园初次约会的那幕。

经济低迷 美国民主党中期选举受挫 （重发稿） Б.Обама потерял контроль над палатой представителей, но сохранил сенат

共和党众议院获胜，民主党控制参议院

美国中期选举的结果已经基本揭晓，美国总统奥巴马领导的民主党受到挫败。观察家普遍认为，这一选举结果表达了美国公众对目前经济状况的严重不满。

美国中期选举在总统四年任期过半时举行，是仅次于总统选举的重要选举。

中期选举的内容包括：众议院全部435个席位的选举，参议院100个席位中三分之一席位的选举，部分州的州长选举和部分州议会的选举。

双数年选举

美国国会众议院任期两年，所以每次总统选举和每次中期选举都同时包括整个国会众议院选举。也就是说，众议院每逢双数年改选。

美国国会参议院任期六年，每两年改选三分之一的议席。也就是说，每次总统选举和每次中期选举的双数年都同时举行三分之一参议院议席的改选。

此外，按照各州的不同立法，一些州会在联邦大选的同时举行州长选举，以及州议会选举。为了提高效率，一些州还会就一些立法进行表决。例如，加利福尼亚州就在这次中期选举中举行了有关毒品立法的州全民公决。

重要评判

由于中期选举是在总统任期过半的情况下举行的，所以其结果被看成是公众对总统执政满意度的一次重要评判。

在刚刚举行的中期选举中，共和党重新夺回了他们在2006年失去的对国会众议院的控制权，而夺回席位的数量也显示了60多年来最大幅度的权力摆动。

奥巴马总统领导的民主党同样在参议院的选举中失去了议席。但是由于参议院仅改选三分之一，民主党的失利还不足以使其完全失去在参议院占据的多数。

BBC在当地的记者说，这次选举的结果对美国总统奥巴马是一个重创，显示了美国公众对经济疲软失业率居高不下的严重不满。

毒品立法

根据目前已经得到的点票结果，共和党赢得了众议院435席中的239席，而民主党则在参议院总共100席中占据51席。

在这次选举中，美国总共50州之中有37个州举行了州长选举。根据目前得到的结果，共和党从民主党手中夺取了10个州的州长职位。

此外，美国加利福尼亚州的选民拒绝了一项有关放宽对大麻管制的立法建议。这项建议的内容是：允许成年人拥有不超过28克大麻用于个人使用，同时允许当地政府商业种植大麻。但是，57%的选民否决了这项立法建议。

转载自 BBC http://goo.gl/8o9U9

В Соединенных Штатах Америки завершилось голосование на промежуточных выборах в конгресс. Последними в 8:00 мск завершили работу избирательные участки в штате Аляска. Американцы выбирали 435 членов палаты представителей, 37 из 100 сенаторов, а также 37 губернаторов штатов, включая такие значимые штаты, как Флорида, Нью-Йорк и Калифорния.

По предварительным данным, основанным на материалах экзит-поллов и результатах частичного подсчета голосов, демократы получают контроль над сенатом США, а республиканцы - большинство в палате представителей конгресса.

По данным CNN, демократы получат 11 мест в сенате в дополнение к имеющимся 40 мандатам. Еще в двух штатах - Вашингтоне и Колорадо - явный лидер не определен. Несмотря на то, что республиканцам удалось отвоевать 23 сенаторских кресла, изначально слабые позиции в верхней палате не позволяют им обрести контроль над сенатом США, пока у них 46 сенаторов.

Сокрушительное поражение потерпела партия Барака Обамы в палате представителей, она полностью перешла под контроль Республиканской партии. Из 435 мест республиканцам уже гарантированы 224. Демократическая партия пока завоевала только 147 мандатов нижней палаты конгресса. Еще 64 представителя предстоит определить при подсчете голосов.

Отметим исход ряда наиболее интересных "дуэлей" демократов и республиканцев на выборах в сенат. В частности, удалось сохранить свой пост лидеру демократов в сенате США Гэри Риду. Бывший гендиректор компании Hewlett-Packard Карли Фиорина, представлявшая реcпубликанцев, уступила действующему сенатору демократов от штата Калифорния Барбаре Боксер. Бывший кандидат в президенты США от Республиканской партии Джон Маккейн переизбран в сенат от штата Аризона, ранее он пообещал, что это будет его последний срок в сенате.

На посту губернатора Калифорнии республиканца Арнольда Шварценеггера сменил генпрокурор штата, демократ Джерри Браун. Он уже руководил Калифорнией в конце 1980-х. Несмотря на беспрецедентную по финансированию избирательную компанию, калифорнийцы не поддержали бывшего гендиректора eBay Мэг Уитман, чья кандидатура была выдвинута республиканцами.

От РБК http://goo.gl/ExDc9

伊朗总统艾哈迈迪内贾德：俄罗斯拒绝向伊朗提供S-300，是把自己的灵魂给了魔鬼 М.Ахмадинежад: Россия отдала душу дьяволу, отказавшись поставлять С-300.

伊朗总统艾哈迈迪内贾德在今天的电视演讲中做了上述表态。总统还称，俄罗斯要对违约支付罚金和补偿金。

Россия отдала душу дьяволу, отказавшись поставлять в Иран зенитно-ракетные комплексы С-300. Об этом заявил сегодня президент Исламской Республики Махмуд Ахмадинежад в ходе своего выступления в эфире национального телевидения страны. При этом иранский лидер также отметил, что соглашение между Тегераном и Москвой, подписанное в 2007г., все еще остается в силе, а отказываясь выполнять его условия, российские власти обязаны выплатить штрафы и компенсации за разрыв сделки, передает Associated Press со ссылкой на иранские СМИ.

Между тем еще в начале октября с.г. глава госкорпорации "Ростехнологии" Сергей Чемезов в ходе визита на Кипр сообщил, что российская сторона обязана возместить Ирану только аванс за непоставленные ЗРК в размере 166,8 млн долл. Таким образом, С.Чемезов дезавуировал поступавшую ранее информацию о том, что Россия выплатит Ирану полную стоимость неисполненного контракта, или около 800 млн долл.

Напомним, 22 сентября 2010г. президент России Дмитрий Медведев подписал указ "О мерах по выполнению резолюции Совета Безопасности ООН 1929 от 9 июня 2010г.". Указом, в частности, запрещается транзитное перемещение через территорию России (в том числе воздушным транспортом), вывоз с территории России в Иран, а также передача Ирану вне пределов России с использованием морских и воздушных судов под государственным флагом РФ любых боевых танков, боевых бронированных машин, артиллерийских систем большого калибра. Запрещается передача боевых самолетов, боевых вертолетов, военных кораблей, ракет или ракетных систем, как они определяются для целей Регистра обычных вооружений ООН, зенитных ракетных систем С-300, либо материальных средств, связанных со всем перечисленным, включая запасные части.

Совет Безопасности ООН 9 июня 2010г. принял новую, четвертую по счету санкционную резолюцию в отношении Ирана. Новые санкции были поддержаны Россией и Китаем, они предусматривают расширение эмбарго против Тегерана на торговлю оружием. В частности, Тегерану было запрещено закупать тяжелые вооружения: "боевые танки, бронированные боевые машины, крупнокалиберные артиллерийские системы, боевые самолеты, ударные вертолеты, военные корабли, ракеты или ракетные системы, охватываемые регистром ООН по обычным вооружениям".

От РБК http://goo.gl/E8rUu

世界银行上调对中国经济增长预测 ВБ повысил прогноз по росту ВВП Китая в этом году до 10%

由于中国第三季度GDP数据表现强劲，世界银行上调了今明两年对中国经济增长数字的预测。

世界银行周三（11月3日）公布的“中国经济季报”根据中国第三季度的经济表现，把对中国2010年的经济增长预测由9.5%提高到10%，对2011年经济增长的预测由8.5%提高到8.7%。

世界银行同时认为，中国目前的通货膨胀将会下降。但警告说，中国需要进行结构调整，不要过多依赖出口。

世银的报告说，中国的经济增长在2011年中期将会有所放缓，但其势头仍将相当强劲。

但报告警告中国需要进一步扩大内需，减少对出口与投资的过份依赖。

报告在谈到中国通胀时说，受食品价格上涨推动，通胀率在一段时间内可能将保持在高于3%的目标水平。

报告还说，但由于核心通胀率受到控制，总体通胀不太可能出现大幅攀升。

转载自 BBC http://goo.gl/809v6

Всемирный банк повысил прогноз по темпам роста экономики Китая по итогам текущего года на 0,5 процентного пункта – до 10%. Прогноз на следующий год повышен с 8,5% до 8,7%, сообщает агентство Reuters.

Как отмечают аналитики банка, повышение прогноза связано с довольно сильными показателями национальной экономики, что поможет КНР справиться с ожидаемым замедлением темпов роста мирового ВВП.

Единственной проблемой для китайских властей, по мнению Всемирного банка, могут стать довольно высокие темпы роста потребительских цен в стране. По итогам 2010г., прогнозируют эксперты ВБ, правительству Поднебесной не удастся удержать инфляцию на уровне 3%. Правда, сильного ценового скачка также ждать не стоит.

При этом в докладе Всемирного банка отмечается, что Пекин в прошлом месяце начал движение в верном направлении, подняв впервые почти за три года ключевую процентную ставку (по кредитам в юанях сроком на год). По мнению экспертов ВБ, в ближайшее время стране потребуется еще как минимум одно повышение ставки.

Напомним, что по итогам III квартала ВВП Китая вырос на 9,6% в годовом исчислении по сравнению с ростом на 10,3% годом ранее. За первые девять месяцев года рост второй по величине экономики мира составил 10,6%.

При этом инфляция в сентябре составила 3,6% по сравнению с 3,5% в августе. В годовом исчислении рост потребительских цен в Поднебесной составляет уже 3,8% против дефляции в размере 0,8% годом ранее.

От РБК http://goo.gl/MeRdo