克林姆林对击毙拉登的消息表示欢迎 В Кремле приветствуют сообщение о смерти У.бен Ладена.

克林姆林对美国在国际反恐中获得的这一重要胜利表示欢迎。克林姆林在发表的声明中说，俄罗斯也是最先遭到全球恐怖主义袭击的国家之一，也清楚地知道什么是“基地组织”。克林姆林同时强调，只有联合起来共同对付恐怖主义才能取得显著结果，俄罗斯已准备好加强这方面的合作。

В Кремле приветствуют серьезный успех США, достигнутый в борьбе с международным терроризмом. Так в пресс-службе президента РФ прокомментировали информацию об уничтожении лидера террористической организации "Аль-Кайеда" Усамы Бен Ладена.

"Россия одной из первых столкнулась с опасностями, которые несет глобальный терроризм и, к сожалению, не понаслышке знает, что такое "Аль-Кайеда"", - отмечается в сообщении.

Возмездие неизбежно настигнет всех террористов, отметили в Кремле. При этом подчеркнули, что существенный результат может принести только совместная объединенная борьба с глобальным терроризмом, и Россия готова к наращиванию такого сотрудничества.

От РБК http://goo.gl/40PdA