21日,乌克兰副外长普利斯达伊科在接受加拿大CBC广播电台采访时,发表了以上观点。他称,大家都害怕同核大国产生冲突,但是乌克兰已经损失了很多人和领土,已经不再害怕了。
Замглавы МИД Украины Вадим Пристайко заявил, что Украина готовится к «полномасштабной войне». По его словам, Киев «больше не боится вступить в конфликт с ядерной державой»
Подробнее на РБК:
http://top.rbc.ru/politics/21/02/2015/54e89c8b9a7947454fbeb41b
Sunday, February 22, 2015
Tuesday, February 17, 2015
卡巴斯基再爆重磅炸弹:美国国安局的超级网络间谍——硬盘间谍蠕虫 «Касперский» раскрыл уникальную американскую шпионскую программу
昨天,卡巴斯基才爆料国际黑客组织在近两年时间,通过病毒Carbanak,盗取了大约全球30来个国家的100间银行盗取了近3亿美元,今天再次推出重磅炸弹,美国国安局的硬盘蠕虫。该蠕虫几乎能获取全球大多数硬盘的信息。该信息也被同国安局有联系的黑客确认。
国安局想出的办法是把间谍蠕虫隐藏在主流的硬盘中,包括Western Digital, Seagate, Toshib及其他品牌。卡巴斯基根据多年最终研究,得以发现这当今世上最复杂,最精巧的网络间谍。卡巴斯基的研究人员发现在全球30多个国家的个人电脑中发现了类似的间谍软件。主要被感染国家是伊朗,以及俄罗斯,巴基斯坦,阿富汗,中国,马里,叙利亚,也门,阿尔及利亚,主要涉及军政机构,电信公司,银行,能源公司,核相关机构,传媒公司,伊斯兰极端组织。
卡巴斯基在自己的报告中并没有公布具体被攻击公司名称,不过称,该蠕虫和之前由美国国安局开发的攻击伊朗核计划的Stuxnet密切相关。前国安局的同事向路透社证实,卡巴斯基的研究是正确的。现在国安局的员工非常看重这些网络间谍蠕虫,称可以与Stuxnet相提并论。美国安局发言人拒绝评论该事件。
根据卡巴斯基的研究,某些遭到类似网络间谍袭击的事件,甚至可以追溯到2001年。用研究人员的话说,是用令人称奇的技术技巧构建了间谍平台,该模块能对工厂硬盘的闪存重新刷新,就算是重新格式化硬盘,重装系统,还是能让入侵者保持对被入侵对象的控制。根据卡巴斯基的研究,该神秘模块能穿透十来个全球主流硬盘厂商的产品,包括 Seagate, Western Digital, Toshiba, Maxtor, Micron Technology, IBM。
Western Digital,Seagate 和 Micron向路透社表示,他们不知道该间谍模块,而Toshiba和Samsung则拒绝对卡巴斯基的研究进行评论。
尽管该精巧的蠕虫被植入到上千个硬盘中,但是卡巴斯基研究员表示,实际中,该模块只对特定被选择的国外对象的电脑发挥作用。
路透社相关报道:
Russian researchers expose breakthrough U.S. spying program
http://www.reuters.com/article/2015/02/16/us-usa-cyberspying-idUSKBN0LK1QV20150216?feedType=RSS&feedName=topNews&utm_source=twitter
«Лаборатория Касперского» обнаружила уникальную программу кибершпионажа, которая может получать доступ к информации на большинстве компьютеров в мире. Расследование указывает на связь хакеров с АНБ США
Подробнее на РБК:
http://top.rbc.ru/politics/17/02/2015/54e257fe9a7947e06164f582
国安局想出的办法是把间谍蠕虫隐藏在主流的硬盘中,包括Western Digital, Seagate, Toshib及其他品牌。卡巴斯基根据多年最终研究,得以发现这当今世上最复杂,最精巧的网络间谍。卡巴斯基的研究人员发现在全球30多个国家的个人电脑中发现了类似的间谍软件。主要被感染国家是伊朗,以及俄罗斯,巴基斯坦,阿富汗,中国,马里,叙利亚,也门,阿尔及利亚,主要涉及军政机构,电信公司,银行,能源公司,核相关机构,传媒公司,伊斯兰极端组织。
卡巴斯基在自己的报告中并没有公布具体被攻击公司名称,不过称,该蠕虫和之前由美国国安局开发的攻击伊朗核计划的Stuxnet密切相关。前国安局的同事向路透社证实,卡巴斯基的研究是正确的。现在国安局的员工非常看重这些网络间谍蠕虫,称可以与Stuxnet相提并论。美国安局发言人拒绝评论该事件。
根据卡巴斯基的研究,某些遭到类似网络间谍袭击的事件,甚至可以追溯到2001年。用研究人员的话说,是用令人称奇的技术技巧构建了间谍平台,该模块能对工厂硬盘的闪存重新刷新,就算是重新格式化硬盘,重装系统,还是能让入侵者保持对被入侵对象的控制。根据卡巴斯基的研究,该神秘模块能穿透十来个全球主流硬盘厂商的产品,包括 Seagate, Western Digital, Toshiba, Maxtor, Micron Technology, IBM。
Western Digital,Seagate 和 Micron向路透社表示,他们不知道该间谍模块,而Toshiba和Samsung则拒绝对卡巴斯基的研究进行评论。
尽管该精巧的蠕虫被植入到上千个硬盘中,但是卡巴斯基研究员表示,实际中,该模块只对特定被选择的国外对象的电脑发挥作用。
路透社相关报道:
Russian researchers expose breakthrough U.S. spying program
http://www.reuters.com/article/2015/02/16/us-usa-cyberspying-idUSKBN0LK1QV20150216?feedType=RSS&feedName=topNews&utm_source=twitter
«Лаборатория Касперского» обнаружила уникальную программу кибершпионажа, которая может получать доступ к информации на большинстве компьютеров в мире. Расследование указывает на связь хакеров с АНБ США
Подробнее на РБК:
http://top.rbc.ru/politics/17/02/2015/54e257fe9a7947e06164f582
Saturday, February 14, 2015
前格鲁吉亚总统萨卡什维利在乌克兰任职 Саакашвили будет курировать поставки оружия на Украину
2015年2月13日,乌克兰现任总统波罗申科任命格鲁吉亚前总统,现在还因谋杀罪,被格鲁吉亚官方全球通缉的萨卡什维利, 将任职乌克兰总统的非本部助理,负责从西方向乌克兰采购军火的问题。
萨卡什维利在接受乌克兰当地电视台采访时表示会放弃格鲁吉亚国籍。
Бывший президент Грузии Михаил Саакашвили, назначенный председателем Консультативного совета реформ при президенте Украины, будет курировать вопросы поставок оружия из западных стран.
Подробнее на РБК:
http://top.rbc.ru/politics/14/02/2015/54dede8a9a794717d65b56d5
萨卡什维利在接受乌克兰当地电视台采访时表示会放弃格鲁吉亚国籍。
Бывший президент Грузии Михаил Саакашвили, назначенный председателем Консультативного совета реформ при президенте Украины, будет курировать вопросы поставок оружия из западных стран.
Подробнее на РБК:
http://top.rbc.ru/politics/14/02/2015/54dede8a9a794717d65b56d5
Friday, February 13, 2015
2015年乌克兰近进行宪法改革,以赋予东部两地区特殊地位
尽管乌克兰不会进行联邦制改革,但是在2015年底前,会进行宪法改革,把现在东部地区,现在由武装派控制的顿涅兹克和卢干斯克地区称为特别区域。
在总体上,新的有特殊行政权的这两个地区,还是乌克兰国家的一部分。
在总体上,新的有特殊行政权的这两个地区,还是乌克兰国家的一部分。
Thursday, February 12, 2015
乌克兰危机暂时缓解:各方签署了协议
最争论的问题的决绝方案是:乌政府把军队从现在的前线撤走,而东部武装则的占领地盘保持在去年9月的状态,东部组装并称,目前的协议还需要补充协议,如果乌克兰方面违反了任何一条,那么不会再有任何的谈判和信任!
法国总统奥朗德向普京感谢:普京总统在谈判中,以适当的尺度向乌克兰东部分离势力施加了压力,以致各方可以最终达成协议。之前东部两个独立国度的领导人拒绝签字。
法国总统奥朗德向普京感谢:普京总统在谈判中,以适当的尺度向乌克兰东部分离势力施加了压力,以致各方可以最终达成协议。之前东部两个独立国度的领导人拒绝签字。
Tuesday, February 10, 2015
俄石油公司向伦敦商业总裁法庭起诉中石化 ЛУКОЙЛ решил судиться с Sinopec в Лондоне из-за срыва сделки
起诉理由是中石化不执行并购合同。去年4月,双方曾经签约,中石化出资12亿美元,收购俄罗斯鲁格益石油公司的手中一哈萨克斯坦合资公司的剩余50%股份。中石化已经拥有另外50%的股份。
目前中石化还未对此事进行任何回应。
目前中石化还未对此事进行任何回应。
Monday, January 19, 2015
Friday, January 02, 2015
Tuesday, December 02, 2014
俄欧跨境输气管道“南流”将转向,不再上岸保加利亚,而是通过土耳其
俄罗斯方面决定停下现在的南流项目,因为保加利亚迟迟未能动工及欧盟阻碍,当然这主要是因为乌克兰局势引起造成的这一项目目前停止。
现在的结果就是俄罗斯停止该项目,而是原计划的上岸国改道为土耳其。俄土两国已经签署备忘录,计划修筑的管道输气量为630亿方/年。其中土耳其自己用140亿方,另外的输送到欧盟。据估算,保加利亚可能每年要损失4亿欧元。同时,从1月起,俄打算给土耳其6%的优惠,另外增加供气量。
因为找到了新的上岸国,所以俄之前对“南流”的投资算是没有白投。
现在的结果就是俄罗斯停止该项目,而是原计划的上岸国改道为土耳其。俄土两国已经签署备忘录,计划修筑的管道输气量为630亿方/年。其中土耳其自己用140亿方,另外的输送到欧盟。据估算,保加利亚可能每年要损失4亿欧元。同时,从1月起,俄打算给土耳其6%的优惠,另外增加供气量。
因为找到了新的上岸国,所以俄之前对“南流”的投资算是没有白投。
Monday, November 24, 2014
德国外长阐述了立场:反对乌克兰加入欧盟和北约
他说,可以ж�Їеђ€дЅње…ізі»пјЊдЅ†ж�ЇдёЌиѓЅдЅїж€ђе'�е…ізі»гЂ‚
Р"лава РњР�Р" Р"ермании Франк-Р'альтер Штайнмайер высказался против вступления Украины РІ Евросоюз Рё РќРђРўРћ. РџРѕ его словам, РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ партнерство Украины СЃ Северо-атлантическим альянсом, РЅРѕ РЅРµ членство РІ организации.
Р"лава РњР�Р" Р"ермании Франк-Р'альтер Штайнмайер высказался против вступления Украины РІ Евросоюз Рё РќРђРўРћ. РџРѕ его словам, РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ партнерство Украины СЃ Северо-атлантическим альянсом, РЅРѕ РЅРµ членство РІ организации.
Tuesday, November 11, 2014
CNN 退出俄罗斯市场
12月份,CNN将退出俄市场。
退出市场的原因并没有公布,但据消息人士指出,主要是因为财务原因,收入不理想导致。CNN目前在俄的传播都是通过付费的有线及卫星电视HTV+进行转播的。
退出市场的原因并没有公布,但据消息人士指出,主要是因为财务原因,收入不理想导致。CNN目前在俄的传播都是通过付费的有线及卫星电视HTV+进行转播的。
Monday, November 10, 2014
关于普京赠与习近平的 YataPhone 2 (俄语Йотафон -2)
这部手机最大的亮点,主要在于其有两个屏幕,第二块屏为з"µеђзєёe-inkгЂ‚
采з"Ёдє†й«�йЂљ4ж ёе¤„зђ†е™ЁпјЊQualcomm Snapdragon 800 2.3GHzпјЊ2GиїђиЎЊе†…е�пјЊ32Gзљ„emmcе†…йѓЁе‚Ёе�пјЊз"µж± 2550毫安时,主屏为5” Super AMOLED Full HD 1920С…1080пјЊе¤–е±Џдёє4.7” 960x540з"µеђзєёпјЊз›ёжњєдёє8дё‡е'Њ2дё‡еѓЏзґ зљ„гЂ‚зі»з»џдёєandroid 4.4
жЉЂжњЇжЊ‡ж ‡пјљ GSM 900/1800/1900, UMTS 900/1800MIMO/2100MIMO, Dual Carrier HSDPA 42Mbps, HSUPA 11.5Mbps, LTE CAT3 3,7,20 MIMO. Wi-Fi 802.11 b/g/n, BT v4.0, GPS w/A-GPS д»ҐеЏЉдї„зЅ—ж–Їзљ„ж јжґ›зєіж–Їе®љдЅЌзі»з»џгЂ‚
该手机有俄罗斯的Yotaе…¬еЏёз "е€¶пјЊиї™ж�Їз¬¬дєЊд»ЈгЂ‚今年2жњ€дє§е‡єпјЊдЅ†10жњ€д»Ѕж‰ЌејЂе§‹й"Ђе"®пјЊдёе›Ѕд№ дё»еёж€ђдёєй¦–дёЄз"Ёж€·гЂ‚ж ‡д»·дёє13990卢布,如果按照еЅ"е‰Ќзљ„жЇ"д»·пј€зЋ°ењЁеЌўеёѓжЇ"д»·дёє1зѕЋе…ѓ45卢布左右),大约为320美元左右,如果按照今年2月份的外汇牌价,大约1пјљ35,大约400зѕЋе…ѓгЂ‚ж€'想,大致е"®д»·дёє2500е…ѓдєєж°'еёЃе·¦еЏігЂ‚
采з"Ёдє†й«�йЂљ4ж ёе¤„зђ†е™ЁпјЊQualcomm Snapdragon 800 2.3GHzпјЊ2GиїђиЎЊе†…е�пјЊ32Gзљ„emmcе†…йѓЁе‚Ёе�пјЊз"µж± 2550毫安时,主屏为5” Super AMOLED Full HD 1920С…1080пјЊе¤–е±Џдёє4.7” 960x540з"µеђзєёпјЊз›ёжњєдёє8дё‡е'Њ2дё‡еѓЏзґ зљ„гЂ‚зі»з»џдёєandroid 4.4
жЉЂжњЇжЊ‡ж ‡пјљ GSM 900/1800/1900, UMTS 900/1800MIMO/2100MIMO, Dual Carrier HSDPA 42Mbps, HSUPA 11.5Mbps, LTE CAT3 3,7,20 MIMO. Wi-Fi 802.11 b/g/n, BT v4.0, GPS w/A-GPS д»ҐеЏЉдї„зЅ—ж–Їзљ„ж јжґ›зєіж–Їе®љдЅЌзі»з»џгЂ‚
该手机有俄罗斯的Yotaе…¬еЏёз "е€¶пјЊиї™ж�Їз¬¬дєЊд»ЈгЂ‚今年2жњ€дє§е‡єпјЊдЅ†10жњ€д»Ѕж‰ЌејЂе§‹й"Ђе"®пјЊдёе›Ѕд№ дё»еёж€ђдёєй¦–дёЄз"Ёж€·гЂ‚ж ‡д»·дёє13990卢布,如果按照еЅ"е‰Ќзљ„жЇ"д»·пј€зЋ°ењЁеЌўеёѓжЇ"д»·дёє1зѕЋе…ѓ45卢布左右),大约为320美元左右,如果按照今年2月份的外汇牌价,大约1пјљ35,大约400зѕЋе…ѓгЂ‚ж€'想,大致е"®д»·дёє2500е…ѓдєєж°'еёЃе·¦еЏігЂ‚
Friday, October 31, 2014
俄乌欧三方达成乌克兰临时供气协议,但问题还没有根本解决,乌克兰的钱从何处来?
乌克兰冬季供气问题,似乎目前看似解决了,实际上问题重重。
目前,三方经过协调,乌克兰同意支付之前的欠款,而这个欠款,俄方计算为53亿美元。经过多轮谈判,最终决定,乌克兰目前共支付31亿美元的欠款,而其余部分,因为俄罗斯和乌克兰相互在斯德哥尔摩商业法庭起诉了对方,就等法庭判决。也就是说,暂时乌克兰亿268.5美元/千方的价格支付以前的付款。这部分前分两次付清,立刻支付14.5亿美元,而16.5亿美元到年底前付完。另外,乌克兰还需要在11月上旬支付7.6亿美元的买气款,这些钱是11月份买气的预付款,俄向乌的供气量为每昼夜1.14亿方。
新购买的天然气的基础价格为385美元/千方。该基础价格执行到明年3月底。
现在最重要的问题是,乌克兰上哪里去搞到足够的钱,11月初,乌克兰必须支付的数目为14.5亿债务和7.6的预付款,共计22.1亿美元。欧盟只是说国际货币基金组织,欧盟在想办法解决。但是就目前来说,欧盟还没有公布具体的援助乌克兰的数目。并且,欧盟并没有替乌克兰向俄罗斯进行相关偿还债务和预付款的进行任何担保。
只有11月初,真真正正有钱划入到俄罗斯账户中了,才能说合同可以在11月份生效了。就算是11月份生效,剩下的时间到明年3月份呢?俄罗斯到有足够的天然气,但是乌克兰的现金却是悬而未决的问题。
目前,三方经过协调,乌克兰同意支付之前的欠款,而这个欠款,俄方计算为53亿美元。经过多轮谈判,最终决定,乌克兰目前共支付31亿美元的欠款,而其余部分,因为俄罗斯和乌克兰相互在斯德哥尔摩商业法庭起诉了对方,就等法庭判决。也就是说,暂时乌克兰亿268.5美元/千方的价格支付以前的付款。这部分前分两次付清,立刻支付14.5亿美元,而16.5亿美元到年底前付完。另外,乌克兰还需要在11月上旬支付7.6亿美元的买气款,这些钱是11月份买气的预付款,俄向乌的供气量为每昼夜1.14亿方。
新购买的天然气的基础价格为385美元/千方。该基础价格执行到明年3月底。
现在最重要的问题是,乌克兰上哪里去搞到足够的钱,11月初,乌克兰必须支付的数目为14.5亿债务和7.6的预付款,共计22.1亿美元。欧盟只是说国际货币基金组织,欧盟在想办法解决。但是就目前来说,欧盟还没有公布具体的援助乌克兰的数目。并且,欧盟并没有替乌克兰向俄罗斯进行相关偿还债务和预付款的进行任何担保。
只有11月初,真真正正有钱划入到俄罗斯账户中了,才能说合同可以在11月份生效了。就算是11月份生效,剩下的时间到明年3月份呢?俄罗斯到有足够的天然气,但是乌克兰的现金却是悬而未决的问题。
Tuesday, October 28, 2014
Opera, 看来要说再见了
本来,使用opera已经有很长一段时间了,就是因为其小巧,快速使用它的。后来,在2008年的时候,出来了chrome和firefox3,这些浏览器都非常快。不过opera的内核不同,而且其蜻蜓调试器也不错。不过2013年,opera宣布,不再发展自己的内核了,而是改用chrome的内核了。
用chrome内核的浏览器太多了,救我个人来说,现在比较喜欢yandex内核,而且支持chrome的扩展。
再见了opera!
用chrome内核的浏览器太多了,救我个人来说,现在比较喜欢yandex内核,而且支持chrome的扩展。
再见了opera!
Sunday, October 26, 2014
普京在瓦尔德论坛上称俄罗斯不是公牛,而是熊 «Что позволено Юпитеру, не дозволено быку», а медведь ни у кого разрешения спрашивать не будет
普京在论坛上的讲话有40来分钟,就节选精彩部分来分享了。
在说到克里米亚时,普京引用了拉丁语Что позволено Юпитеру, не дозволено быку,这句话直译过来就是“准许木星做,而不准公牛做”。在原文的拉丁语中,木星和公牛是押韵的。接着,普京说
Мы не можем согласиться с такими формулировками. Может быть, быку не позволено, но хочу вам сказать, что медведь ни у кого разрешения спрашивать не будет. Вообще, он считается у нас хозяином тайги, и не собирается (я знаю это точно) куда-то переезжать в другие климатические зоны, ему там неуютно. Но тайги он своей никому не отдаст. Я думаю, что это должно быть понятно.
这里,普京明确指出,可能不准公牛做,但是熊是不需要向别人询问许可的,他认为自己是树林的主人,也不会搬到别的地方,那些地方的气候对他并不舒适,但他也绝不会向别人交出自己的领地。
结合上下文就能明白了。普京在说克里米亚时,提到了科索沃。美国准许科索沃搞公投,而不准克里米亚。
这段话的全文理解就是,美国准许欧洲,乌克兰亲美势力做这样做那样(这些就是谚语中的木星),而不准克里米亚,俄罗斯干这干那(这就是谚语中的公牛,美国以为俄罗斯是公牛),但是普京明确指出了,俄罗斯不是公牛,公牛要被限制,但是俄罗斯是熊,熊是不能被限制的。熊也不会去侵犯别人,搬到别处去,但是熊是绝对不会让自己的利益受到损害的。
在说到克里米亚时,普京引用了拉丁语Что позволено Юпитеру, не дозволено быку,这句话直译过来就是“准许木星做,而不准公牛做”。在原文的拉丁语中,木星和公牛是押韵的。接着,普京说
Мы не можем согласиться с такими формулировками. Может быть, быку не позволено, но хочу вам сказать, что медведь ни у кого разрешения спрашивать не будет. Вообще, он считается у нас хозяином тайги, и не собирается (я знаю это точно) куда-то переезжать в другие климатические зоны, ему там неуютно. Но тайги он своей никому не отдаст. Я думаю, что это должно быть понятно.
这里,普京明确指出,可能不准公牛做,但是熊是不需要向别人询问许可的,他认为自己是树林的主人,也不会搬到别的地方,那些地方的气候对他并不舒适,但他也绝不会向别人交出自己的领地。
结合上下文就能明白了。普京在说克里米亚时,提到了科索沃。美国准许科索沃搞公投,而不准克里米亚。
这段话的全文理解就是,美国准许欧洲,乌克兰亲美势力做这样做那样(这些就是谚语中的木星),而不准克里米亚,俄罗斯干这干那(这就是谚语中的公牛,美国以为俄罗斯是公牛),但是普京明确指出了,俄罗斯不是公牛,公牛要被限制,但是俄罗斯是熊,熊是不能被限制的。熊也不会去侵犯别人,搬到别处去,但是熊是绝对不会让自己的利益受到损害的。
普京在瓦尔德论坛上称俄罗斯不是公牛,而是熊 «Что позволено Юпитеру, не дозволено быку», а медведь ни у кого разрешения спрашивать не будет
ж™®дє¬ењЁи®єеќ›дёЉзљ„и®ІиЇќжњ‰40来分й'џпјЊе°±иЉ‚选精彩部分来分享了。
ењЁиЇґе€°е…‹й‡Њз±ідєљж—¶пјЊж™®дє¬еј•з"Ёдє†ж‹‰дёЃиЇР§С‚Рѕ позволено Юпитеру, РЅРµ дозволено быку,这句话直иЇ'过来就ж�ЇвЂње‡†и®ёжњЁж�џеЃљпјЊиЂЊдёЌе‡†е…¬з‰›еЃљвЂќгЂ‚在原文的拉丁иЇдёпјЊжњЁж�џе'Ње…¬з‰›ж�ЇжЉјйџµзљ„гЂ‚жЋҐзќЂпјЊж™®дє¬иЇґ
РњС‹ РЅРµ можем согласиться СЃ такими формулировками. Может быть, быку РЅРµ позволено, РЅРѕ хочу вам сказать, что медведь РЅРё Сѓ РєРѕРіРѕ разрешения спрашивать РЅРµ будет. Р'ообще, РѕРЅ считается Сѓ нас С…РѕР·СЏРёРЅРѕРј тайги, Рё РЅРµ собирается (СЏ знаю это точно) РєСѓРґР°-то переезжать РІ РґСЂСѓРіРёРµ климатические Р·РѕРЅС‹, ему там неуютно. РќРѕ тайги РѕРЅ своей РЅРёРєРѕРјСѓ РЅРµ отдаст. РЇ думаю, что это должно быть понятно.
иї™й‡ЊпјЊж™®дє¬ж�ЋзЎ®жЊ‡е‡єпјЊеЏЇиѓЅдёЌе‡†е…¬з‰›еЃљпјЊдЅ†ж�Їз†Љж�ЇдёЌйњЂи¦Ѓеђ'别人询问许可的,他认为自己ж�Їж '林的主人,也不会搬到别的地方,那些地方的ж°"еЂ™еЇ№д»–е№¶дёЌи€'йЂ‚пјЊдЅ†д»–д№џз»ќдёЌдјљеђ'别人交出自己的领地。
з»"еђ€дёЉдё‹ж–‡е°±иѓЅж�Ћз™Ѕдє†гЂ‚ж™®дє¬ењЁиЇґе…‹й‡Њз±ідєљж—¶пјЊжЏђе€°дє†з§'索沃。美国准许з§'索沃搞公投,而不准克里米亚。
иї™ж®µиЇќзљ„е…Ёж–‡зђ†и§Је°±ж�ЇпјЊзѕЋе›Ѕе‡†и®ёж¬§жґІпјЊд№Ње…‹е…°дєІзѕЋеЉїеЉ›еЃљиї™ж ·еЃљй‚Јж ·пј€иї™дє›е°±ж�Їи°љиЇдёзљ„жњЁж�џпј‰пјЊиЂЊдёЌе‡†е…‹й‡Њз±ідєљпјЊдї„зЅ—ж–Їе№Іиї™е№Ій‚Јпј€иї™е°±ж�Їи°љиЇдёзљ„公牛,美国以为俄罗斯ж�Їе…¬з‰›пј‰пјЊдЅ†ж�Їж™®дє¬ж�ЋзЎ®жЊ‡е‡єдє†пјЊдї„зЅ—ж–ЇдёЌж�Їе…¬з‰›пјЊе…¬з‰›и¦Ѓиў«й™ђе€¶пјЊдЅ†ж�Їдї„зЅ—ж–Їж�Їз†ЉпјЊз†Љж�ЇдёЌиѓЅиў«й™ђе€¶зљ„。熊也不会去侵犯别人,搬到别处去,但ж�Їз†Љж�Їз»ќеЇ№дёЌдјљи®©и‡Єе·±зљ„利益受到损害的。
ењЁиЇґе€°е…‹й‡Њз±ідєљж—¶пјЊж™®дє¬еј•з"Ёдє†ж‹‰дёЃиЇР§С‚Рѕ позволено Юпитеру, РЅРµ дозволено быку,这句话直иЇ'过来就ж�ЇвЂње‡†и®ёжњЁж�џеЃљпјЊиЂЊдёЌе‡†е…¬з‰›еЃљвЂќгЂ‚在原文的拉丁иЇдёпјЊжњЁж�џе'Ње…¬з‰›ж�ЇжЉјйџµзљ„гЂ‚жЋҐзќЂпјЊж™®дє¬иЇґ
РњС‹ РЅРµ можем согласиться СЃ такими формулировками. Может быть, быку РЅРµ позволено, РЅРѕ хочу вам сказать, что медведь РЅРё Сѓ РєРѕРіРѕ разрешения спрашивать РЅРµ будет. Р'ообще, РѕРЅ считается Сѓ нас С…РѕР·СЏРёРЅРѕРј тайги, Рё РЅРµ собирается (СЏ знаю это точно) РєСѓРґР°-то переезжать РІ РґСЂСѓРіРёРµ климатические Р·РѕРЅС‹, ему там неуютно. РќРѕ тайги РѕРЅ своей РЅРёРєРѕРјСѓ РЅРµ отдаст. РЇ думаю, что это должно быть понятно.
иї™й‡ЊпјЊж™®дє¬ж�ЋзЎ®жЊ‡е‡єпјЊеЏЇиѓЅдёЌе‡†е…¬з‰›еЃљпјЊдЅ†ж�Їз†Љж�ЇдёЌйњЂи¦Ѓеђ'别人询问许可的,他认为自己ж�Їж '林的主人,也不会搬到别的地方,那些地方的ж°"еЂ™еЇ№д»–е№¶дёЌи€'йЂ‚пјЊдЅ†д»–д№џз»ќдёЌдјљеђ'别人交出自己的领地。
з»"еђ€дёЉдё‹ж–‡е°±иѓЅж�Ћз™Ѕдє†гЂ‚ж™®дє¬ењЁиЇґе…‹й‡Њз±ідєљж—¶пјЊжЏђе€°дє†з§'索沃。美国准许з§'索沃搞公投,而不准克里米亚。
иї™ж®µиЇќзљ„е…Ёж–‡зђ†и§Је°±ж�ЇпјЊзѕЋе›Ѕе‡†и®ёж¬§жґІпјЊд№Ње…‹е…°дєІзѕЋеЉїеЉ›еЃљиї™ж ·еЃљй‚Јж ·пј€иї™дє›е°±ж�Їи°љиЇдёзљ„жњЁж�џпј‰пјЊиЂЊдёЌе‡†е…‹й‡Њз±ідєљпјЊдї„зЅ—ж–Їе№Іиї™е№Ій‚Јпј€иї™е°±ж�Їи°љиЇдёзљ„公牛,美国以为俄罗斯ж�Їе…¬з‰›пј‰пјЊдЅ†ж�Їж™®дє¬ж�ЋзЎ®жЊ‡е‡єдє†пјЊдї„зЅ—ж–ЇдёЌж�Їе…¬з‰›пјЊе…¬з‰›и¦Ѓиў«й™ђе€¶пјЊдЅ†ж�Їдї„зЅ—ж–Їж�Їз†ЉпјЊз†Љж�ЇдёЌиѓЅиў«й™ђе€¶зљ„。熊也不会去侵犯别人,搬到别处去,但ж�Їз†Љж�Їз»ќеЇ№дёЌдјљи®©и‡Єе·±зљ„利益受到损害的。
Saturday, October 18, 2014
天下新闻大抄之中国特色
明明这条新闻是报道韩国某地在表演舞台附近建筑有垮塌,造成16人遇难,事件策划者跳楼自尽。
结果因为编辑胡乱拷贝粘贴,居然把风马牛不相及的东西给意外粘贴上来了,居然也没有人校对。
尽管我本赞成这么极端的行为,但是总觉得,韩国人有责任心。今年4月份,满载学生的客船翻船时,教导主任虽然被救起,但是还是自杀殉职。
结果因为编辑胡乱拷贝粘贴,居然把风马牛不相及的东西给意外粘贴上来了,居然也没有人校对。
尽管我本赞成这么极端的行为,但是总觉得,韩国人有责任心。今年4月份,满载学生的客船翻船时,教导主任虽然被救起,但是还是自杀殉职。
Tuesday, October 14, 2014
乌克兰称,只有俄罗斯恢复了供气后,才会偿还之前的债务 Киев отказался платить «Газпрому» до возобновления поставок на Украину
而俄方的立场很坚定,只有边偿还,并支付新的燃气费用,才可能恢复供气。
10月4日,乌克兰总理称已经向俄方支付了16亿美元的欠费,而俄方一直没有确认款项的汇入。现在看来,一切都是空,9月26日,俄乌欧三方的意向协议应该是告吹了。
当时的意向是,乌克兰在10月底前支付俄20亿美元欠款,俄向乌恢复供气,并且乌在今年年底前再支付11亿欠款。之后俄方表示乌要恢复供气,应支付39亿,其中,20亿为还钱,19亿为50亿方预付款。
俄方今天还把20亿美元的欠款进行软化处理,到今年年底前,债务偿还只需14.51亿。
事件扑簌迷离,可能欧洲今年冬天不会太安宁。
Украинские власти, по словам российского министра энергетики, предложили свой вариант: сначала «Газпром» возобновит поставки, а потом Киев начнет гасить долг
10月4日,乌克兰总理称已经向俄方支付了16亿美元的欠费,而俄方一直没有确认款项的汇入。现在看来,一切都是空,9月26日,俄乌欧三方的意向协议应该是告吹了。
当时的意向是,乌克兰在10月底前支付俄20亿美元欠款,俄向乌恢复供气,并且乌在今年年底前再支付11亿欠款。之后俄方表示乌要恢复供气,应支付39亿,其中,20亿为还钱,19亿为50亿方预付款。
俄方今天还把20亿美元的欠款进行软化处理,到今年年底前,债务偿还只需14.51亿。
事件扑簌迷离,可能欧洲今年冬天不会太安宁。
Украинские власти, по словам российского министра энергетики, предложили свой вариант: сначала «Газпром» возобновит поставки, а потом Киев начнет гасить долг
Sunday, October 12, 2014
Monday, October 06, 2014
基辅说支付了17亿美元的气债务,而俄方暂时还没有确认收到
乌克兰总理说,前天,他们支付了17亿美元的气费。
目前,俄方称还没有确认款项的到达。
俄方从6月起,就停止向乌克兰送气。俄方的计算结果为,乌克兰欠俄罗斯天然气费为53亿美元,如果想恢复供气,乌方首先要支付20亿美元的欠费。乌克兰不同意俄方采用的是关税调节方式把天然气价格定在385美元每千方。乌克兰理解为市场价格为385美元,而不是485,然后调节100美元的关税。
9月26日,俄乌欧三方在柏林达成临时协议,乌克兰支付之前的债务31亿美元(53亿债务的其他部分,根据法院判决进行支付),然后再以385美元的价格购买俄罗斯天然气,供气周期6个月,总量为50亿方的天然气。
乌克兰目前需要想俄方总费用为39亿,其中,20亿用来偿还31亿美元的债务,而19亿用来购买新的天然气。
目前,俄方称还没有确认款项的到达。
俄方从6月起,就停止向乌克兰送气。俄方的计算结果为,乌克兰欠俄罗斯天然气费为53亿美元,如果想恢复供气,乌方首先要支付20亿美元的欠费。乌克兰不同意俄方采用的是关税调节方式把天然气价格定在385美元每千方。乌克兰理解为市场价格为385美元,而不是485,然后调节100美元的关税。
9月26日,俄乌欧三方在柏林达成临时协议,乌克兰支付之前的债务31亿美元(53亿债务的其他部分,根据法院判决进行支付),然后再以385美元的价格购买俄罗斯天然气,供气周期6个月,总量为50亿方的天然气。
乌克兰目前需要想俄方总费用为39亿,其中,20亿用来偿还31亿美元的债务,而19亿用来购买新的天然气。
Subscribe to:
Posts (Atom)




