朝鲜：是韩国先开火 КНДР: Первой огонь открыла Южная Корея

朝鲜声明，是韩国先向朝鲜境内开炮的。

Южная Корея первой начала артиллерийский обстрел территории Северной Кореи. С таким заявлением выступили власти КНДР.

В Пхеньяне решили опровергнуть появившиеся ранее сообщения о том, что именно КНДР начала обстрел южнокорейского приграничного острова Йонбен утром 23 ноября.

Как передает центральное телеграфное агентство Кореи (KCNA), официальное информагентство КНДР, по территории страны были выпущены несколько десятков снарядов артиллерией Южной Кореи.

Согласно версии Пхеньяна, огонь по северокорейским территориям начался в 13:00 по местному времени (7:00 мск), на что "Корейская народная армия незамедлительно ответила решительными действиями".

Поведение КНДР полностью повторяет их действия после уничтожения южнокорейского корабля в начале этого года. Тогда в Пхеньяне также заявили, что не открывали огонь по корвету и обвинили Сеул в провокации. Обнаруженные улики и доказательства там назвали попыткой очернить КНДР в глазах мировой общественности.

От РБК http://goo.gl/pJoP6

See and download the full gallery on posterous

朝鲜炮击韩国岛屿 一韩国士兵死亡

路透首尔11月23日电（记者 Jeremy Laurence/ Yoo Choonsik）--韩国军方称，朝鲜周二下午炮击韩国一岛屿，韩国媒体称朝方共发射约200枚炮弹，引燃数十栋建筑。韩国军方予以还击。一名韩国士兵死亡。

在一小时左右的炮战过程中，韩国将位于朝鲜半岛西部海域的延坪岛上居民疏散。这是两国多年来爆发的最严重军事冲突。

韩国军方称，一名韩国海军陆战队士兵在炮战中身亡，三名士兵重伤。延坪岛位于韩朝存有争议的海上边界线以南3公里左右，首尔以西120公里。

韩国YTN电视台引用目击者的话说，炮战过後大约有60-70栋房屋起火，并播出岛屿上方弥漫烟雾的镜头。

延坪岛目击者对电视台说：“房屋和山上着火了，居民正在疏散。浓烟滚滚，看不太清楚。大家都怕得要命，我们说话的时候还炮声隆隆。”

韩国军方确认两国发生交火，但未提供更多细节。

韩国央行称将于北京时间下午5点（首尔时间6点）举行紧急会议，研究炮战可能导致的市场冲击。

炮战发生在朝鲜出人意料地公布该国正在进行大规模铀浓缩项目之後。美国朝鲜问题特使博斯沃斯(Stephen Bosworth)目前正在东北亚地区访问。

朝鲜近期表示有意重启搁浅两年多的朝核问题六方谈判，但美国和韩国表示朝鲜必须遵守此前承诺，冻结核项目。

“真是无法置信，”北京大学国际关系学院教授朱峰接受路透采访说。“这是肆无忌惮的挑釁。他们希望制造事端，逼迫谈判回到对他们有利的状态。这是最陈旧的伎俩。”

美国白宫和国务院尚未对此事置评。中国周二对此事表示关切。外交部发言人洪磊在一次新闻发布会上表示，朝韩两国应该为和平做出更多努力，并表示急需恢复六方会谈。 （完）

转载自 Reuters http://goo.gl/Ft4Iv

意总理为古罗马雕像“整形”受批

意大利总理贝卢斯科尼因下令为两座罗马神明大理石雕像做“整形手术”，受到人们的批评和嘲笑。

贝卢斯科尼下令为爱与美之神维纳斯重塑了缺失的手臂，为战神阿瑞斯安上了缺失的生殖器。

这两尊雕像是100多年前在罗马附近出土的，现在就放在贝卢斯科尼的罗马府邸中。

“整形手术”的命令是他亲自下达的。据说，“整容”费用高达10万美元。

艺术专家称，此举显示出贝卢斯科尼没有艺术品位，审美观存在缺陷。

裸体艺术

贝卢斯科尼下令削减明年政府的艺术预算开支40%。

他显然没有尊重意大利艺术家修复古艺术品的规则：不能试图使其完美。

尽管后安装的器官可以任意拆卸，但一位批评者指出：由政府出资帮助中国修复文物的艺术专家就告诉中国人，要让人很容易辨别出新旧部分的差异。

但贝卢斯科尼对完美裸体艺术品的喜爱，最终战胜了文化部长雇佣的艺术专家的建议。

转载自 BBC http://goo.gl/V9XW7

意总理为古罗马雕像“整形”受批

意大利总理贝卢斯科尼因下令为两座罗马神明大理石雕像做“整形手术”，受到人们的批评和嘲笑。

贝卢斯科尼下令为爱与美之神维纳斯重塑了缺失的手臂，为战神阿瑞斯安上了缺失的生殖器。

这两尊雕像是100多年前在罗马附近出土的，现在就放在贝卢斯科尼的罗马府邸中。

“整形手术”的命令是他亲自下达的。据说，“整容”费用高达10万美元。

艺术专家称，此举显示出贝卢斯科尼没有艺术品位，审美观存在缺陷。

裸体艺术

贝卢斯科尼下令削减明年政府的艺术预算开支40%。

他显然没有尊重意大利艺术家修复古艺术品的规则：不能试图使其完美。

尽管后安装的器官可以任意拆卸，但一位批评者指出：由政府出资帮助中国修复文物的艺术专家就告诉中国人，要让人很容易辨别出新旧部分的差异。

但贝卢斯科尼对完美裸体艺术品的喜爱，最终战胜了文化部长雇佣的艺术专家的建议。

转载自 BBC http://goo.gl/V9XW7

大阪举行反华集会游行并呼吁倒阁

日本保守派右翼团体周六（20日）在日本第二大城市大阪举行反华集会游行，并呼吁推翻菅直人内阁。

大约3300人参加了从中午持续到傍晚的活动，抗议“中国侵略尖阁诸岛（钓鱼岛）”。

此次反华集会游行是“加油日本！全国行动委员会”自10月以来，在日本各大城市举办的反华示威活动的一环。这一次游行原本准备于10月30日举行，但当天因台风而更改了日程。

口号多元

与10月份在东京等地举行的反华示威游行相比，周六在大阪的示威游行气氛稍有缓和，参加者中年轻人的比例也不多。

这次示威游行的主题呼吁全国国民统一行动“谴责中国侵略尖阁诸岛”。

但是在游行中呼喊的口号以及参加者打出的标语牌中，除了“绝不允许中国侵略尖阁诸岛”的相关内容以外，还有其它各种诉求，包括：

“绝不答应俄罗斯侵占北方四岛”；
“夺回被朝鲜绑架的受害者”；
“声援（泄漏撞船录像带的）海上保安官”；
“要求政府公开未经删节的（撞船）录像带”；
“打倒民主党政权”；
“释放诺贝尔和平奖获得者刘晓波”；
“阻止中国侵略台湾”、“阻止中国侵略西藏”；
“还维吾尔族人自由与人权”。
而且在口号及讲演中，“中国”、“中共”、“支那”等词也被交错使用。

呼吁倒阁

游行结束之后，参加者于傍晚聚集到大阪市中心的难波车站前，听“加油日本！全国行动委员会”会长、日本前空军司令田母神俊雄和其他组织者发表讲演。

他强烈批判日本首相菅直人内阁的言论获得听众的掌声和喝彩。

“加油日本！全国行动委员会”称，将于12月1日在东京举行“包围首相官邸”国民大游行和“打倒内阁”国民集会。

据悉，届时将有保守派国会议员、地方议员等参加。

大阪难波车站前的集会，最后在三呼“天皇陛下万岁”、合唱国歌“君之代”之后结束。

转载自 BBC http://goo.gl/FMHDS

北京将主办2015年世界田锦赛

国际田径联合会（IAAF）周六（11月20日）证实，北京将于2015年主办第15届世界田径锦标赛。

由于本月稍早时另一个申办城市伦敦因设备问题宣布退出申办，北京成为唯一申办城市。

国际田联主席迪亚克说，在一个拥有十几亿人口的国家举办世界田锦赛是一个弘扬体育文化的极好机会。

届时北京将于主办过08年奥运会的鸟巢体育场主办第15届世界田锦赛。

北京将继1991年的东京、2007年的大阪和2011年的韩国大邱成为第四个主办世界田锦赛的亚洲城市。

迪亚克还说，北京曾经成功主办过2006年的世界青年田径锦标赛和08年的奥运会，主办第15届世界田锦赛将再次展示北京在这方面的杰出能力。

世界田径锦标赛是继奥运会和足球世界杯之后的全球第三大体育赛事。

2013年的第14届世界田径锦标赛将于莫斯科举行。

转载自 BBC http://goo.gl/Ytenk

13国尚有老虎救救老虎

老虎正面临绝灭，包括中国在内的13国今天在彼得堡举行从未有过的拯救老虎会议。13国的目标：从现在起到2022年，把残存老虎的数目增加一倍。

为了拯救老虎，俄罗斯彼得堡今天举行有中国，印度在内的13个国家参加的国际论坛。法新社从当地报道说，论坛将持续4天，由世界银行资助，并由出身于彼得堡的俄罗斯总理普京推动而召开。老虎被列为受威胁匿迹的稀有动物。

世界目前统计有3200只老虎，一百年前老虎的数量则有10万只。除了生态环境改变因素外，滥杀老虎是造成老虎数量锐减的主要原因。与虎谋皮，寻找老虎身上的所有部位，成为老虎走私热门物品。

13国分别是俄罗斯，不丹、孟加拉、柬埔寨、中国、印度、印尼、老挝、马来西亚、缅甸、尼泊尔、泰国和越南。据指出，俄罗斯在13国中保护老虎做得最好，印度和中国问题最大。

转载自 rfi http://goo.gl/zeCCv

联合国研究人权组织要求释放刘晓波的请愿书

一个专管粗暴和任意判刑、关押问题的联合国小组将研究2010年诺贝尔和平奖得主刘晓波的情况。在一些美国人权组织提交勒令中国政府释放刘晓波的请愿书后，联合国作出了这一决定。

一批在一个非政府组织Freedom Now旗帜下工作的国际法律专家，在11月4日向联合国专家小组递交了请愿书。联合国小组在就中国政府是否粗暴关押和任意判刑刘晓波的问题表态前，现在先把这份请愿书寄到中国政府，使其能够对是否任意判刑和粗暴关押刘晓波的问题首先作出解释。

美国的这家人权组织认为联合国小组为作出正确的决定，能够确定对刘晓波施加的判刑和关押违反了国际法。该组织认为，对刘晓波判刑和关押也违背了中国宪法的规定。

转载自 rfi http://goo.gl/bgmFY

Главная прима балета Майя Плисецкая отмечает юбилей 俄罗斯芭蕾舞巨星玛雅·普列茨卡雅庆祝85岁生日

МОСКВА, 20 ноя - РИА Новости. Майя Плисецкая - выдающаяся балерина современности, для которой писали партии писали Морис Бежар, Ролан Пети и Юрий Григорович, отмечает в субботу 85-летний юбилей.
Имя Плисецкой знают во всем мире, ее выступлениям рукоплескала публика разных стран и континентов. Среди ее почитателей этой талантливой, умной и красивой женщины - крупнейшие художники, балетмейстеры, композиторы, ученые, литераторы, политические и общественные деятели. Майя Михайловна восхитительна не только на сцене, но и в жизни - полна энергии, достоинства, интереса и внимания ко всему, что ее окружает.
Ей подвластно все
Знатоки балета долгие годы сходились в одном: Плисецкой подвластно все.
Выдающийся танцовщик, а ныне хореограф и педагог Михаил Лавровский сравнил ее с величайшим творцом.
"Знаете, это как художники: один - превосходный колорист, другой - рисовальщик, третий хорошо передает перспективу, а потом появляется Леонардо да Винчи и объединяет в себе все. Такова и Плисецкая, в ней есть все: и природный талант, и высокая техника, и прекрасные пропорции фигуры, и актерские способности", - объяснил РИА Новости Лавровский.
Он уверен, что Плисецкая - блистательная балерина, "явление редчайшее".
Та самая точка отсчета
Майя Плисецкая отдала балету всю свою жизнь - Московское хореографическое училище она окончила еще в 1948 году.
В ее репертуаре были и классики, и современники: "Умирающий лебедь", "Лебединое озеро", "Дон Кихот", "Спартак", "Бахчисарайский фонтан", "Раймонда", "Чайка", "Анна Каренина", "Кармен-сюита" и многое другое. Но решающую роль, как признает сама Майя Михайловна, сыграл для нее балет "Лебединое озеро", который с 1947 по 1977 год ей довелось танцевать более 800 раз.
"Я считала и считаю поныне, что "Лебединое" - пробный камень для любой балерины. В этом балете ни за что не спрячешься, ничего не утаишь. Все на ладони: два образа, черный и белый, вся палитра красок и технических испытаний, искусство перевоплощения, драматизм финала. Балет требует выкладки всех душевных и физических сил. Вполноги "Лебединое" не станцуешь. Каждый раз после этого балета я чувствовала себя опустошенной, вывернутой наизнанку" - пишет Плисецкая в своей автобиографии "Я, Майя Плисецкая..."
У нее было много прекрасных партнеров, но больше всего она танцевала "Лебединое" с Николаем Фадеечевым, который, по ее собственным словам, был "невозмутим и аристократичен", и его уравновешенность действовала на нее положительно.
"Плисецкая была прекрасна во всем, - рассказал РИА Новости народный артист СССР Николай Фадеечев. - Великолепные формы, природная энергия, огромный прыжок, великолепная музыкальность - все это в ней было и впечатляло. Она масштабно, ярко выражала свои образы на сцене. Для меня Майя Михайловна была идеальной партнершей".
Творчество Плисецкой намного опережало время - все ее танцы и сегодня, по признанию критиков и исполнителей, смотрятся абсолютно современно.
Известный танцовщик, руководитель "Русского классического балета", народный артист РФ Вячеслав Гордеев вспоминает, как еще молодым начинающим танцовщиком он бегал смотреть балеты с участием Плисецкой.
"И каждый раз было открытие, что-то новое в ее исполнении. Каждое ее выступление - это впечатление на всю жизнь. Она задала высочайшую планку, и для балетных ее творчество - та самая точка отсчета. Тому, как прожила свою жизнь в балете Плисецкая, можно только восторгаться, преклоняться перед этой уникальной балериной", - признался Гордеев РИА Новости.
Пример того, как нужно жить
Его словам вторит народный артист РФ, глава фонда "Русские сезоны ХХI века" Андрис Лиепа, который, как он подтвердил РИА Новости, всю жизнь "поклоняется Божеству - Майе Плисецкой".
"Я благодарен судьбе за счастливую возможность видеть Майю Михайловну на сцене и просто общаться с ней. Даже небольшая беседа с этим интереснейшим человеком дает стимул жить, творить, заряжает энергией", - сказал он.
По ее словам, подобного рода таланты появляются раз в столетие. Вдобавок, танец Плисецкой отличался невероятной авангардностью.
"Это поражает даже молодых исполнителей. Плисецкая - единственная балерина, которой посвятили свои творения все крупнейшие хореографы ХХ века - Якобсон, Ролан Пети, Бежар, Григорович. Майя Михайловна обладает особым редким даром достойно держать себя. Она никогда никому не подражала, ни перед кем не прогибалась. Ее жизнь вообще и жизнь в искусстве - пример того, как нужно жить".
Если на сцене Плисецкая - королева, блистательно воплотившая самые разные образы, то в личной жизни она - само постоянство.
Ее брак с выдающимся композитором Родионом Щедриным длится уже полвека. Они поженились в 1958 году. И, как отмечает Лиепа, второй такой творческой пары в мире нет.
"Они полны энтузиазма, интереса к жизни, и это не может не вызывать восхищение", - заключил он.

转载自　РИА http://goo.gl/9hy3r

评注： 和乌兰诺娃不一样，普列茨卡雅的成名有很多争议，有人喜欢，有人觉得是政治把她捧出来的。据说她跳舞不单独旋转，有人讽刺说，因为她个子太高了，要跌到的。

而对乌兰诺娃，因为她的含蓄，内向，不张扬，而受到了世人的尊敬。她说过，她没有跳过“唐吉珂德”中的凯特利这一脚色。在该戏中，女主角那种张扬是那种活泼张扬的那类，这的确和她是完全不是一类的。

国际社会对昂山素季获释表示欢迎 中国释保持沉默

昂山素姬昨天终于恢复自由。她的律师之一季温昨天晚上在仰光接受了本台记者的采访，他说“我可以证实，昂山素姬已经获释。我想，她会继续从事政治斗争。”

缅甸民主运动领袖昂山素姬在经历七年被软禁之后，昨天终于恢复自由。

昂山素姬的律师之一季温（Khi Wen）昨天晚上在仰光接受了本台记者莫妮克.马斯（Monique Mas）的采访，他说：“是的，我可以证实，昂山素姬已经获释，医生已经到过她的家，看望她，并给她检查了身体。我非常高兴。我想，缅甸和世界各地的人都和我一样高兴。他们从昨天就等待了，就在刚才，傍晚5点半钟的时候，昂山素姬终于重获自由。至于她接下来能不能继续从政，我没法回答你，但昂山素姬一直说她是一个女政治家，你可以从中得出结论。我想，她会继续从事政治斗争。”

昂山素姬获释之后，整个自由世界都为之高兴，只有中国保持沉默，没有做出任何反应。中国官方新华社只在一则简短新闻中，称缅甸民盟总书记昂山素姬软禁期满获释。

正在日本横滨出席亚太经合组织高峰会的美国总统奥巴马，当天对昂山素姬获释表示高兴，称昂山素姬是“我心目中的英雄”。奥巴马同时指出，现在是缅甸军政府释放所有政治犯的时候了。

诺贝尔和平奖委员会当天也立即发出邀请函，邀请昂山素姬访问奥斯陆。1991年，昂山素姬获诺贝尔和平奖后，缅甸当局一直不准她去领奖。

缅甸政府一名高级官员表示，昂山素姬是无条件释放，而且“完全自由”。这名不愿透露姓名的官员说：“她是完全自由——没有任何条件。”

但昂山素姬这次获释，她的支持者仍然担心，军政府会像过去那样给昂山素姬短暂自由，然后对她的活动和行动施加许多的限制。联合国以及欧美等国已经向缅甸军政府发出警告，昂山素姬的自由不得附带任何条件。

联合国秘书长潘基文当天呼吁缅甸军政府“巩固这一姿态，释放所有其他政治犯”。

美国国务卿希拉里当天也发表声明，呼吁缅甸当局必须保障释放昂山素姬“不附加任何条件”。希拉里同时呼吁缅甸军政府释放所有政治犯。

欧盟委员会主席巴罗佐也在一份声明中说，欢迎昂山素姬获释，同时呼吁缅甸当局无条件释放因政治信念遭关押的所有其他公民。巴罗佐指出，“这是确保11月7日缅甸大选能被视为真正民主转型伊始的唯一途径”。这次缅甸20年来的首次选举，被驳斥为一场骗局。

法国总统萨科齐也发表声明，对昂山素姬重获自由感到高兴，同时警告缅甸当局不得阻碍昂山素姬的行动自由和言论自由。

转载自 rfi http://goo.gl/mbExX

古生物学家确认最古老恐龙胚胎化石

古生物学家确认，迄今已知最古老的恐龙胚胎化石属于生活在约1.9亿年前的巨椎龙。

这些包含了完整胚胎的巨椎龙蛋是1976年在南非发现的。

在《古脊椎动物》杂志上发表的研究报告还提供了有关恐龙早期发育的情况。

古生物学家还根据这些胚胎化石复原了巨椎龙刚刚孵化时的形象。

蜥脚动物祖先

加拿大多伦多大学的研究人员认为，这些恐龙蛋化石是迄今为止发现的所有陆地脊椎动物胚胎中最古老的。

巨椎龙四足长脖，体型巨大，属于原细颚龙，是蜥脚类动物的祖先。

研究人员发现，胚胎里的小恐龙身长20厘米，已经成熟到可以破壳而出的程度。

但是，婴幼儿时期的巨椎龙跟成年巨椎龙的长相有所不同，前腿长，很可能是四足行走而不是象成年后的巨椎龙那样靠两条后腿行走。

它们的脑袋也相对较大。成年的巨椎龙身长5米，脖子长而脑袋小。

随着年龄增长，巨椎龙幼仔的体格会发生变化。

研究报告指出，化石胚胎的结构似乎表明，巨椎龙婴儿时期需要父母哺育，否则难以生存。

如果这一推测属实，那就是已知最古老的哺育实例。

转载自 BBC http://goo.gl/Hon0N

中国突发奇想？据说把渤海水引到新疆，再淡化

中国这次又要搞人定胜天？不知道是哪个弱智想出来了。

美俄间谍风波由俄情报高官叛变引发--报载

路透莫斯科11月11日电(记者 Thomas Grove)---俄罗斯一家报纸周四称，俄罗斯在美国深层间谍活动的负责人已背叛组织、投奔敌方，这可能是冷战结束以来最严重的情报人员叛变事件之一。

俄罗斯报纸Kommersant称，此人叫做谢尔巴科夫上校（Colonel Shcherbakov），今年6月份正是他揭发了俄在美间谍网，导致这些特工被美国逮捕，并引发俄美关系紧张。

如果报导属实，谢尔巴科夫将是苏联解体以来，俄罗斯级别最高的叛变官员之一，从而可能对声名赫赫的俄对外情报局(SVR)及其局长、前总理弗拉德科夫（Mikhail Fradkov）带来不利影响。

该报称，谢尔巴科夫此前一直负责俄罗斯在美国的“非法间谍”活动，即他是一名没有外交豁免权的深层卧底。报导没有给出谢尔巴科夫的全名。

俄罗斯国会安全委员会副主席古德可夫(Gennady Gudkov)证实了该报对谢尔巴科夫事件的报导，称此事为俄罗斯情报部门的重大挫败，同时是美国的一大胜利。

他告诉路透：“这是对俄罗斯情报部门形象的沉重打击。”

美国中央情报局（CIA）和俄对外情报局的发言人均不愿对该报的报导置评。

Kommersant说，在美国当局6月28日宣布破获俄罗斯间谍网的几天前，谢尔巴科夫就离开了俄罗斯。该报还援引克里姆林宫官员的话说，俄罗斯相关机构已掌握谢尔巴科夫的下落，并已派员对他展开追杀。

但也有人对此事表示怀疑。间谍历史学家Phillip Knightley称，在阅读这条报导时，不要忘了俄罗斯间谍机构擅长玩烟幕弹游戏。

“我们怎能知道这不是向西方国家施放的一个烟幕弹，用来掩盖真正的叛徒，或给西方间谍部门制造混乱呢？”他说。(完)

转载自 Reuters http://goo.gl/hDRJX

广州亚运开幕式安保措施“超现实” 部分居民需临时搬迁

路透广州11月12日电（记者 James Pomfret）---广州亚运会开幕式即将于周五晚在海心沙岛举行，届时场馆周边将采取极其严密的安保措施，附近居民的家中甚至可能有民警值班。

与以往在体育场内举行的代表团入场式不同，运动员此次将乘船沿珠江驶往海心沙岛。

为保证开幕式安全，当局封锁了珠江两岸居民区的道路，包括人行道，导致一些居民在高栏後抱怨。

一位姓陈的老太太在2.5米高的电围栏附近说：“真荒唐，我们今晚都不能靠近珠江欣赏开幕式。”

当局还鼓励面朝海心沙的住宅楼里的居民临时搬家。

一处正面朝向开幕式场地的豪华公寓群已向业主提供了不同寻常的选择方案：要麽暂时离家，要麽在开幕式当晚允许警方派人到家里全程陪同。

亚运会开幕式将于周五晚8点开始，当局承诺表演将“如梦似幻”。现在，各种安保措施已让人感觉超现实。

以往繁忙的街道和地铁站将于周五关闭，临近珠江的多家银行和一家医院也关门停业。

警方已在住宅区设置安检点，居民需凭证件出入。（完）

转载自 Reuters http://goo.gl/YoSA4

注：不知道这可不可以称之为荒唐了

政府呼吁广州市民齐亮灯迎亚运遭网民抵制

为了让广州亚运开幕式当晚珠江两岸的夜景更加辉煌璀璨，广州市政府日前发布了动员市民届时一齐亮灯的倡议书。这份名为“璀璨天河迎亚运”的亮灯活动倡议书说：每一个单位、每一位市民都是这个城市的主人，我们有责任、有义务当好东道主。为此，我们倡议，在11月12号开幕式当晚，从17点40～23点，将本单位、本楼宇所有照明灯具保持亮灯状态，以此来支持相关活动的圆满完成。

不过，有市民却在网上对此大唱反调，发起了一项“迎亚运齐关灯共环保”的活动。中国各大网络论坛，包括天涯、新浪和百度等近来都有多条关于这项“迎亚运齐关灯”活动的帖子。据《联合早报》此前的报道，活动发起者要求广大广州市民从12号傍晚17点到13号凌晨，在家中一起关灯，以支持环保。这份广为流传的帖子写道，让我们各自在家，熄灭所有的发光物品，共同营造一届最绿色环保的亚运开幕式！既能省钱，又有益于地球，何乐不为呢！

有网民指，广州亚运会所提倡的主题之一就是环保，但当局却为了形象工程，要展示广州“最亮、最美”的一面，要求市民、单位、楼宇在开幕式当日大举亮灯，严重浪费电源，这明显与亚运会主题不吻合，反而是“迎亚运齐关灯共环保”活动真正体现了亚运会的环保主题。作为这项活动的支持者，34岁的广州市民曾小姐表示，虽然她不住在当局倡议亮灯的那片地区，但今天晚上，她仍会关灯以支持环保，同时抗议她对广州举办亚运会的不满。

对此，一名广东官员在接受采访时表示，他相信这项“关灯”活动只是少数网民在瞎闹，大多数广州市民还是会非常支持政府所提倡的这个亚运开幕式亮灯活动的。

转载自 rfi http://goo.gl/MGoj1

广州亚运今开幕破四项历史纪录

第十六届亚运会今晚在广州上演开幕礼，为历届最多运动员参加、竞赛项目最多、规模最大的一届亚运会打响头炮，中国总理温家宝和众多国家元首或地区首脑将会亲临观礼，欣赏即将申请列入世界健力氏纪录的十六万发烟花(中国大陆又称烟火)汇演。

由12日至27日举行的广州亚运会，有来自45个亚洲国家和地区的9704名运动员参加，人数比上届多哈亚运会多184人，为历届亚运之冠；他们将会竞逐42个竞赛项目的476个金牌，其中，板球、体育舞蹈、轮滑、龙舟4个大项目以及棋类项目中的围棋、象棋2个分项是首次正式进入亚运会，令竞赛项目亦成历届之冠。结果，14000名运动员和随队官员、4500名技术人员、9500名媒体人员、2000多名亚奥理事会成员将会参与其盛，造就规模最大的一届亚运会。

这次破纪录的亚运会，开幕礼将于今晚八时举行，温家宝和各国代表将会乘船在珠江巡游，然后去到海心沙岛参加开幕礼。其中，香港上船的运动员包括男子足球队中晋级十六强的多名球员，港队持旗手则由羽毛球代表叶姵延出任。据了解，部分运动员因为怕乘船参与开朔式后会影响翌日的比赛表演，婉拒出席，包括香港桌球夺金希望的傅家俊。

当各国运动员和嘉宾乘浪而来到开幕礼会场时，16万发烟花将会以整个珠江为舞台分三阶段依次绽放，以配合第16届亚运会。这数量是北京奥运的一倍，亦超过上海世博会的10万发烟花，将创下新的世界纪录。主办单位表示，准备申请将这场融入岭南文化、中华文化、亚洲文化和体育文化于一体的烟花汇演列入健力氏世界纪录。

亚运会闭幕后，广州2010年亚残会接棒登场，由残疾运动员于12月12日至19日期间发挥所长。

转载自 rfi http://goo.gl/p4pXm

卡梅伦北大讲演促中国政治改革

英国首相卡梅伦在北京大学发表讲演，敦促中国进行政治改革。

卡梅伦期待中国有政治上开放度，并称确保社会稳定和繁荣的最好办法是让经济和政治同步发展。

卡梅伦说，英国“真诚而深切地”关注中国的人权问题。

政治开放
他在演讲中表示，“中国近年来在经济上的自由发展让中国和世界获益匪浅，我希望这能让中国享有更大的政治开放度。”

卡梅伦说，“我坚信，确保繁荣和社会稳定的最好办法是让经济和政治同步发展。”

他表示，从某种方面来讲，中国已做到这点，譬如，与从前相比，中国普通百姓在选择居住地、就业和旅行等方面已享有很多自由。

卡梅伦说：“有很多人写博客，发短信。认识到这些进步很重要。”

“必须开诚布公”
他补充说，但英国有必要在一些问题上与中国开诚布公。英中两国在一些问题上存在分歧，特别是在人权问题上，这并非秘密。

但他指出，“我们提出这点人权问题并非是想脸面有光，或者公开炫耀我们做到了这点。我们提出人权问题，是因为英国人民希望我们这样做，因为我们真诚而深切地关注这些问题。”

不过，首次以首相身份访华的卡梅伦在讲演中没有直接提到中国异见人士、诺贝尔和平奖得主刘晓波。

转载自 BBC http://goo.gl/6aw8v

赵连海被判重刑，中国网民抗议

当地时间11月10日上午，毒奶粉受害者家长、"结石宝宝家庭同盟"组织发起人赵连海被北京大兴法院以"寻衅滋事罪"判处有期徒刑两年零六个月。赵连海本人及家人、代理律师均表示量刑过重。中国网民在网上发起抗议和对赵连海家人的捐助活动。
我不服，我无罪，我要上诉

赵连海是三聚氰胺毒奶粉事件受害者家长、"结石宝宝家庭同盟"组织发起人，他曾为受毒奶粉事件影响的儿童争取终生免费检查治疗等权益发起活动，于2009年11月13日被警方羁押。该案曾在2010年3月30日进行第一次开庭审理，未予宣判。经超期羁押一年后，11月10日上午，大兴法院再次开庭审理赵连海一案，赵连海的家人，包括他的妻子李雪梅、母亲和姐姐都到法庭旁听，部分毒奶粉事件受害者家属和一些维权人士、网民四十余人也到法庭外声援。在此之前，中国警方已经对部分毒奶粉受害家长和维权人士进行控制以阻止他们到场外支持。

赵连海的代理律师李方平接受了德国之声的采访，他表示此案是在 8点15分左右开庭，大兴法院主审法官拒绝了律师提出的十个证人出庭作证，不再对证人证言开庭审理，理由是检方的证据充分，所以法庭不接纳辩方的辩护理据，直接进入审判环节。

李方平又谈及庭审经过："他（赵连海）出庭时，见到一年没有见到的家人非常激动，他向家人点头微笑。法院宣判时所陈述的赵连海的行为没有任何过激行为，都是毒奶粉受害者和平理性的表达和活动。但很突兀的是，宣判结果是两年零六个月，赵连海当时拍案而起，大声喊'我不服，我是无罪的，我要上诉'，并脱下囚服表示抗议，也拒绝被戴上手铐，十余名法警将他控制住将其带到法庭后面。家人抱头痛哭，高喊'赵连海无罪'。"

律师表示，赵连海当庭已经表示要上诉，他们会尽快会见赵连海，处理上诉手续等事宜。

据悉，大兴法院出示了长达13页的宣判书，但律师表示，基于其中的法律事实并不应得出这样的量刑结果，这是不公正的判决。法庭宣判后，赵连海的妻子表示从即日起开始绝食抗议。

以孩子的生命之名，让我们有免于恐惧的自由

正处于"软禁"状态的中国维权人士王荔蕻也接受了德国之声的采访。她表示，中国政府为了稳定，把受害者抓进监狱，而施害者没有任何的责任。孩子吃了毒奶粉，去和政府说这事，被判两年半！调查汶川地震死亡的孩子的谭作人被判五年！刘晓波发一篇零八宪章被判十一年！这是什么国家，象一个险恶丛林，她期待国际上也能为赵连海一事发出呼吁，因为中国当局对赵连海的判刑已经违反人类底线。她同时呼吁中国公众要象关注"福建三网友"一样掀起关注浪潮，这样才能告诉中国政府，他们是错的。

赵连海的判决结果出台后，经济学者苏小和在新浪微博上发出一条博文："赵连海这样的人内心有爱，而且还有爱的行动，在这个国家，就会被指控犯罪，因为这个国家的所谓制度，一直都在与爱为敌。"在接受德国之声采访时，苏小和表示："我一直在关注赵连海的事情，现在这个赵连海的案件已经触碰到这个社会、国家、时代的最底线，这个底线是对儿童生命的关注，无论从情感、伦理、制度，还是生命本身来说这都是最底线，不管是什么样的社会、国家和时代，对孩子伤害都是不可以接受和原谅的。看到赵连海被判刑的消息，我确实很难过，赵连海所做的事情是我们想做没有精力去做或是不敢去做的，这些事情本不应该他一个人去做，应该是政府去做，每个公众一起做。在保护自己的孩子这件事上，让我们拥有免于恐惧的自由。"

中国网民发起抗议和捐助赵连海家庭活动

赵连海被判重刑，激起社会强烈反响，在Twitter上，网民谴责中国当局对赵连海不公正判决。

前往大兴围观声援的网民、艺术家杨立才，在得知结果后发出如下推文：不要做中国人的孩子，恶极了他们会把你吃掉；

维权律师腾彪第一时间发出的博文是：赵连海被判两年半徒刑，让我们记住并搜索法官的名字。所有在这种判决书上签名字的，必将受到审判！上次赵连海案在大兴法院开庭时，我隔着铁栅栏指着法警和 法院领导们："不要以为所有上级的命令都要服从，上级命令你们向市民开枪你们也开吗？你们不要以为自己不会被审判！"看来大兴法院拿我这个大学教师的话当耳旁风啊！

维权律师江天勇发出评论为：赵连海案清晰的释放了一个信息：邪恶至极的魔鬼极尽所能的要毁掉这个国家！它不仅仅是要将自己的路堵死，也要讲这个国家通往未来的所有和平、理性之路堵死！

学者张辉的推文为：企业在给奶粉投毒，司法在给社会投毒，这就是人们在赵连海判决书中所看见的。 中国文化出版人王晓山的推文为: 大兴法院，代表的是贪官污吏的利益，代表的是无良商人的利益，代表的是三聚氰胺的利益。三个代表。

法学学者许志永评论道：居然都是寻衅滋事罪，肖传国预谋伤两人被判五个半月，赵连海为结石宝宝维护权利被判两年半，学者批评的自由不重要，孩子生命健康也不重要，有司的脸面最重要！

在抗议的同时，已经有网友开始自发为赵连海家庭捐助。

转载自 DW http://goo.gl/g2Hs1

花花公子杂志在第三季度亏损几乎扩大了25倍 Убытки Playboy в III квартале выросли в 25 раз

在第三季度，花花公子的亏损扩大25倍，净亏从110万美元升至274万。营收减少7%，从5600万美元降至5210万。营收在经营各个领域都有减少，不论是印刷品，网络还是电视。而商标授权合作的营收增加了25%，利润增长了11%。

花花公子最后的一次盈利是在2007年，利润为90万美元。之后3年，都为亏损。

Компания Playboy Enterprises Inc., владеющая одноименным журналом и телеканалом, представила сегодня финансовый отчет по итогам III квартала, в очередной раз разочаровавший аналитиков. Чистые убытки корпорации Хью Хефнера увеличились почти в 25 раз - с 1,1 млн долл. до 27,4 млн долл. Основная часть убытков пришлась на нематериальные списания, в частности на переоценку рыночной стоимости активов.

Выручка Playboy уменьшилась на 7% - с 56 млн долл. до 52,1 млн долл. Вырочка падала практически по всем направлениям: и в печатном, и сетевом, и телевизионном бизнесе. Улучшить показатели удалось лишь в сфере лицензирования: здесь выручка возросла на 25%, а прибыль - на 11% (в основном за счет брендирования потребительских товаров).

Усехи направления по продаже лицензии объясняются сотрудничеством с компанией IMG, которая помогла Playboy Enterprises провернуть одну из крупнейших сделок по лицензированию в Азии.

За 9 месяцев 2010г. убытки Playboy увеличились на 43,8% - до 33,8 млн долл. при выручке в 160,2 млн долл. (-10,9%). Последний раз прибыльной компания была в 2007г. - тогда этот годовой показатель составил 900 тыс. долл. С тех пор империя Хью Хефнера вошла в очередной кризис и начала реструктуризацию, но так и не вернулась к прибыли до сих пор.

От РБК http://goo.gl/leNz0

从2017年起俄罗斯向韩国送气 Южная Корея будет получать российский газ с 2017г.

俄罗斯天然气公司从2017年向韩国送气，每年不少于100亿方。目前，双方已经完成了前期调研，谈判转向了商务谈判。

ОАО "Газпром" начнет поставки российского газа в Южную Корею с 2017г., их объем составит не менее 10 млрд куб. м ежегодно. Об этом сообщил журналистам в Сеуле глава компании Алексей Миллер.

Он уточнил, что в настоящее время завершены предпроектные исследования по соглашению, заключенному в 2009г. с компанией Kogas. "Сегодня в ходе переговоров с руководителем Kogas достигнута договоренность о переходе к следующему этапу, то есть к началу коммерческих переговоров по условиям поставок", - сказал глава Газпрома.

Отвечая на вопрос о том, каким образом газ будет поставляться в Корею, А.Миллер сказал, что рассматривается вариант поставок сжатого газа, СПГ и поставок природного газа трубопроводным транспортом. "Все варианты будут проанализированы и представлены компаниями друг другу в ходе дальнейшей работы", - подчеркнул он.

А.Миллер добавил, что возможное решение о строительстве трубопровода в Южную Корею будет принято в момент, который позволяет осуществить начало поставок российского газа в Корею в 2017г. При этом глава Газпрома не уточнил, возможен ли вариант строительства трубопровода через Северную Корею, напомнив лишь, что возможен "сухопутный вариант". "Есть договоренность в отношении того, что все то, что касается строительства мощностей на территории России, будет финансировать российская сторона, а то, что на корейской территории, - Республика Корея", - пояснил А.Миллер, комментируя варианты финансирования строительства трубопроводов.

По словам главы Газпрома, условия поставок предусматривают схему take or pay. "Формула цены будет такая же, как и во всех других наших контрактах", - сказал А.Миллер, добавив, что в нее будут заложены индексы, увязанные со стоимостью нефти и нефтепродуктов на Токийской бирже.

От РБК http://goo.gl/Nil4s