广西岑溪中学生集体罢课抗议食堂涨价

广西岑溪惊传集体大罢课，第三中学约数千名学生，因不满饭堂乱涨价，26日起开始"反抗大运动"，集体大罢课，他们包围饭堂，砸车、撕五星旗抗议。

据旺报消息，当地教育局长和校长不但被扔掷垃圾，部分学生举起垃圾桶怒砸校长私家车。到场戒备的当地公安车辆也被学生们逼出校门外。校方在与学生开会安抚情绪后，立即强硬施压，要求学生写检讨书，否则一律开除学籍。有网民建议温家宝总理前去三中实地考察食堂菜价。

报道还引述《世界日报》昨天消息说，中国网络电视台分析事件起因，是学生在微博上反映食堂饭菜售价昂贵，高过广西首府南宁高中食堂，且校方事先没公布，便把原本5元人民币的饭菜涨为7.5元，学生向当地传媒投诉却不被受理，引发学生强烈不满。

根据网路流传视频显示，近千名学生聚集在饭堂外，高呼校长梁爽下台，另有多名身穿迷彩服的男子阻止学生闯入，双方发生推撞，最后学生成功进入饭堂。

事件平息后，三中校长梁爽承诺不追究学生任何责任，并声称食堂的饭菜并未加价，只是食堂工作人员算错帐，打错卡，引发"加价"误会。可是学生仍在微博上，强烈批评市领导和校方卸责，并质疑他们是否涉及贪腐。

转载自 rfi http://t.co/FDz0FB5L

等待了32年，华府“双橡园”再庆双十

32年之后，华府的"双十"庆典终于在今年回到著名的"双橡园"举行。台湾驻美副代表李澄然周五表示，宾客多达3500人，创历年最高纪录。
双橡园的沧桑

双橡园位在华府西北区，占地达7万多平方公尺，是华府最大的庄园之一。园内的主楼有26个房间，属乔治复兴时代建筑风格。楼前有二棵橡树，该院因而得名。 1937年，中国驻美大使王正廷租下双橡园作为大使官邸。 1947年，顾维钧大使代表政府买下双橡园，使这座庄园成为中国政府财产。

1949年，国民政府迁到台湾，美国继续承认在台湾的中华民国政府为中国唯一合法政府，双橡园也继续作为大使官邸，各种官式活动继续在双橡园举行，其中最盛大的就是双十节。

1978年底，美国卡特政府宣布将与中华人民共和国建立外交关系，不再承认在台湾的中华民国政府。台湾担心北京当局取得双橡园产权，因此以象征性的价格把双橡园卖给美国国会议员主持的「自由中国之友协会」。隔年，美国国会通过《台湾关系法》，规定台湾在断交之前拥有的财产不受断交影响。台湾于是再向「自由中国之友协会」买回双橡园。但是美国政府严格要求双橡园不能再从事政治用途，也不能再作为官邸。 32年来，每年的双十国庆酒会只能找间大饭店举行。

今年是辛亥革命、中华民国建国100年纪念。早在一年多前，台湾驻美外交官就开始与美国国务院接洽，希望重回双橡园庆祝双十。交涉期间严格保密。直到八月底，美方同意，但是对外依然不公开。直到九月，台北驻美代表处发出请柬，外界才从请柬上知道这件大事。

双橡园庆中华民国建国100周年

10月4日这一天，风和日丽，双橡园里绿草如茵，金秋夕照，处处飘扬着红、蓝、白三色的汽球。园里搭起两个白色巨型帐幕，铺上临时地板。台北驻美代表袁健生夫妇、副代表张大同夫妇、李澄然夫妇等人在入口迎接贵宾。

前世界银行行长伍夫维兹曾经在30年前担任美国国务院主管东亚事务的助理国务卿。他说，回到双橡园参加国庆酒会，是“恢复到本来就应该的正常状况”。前美国在台协会理事主席卜睿哲则说，在双橡园庆祝双十有其历史意义，例如在有邦交的年代，中美共同防御条约就在这里磋商，在这里签字；欣逢中华民国建国100年，在这里庆祝是很恰当的。

这天共有14位美国国会议员到场致贺。选自维京群岛的克利斯坦森女士说，在这里举行酒会，不但重温中华民国创建的历程，也重温中华民国走向民主、走向繁荣的历程。她说，双橡园也象征着美国与台湾人民长久的情谊，她很高兴在这里参加酒会。

酒会中，贝里斯、海地、巴拉圭、圣克里斯多福等10位驻美或驻“美洲国家组织”大使到场祝贺。一些美国的州政府、州议会也派代表与会或致赠贺词。

现场有来自台湾的表演团体「无双乐团」演出，展现文化与艺术等软实力。酒会餐点有台湾特色，有中式料理，也有西方饮食。代表处动用了上百位服务人员，还在草坪上搭起大型的临时厨房。来自台湾的留学生，以及台湾选派在美国的军官学校就读的学生参加了服务行列。在约翰‧霍普金斯大学就读的金柏钧说，以前也来过双橡园，但是今天不一样，逢到100年国庆，又是断交后第一次在双橡园举行，很高兴有这个机会为国家服务。

侨居华府多年的陈柏南说，他常来双橡园，也多次在饭店参加国庆，但今天格外难忘，在自己的土地上庆祝建国100年，内心感到很骄傲。他说，以往在饭店庆祝，固然热闹，但不像这次，时间还没到就来了，到处照相留念，一定要​​等到最后才走。

28日，台湾驻美副代表李澄然应媒体之请总结这次活动。他说，这不但是建国100年的庆祝活动，也是32年后首次在双橡园举行，意义重大；而且各界宾客多达3500人，打破历来纪录。

在热烈的气氛中，袁健生说，当年有邦交时，他在双橡园参加了5次国庆酒会，“永远有个很深刻的印象，在我们自己的领土上面庆祝我们的国庆」。他说，今天「我没有办法在大家面前流下眼泪来，但是我个人觉得这是我们中华民国另一页的最好的开始”。

转载自 DW http://t.co/TQEpaEOY

河南警察酒驾撞人致死引发骚乱

中国河南省发生醉酒警官驾车撞人致死事件后，当地居民同警察发生了冲突，车辆被推翻。
新华社报道，周六（10月29日）下午，河南省汝南县梁祝镇派出所所长王银鹏酒后驾驶警车，在县汽车站附近失控撞人，造成至少5人死亡，3人受伤。

在被当局刑事拘留后，王银鹏因涉嫌以危险方法危害公共安全罪被批捕。警察酒驾导致多人死亡引起了当地上千民众抗议，但中国新华社报道没有提及抗议。
南方都市报说，在警方试图运走尸体时，现场民众与警方发生冲突，三辆警车和两辆货车被推翻。
有目击者说，有上千名抗议者走上街头，他们对警察没有采取保护现场措施的情况下试图运走尸体不满。
目击者说，有传言说有更多人在车祸中死去，所以激怒了抗议人群。抗议人群一直在街头逗留直到周日清晨才开始散去。
这是中国在不到一周时间里发生的第二次群体抗议事件。周四在中国东部的浙江省上千人抗议收税同警察暴力冲突。在骚乱中数名警察受伤。
在中国经常发生群体性事件，许多人觉得没有在中国的经济发展中获益，所以他们走上街头表达自己的不满。

转载自 BBC http://goo.gl/eUNTv

台湾发生5.5级地震 Землетрясение магнитудой 5,5 произошло на Тайване

目前还没有伤亡报告。增援离基隆大约141公里。

Землетрясение магнитудой 5,5 произошло в воскресенье утром на Тайване, информации о погибших и разрушениях не поступало, говорится в сообщении Геологической службы США.
Подземные толчки были зафиксированы в 141 километре от портового города Цзилун, который расположен в 28 километрах от столицы острова Тайбэя.

из РИА http://eco.ria.ru/natural/20111030/475255725.html

阿萨德：西方干涉将引发“地震”

叙利亚总统阿萨德警告说，如果西方对叙利亚进行干涉，将会引发极为严重的后果。

阿萨德在接受英国《星期日泰晤士报》采访时说，西方干涉将会把叙利亚变成另一个阿富汗。

他说，叙利亚问题是整个地区的问题，分裂叙利亚就等于分裂整个地区。
阿萨德警告西方说：“你们想看到另外一个阿富汗或者另外十个阿富汗吗？”
阿萨德同时承认叙利亚安全部队在动乱初期“犯过许多错误”。但他说，安全部队现在的打击目标“只是恐怖分子”。
阿萨德还说，他并不像在茉莉花革命中下台的其他阿拉伯领导人那样顽固，他在爆发抗议后的第六天就提出改革。
继续镇压

在阿萨德发表上述讲话之前，联合国秘书长潘基文再次发出呼吁，要求叙利亚当局停止对抗议民众的镇压行动。
活动人士说，叙利亚军队的坦克周六（10月29日）向霍姆斯市一处古迹开炮，打死三人。
此前在周五的镇压行动中，有大约40人被安全部队打死，是叙利亚爆发抗议行动七个月以来最为血腥的一天。
自从3月份爆发要求阿萨德总统下台的民众示威以来，叙利亚已有3000多人丧生。
另据法新社报道，在最近发生于霍姆斯和靠近土耳其边境的两次袭击事件中，一共有30名叙利亚安全部队士兵被打死，50多人受伤。

轉載自 BBC http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2011/10/111030_assad_warning.shtml

中國一個星期兩次礦難！Второй за неделю взрыв на шахте в Китае: 28 погибших

幾天前，在河南焦作才有礦難，現在又是湖南的衡陽。

還有一起鐵路工地的重大交通事故！

中國總是在製造讓世界震驚的奇跡！

Очередная катастрофа произошла на угольной шахте в Китае. На этот раз в результате взрыва метана погибли 28 горняков, сообщает агентство Синьхуа.

Инцидент произошел 29 октября 18:10 (14:10 мск) на угольной шахте Ксилиучонг (Xialiuchong), уезд Хэншань провинции Хэнъян.

По предварительным данным, когда под землей произошел взрыв метана, в забое находилось 35 человек, шестерым из них удалось самостоятельно выбраться на поверхность. К шахте уже стянуты значительные силы спасателей, проводится операция по освобождению оставшегося под землей горняка.

Стоит отметить, что за неделю это уже не первый инцидент, связанный с происшествиями на шахтах в Китае. 27 октября 2011г. при похожих обстоятельствах погибли 7 горняков и еще 11 оказались запертыми под землей на шахте Цзюлишань в провинции Хэнъян.

Объявлено, что власти уже приступили к расследованию инцидента. Обещано, что виновные понесут самое суровое наказание.

Из РБК http://goo.gl/DYM9H

金融监管领导换班拉开十八大换班序幕

中国建设银行和农业银行两大国有银行的董事长郭树清和项俊波28曰双双请辞，中国传媒和路透社引述消息人士指，二人将分别升任「一行三会」中的证监会和保监会主席，现任证监会主席尚福林则会平调至银监会任主席，显示2013年的十八大高层人士变动已经拉开序幕。

农行及建行昨日收市后各自宣布，根据国家金融工作需要，项俊波和郭树清已辞去各自的董事长职务，即日生效，但未有交代两人去向。不过，＜第一财经日报＞引述消息报道，项俊波将接任行将退休的吴定富，出掌保监会；郭树清则接任盛传调任银监会主席的尚福林，统领证监会。

是次人事调动，缘起於刘明康和吴定富已届65岁的退休年龄，但官方仍未证实，预计曰内公布。

现年五十五岁的郭树清，曾任人民银行副行长、国家外匯管理局局长和中央匯金公司董事长，将是「三会」新领导人中唯一到过英国牛津大学进行研究的；而出身军旅、拥有法学博士学位的项俊波比郭年轻一岁， 2007年调任农行以来，令该行的不良贷款餘额和不良贷款率逐年下降至今年9月的879•56亿元人民币，而不良贷款率则跌至1•6%，而拨备覆盖率则提升了67个百分点。至於现年六十岁的尚福林，是金融学博士，以谨慎见称，长期在人民银行工作。

转载自 rfi http://goo.gl/hc6sn

北京警觉西方“占领华尔街”蔓延

This is a message from the MailScanner E-Mail Virus Protection Service
----------------------------------------------------------------------
The original e-mail attachment "the entire message"
is on the list of unacceptable attachments for this site and has been
replaced by this warning message.

Due to limitations placed on us by the Regulation of Investigatory Powers
Act 2000, we were unable to keep a copy of the original attachment.

At Sat Oct 29 02:41:25 2011 the virus scanner said:
No programs allowed (msg-1403-61.txt)

卡扎菲之子赛义夫声称自己“无辜”

国际刑事法院检察官说，利比亚前领袖卡扎菲之子赛义夫声称自己并无犯下任何反人道罪。
国际刑事法院检察官莫雷诺-奥坎波在声明中说，已通过中间人与赛义夫取得非正式接触。

这位检察官说，如果赛义夫愿意自首，他可以在国际刑事法院受审并获得公正审判。
现年39岁的赛义夫已逃亡数月。国际刑事法院此前已以反人道罪通缉赛义夫。
早前有报道说，赛义夫已乘车朝着利比亚与尼日尔接壤的沙漠边境地带驶去。但这些报道无法得到独立证实，国际刑事法院表示，目前也不清楚赛义夫身在何处。
检察官莫雷诺-奥坎波对路透社说，与赛义夫的接触是通过中间人进行的。
他说，“这些中间人与赛义夫有联系，也与我们有联系，但我们与赛义夫没有直接联系。”
这位检察官补充说，法院对与赛义夫接触的中间人非常信任，赛义夫称自己是无辜的，他希望证明自己是无辜的。
莫雷诺-奥坎波早些时候说，他担心赛义夫可能拒不向国际刑事法院自首，并在雇佣军的帮助下逃往某个对他友好的庇护国家。
他说，这个非洲国家可能是津巴布韦。

转载自 BBC http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2011/10/111029_libya_saif_icc.shtml

人权组织抗议在维权人士陈光诚家乡拍电影

中国山东盲人维权人士陈光诚长期遭到政府监控一事再次引起争议。美中联合摄制的一部电影由于在陈光诚的家乡临沂拍摄而遭到许多中国网友抨击，美国一个女权组织警告说，如果美方公司不停止在临沂拍片，他们将在全球发起抵制这部影片的运动。

据临沂资讯网介绍，美中合拍的这部喜剧片名叫“21岁派对”，其剧情恰好与临沂密切相关。剧中的男主角就是在美国读书的临沂小伙，剧情围绕着他“有违父命”、追求自由青春生活的脉络发展。

参与拍摄此片的美方公司Relativity Media在其新闻稿中介绍剧情说，两个从小一起长大的朋友在参加医学院重要面试的前夕庆祝他们的21岁生日，然而，一杯接一杯地狂饮啤酒导致的恶果使他们终身难忘。

早些时候，临沂市委书记张少军称，临沂将为这部影片拍摄提供最好的服务。美国Relativity Media公司董事长则称临沂是美妙之城，并且说他非常盼望能在临沂拍摄。据该片的中方执行制片人刘二东介绍，影片的主要拍摄地在美国北太平洋大学，中国国内部分全部在临沂拍摄，其中包括临沂大学，10月28日结束在临沂的拍摄过程。

临沂市委宣传部相关负责人说，这部电影就是助推临沂走向世界，向世界发出来自临沂声音的一次尝试。

然而，极具讽刺意义的是，临沂早已臭名远扬，因为它是中国当局长期软禁盲人维权人士陈光诚的地方。在这个极为敏感的地方拍摄喜剧引起了部分公众的强烈不满。从新浪微博网友的评论来看，许多网友都表示要给Relativity Media公司的总裁发抗议信。

昵称为“名字相同”的网友说：“来个全国联名抗议，我第一去签名。”昵称叫“二哥二世”的网友说：“临沂正在上演更大的派对”。“间谍众_希望存在”写道：“为何偏偏是临沂？太巧合了吧？”“仟毛”说：“哪位博友能搞到这家美国公司的网址？我们给他们发信义务介绍美妙之城吧。”

*美人权组织要求停止在临沂拍片*

与此同时，美国一家妇女权益组织也对Relativity Media公司发起了抗议和抵制活动，希望他们停止在临沂拍片。女权无疆界组织创始人瑞洁.小约翰在接受美国之音采访时正在起草该组织即将发表的新闻稿。她表示，Relativity Media是一家极大的媒体公司，他们拍摄这部喜剧片的地点恰恰就是陈光城受苦受难之处。

瑞洁说：“我认为，中国有成千上万个拍摄电影的景点，为什么偏偏要选择在临沂拍这部片子？!难道这不是有意向陈光诚和中国人权脸上扇一记耳光吗？!我认为Relativity Media公司选择在临沂拍电影是不合情理的。”

瑞洁还说，Relativity Media公司在影片中营造纵情酒色的情节的同时，就在他们摄制组的眼皮底下，陈光诚却在遭受着无法用语言形容的折磨，遭到殴打酷刑、不许治疗，并且正在逐渐饿死。瑞洁说，女权无疆界组织呼吁Relativity Media公司立即悬崖勒马。

瑞洁说：“我们正在发出一个行动号召：Relativity Media有一个选择，如果他们对企业社会正义做出承诺的话，出于对陈光诚的考虑，他们应当立即停止在临沂的影片制作。他们可以在他们想去的中国任何其他地方拍摄，就是不该在临沂。如果他们忽视这项呼吁，我将呼吁中国和世界人民抵制‘21岁派对’这部影片，让他们遭受毁灭性的商业失败。让我们向有良知的影迷发出一个信息：不要支持这样一部电影，因为在制作这部影片的过程中拍摄方公然无视世界上最伟大的人权英雄之一陈光诚。”

女权无疆界组织是一个总部设在美国的国际妇女权益组织，他们不仅反对中国的强制堕胎政策，而且带头发起一场全球性的释放陈光诚运动。该组织创始人瑞洁告诉美国之音，她星期天将要启程前往欧洲许多国家，她在访欧期间将向她会见的所有的人介绍陈光诚的遭遇以及中国的独生子女政策。

*关注陈光诚，将在世界各地发起戴墨镜活动*

瑞洁说，今年11月12号是陈光诚40岁生日。届时她的女权无疆界组织将发起一场世界范围的“戴墨镜活动”。

瑞洁说：“女权无疆界组织知道中国现在正在进行一场戴墨镜活动。我们也将在西方，在全世界发起一场类似的活动。人们到时候不但都戴墨镜，而且最好把他们戴墨镜的照片寄给我的网站，以便让中国共产党知道，全世界所有的人都知道陈光诚并且关心他。在陈光诚40岁生日那天，我想如果在那一天中国所有的人都戴上墨镜那就非常棒了!光在那一天戴墨镜就够了。”

另外，瑞洁希望人们在给她的网站寄戴墨镜的照片时，能够标明拍摄该照片的地点，以便让大家看到来自中国各个地区的人们都在支持陈光诚。

女权无疆界的网址：
http://www.nvquan.org/

转载自 VOA http://www.voanews.com/chinese/news/20111028-media-ignores-chen-guangcheng-13...

湖州当局封锁骚乱消息 宣传维稳措施

This is a message from the MailScanner E-Mail Virus Protection Service
----------------------------------------------------------------------
The original e-mail attachment "the entire message"
is on the list of unacceptable attachments for this site and has been
replaced by this warning message.

Due to limitations placed on us by the Regulation of Investigatory Powers
Act 2000, we were unable to keep a copy of the original attachment.

At Fri Oct 28 20:44:15 2011 the virus scanner said:
No programs allowed (msg-15728-81.txt)

庞大集团和青年莲花汽车将收购萨博 Китайцы покупают Saab за 100 млн евро

路透斯德哥尔摩10月28日电---中国庞大集团(601258.SS: 行情)和浙江青年莲花汽车已同意以1亿欧元(1.414亿美元)收购瑞典汽车制造商萨博(SWAN.AS: 行情),在历经数月的曲折迂回後,对陷入困境的萨博发起一项新的救助计划.

稍早一位知情人士对路透表示,协助方案谈判已近尾声.

萨博的拥有方--Swedish Automobile(SWAN.AS: 行情)周五表示,新协议的有效期直至11月15日,而包括长期融资在内的最终条款仍在制定之中.

消息宣布後,Swedish Automobile股价跳涨28%,不过今年迄今仍下跌了70%.该公司上周刚拒绝上述两家中国企业的全盘收购交易,但後来又继续进行了磋商.

萨博已停产数月.目前公司获得法院保护,免于债权人申请破产清算,但在中方收购消息之前,萨博的法院保护状态曾面临破局.

Swedish Automobile表示,根据一份谅解备忘录,庞大与青年莲花将支付1亿欧元,最後协议将根据三方达成的购股协议而定,其中将包含特定条件,包括取得相关当局、Swedish Automobile及特定关联方批准.

庞大与青年莲花的股权协议都需要获得中国政府批准,由于中国对海外收购的把关严格,结果可能存有很大变数.

Swedish Automobile表示,1亿欧元将分期支付,公司同意这项交易的一大因素,是庞大与莲花承诺提供长期资金.

庞大与莲花先前承诺向萨博投资2.45亿欧元,青年莲花承诺7,000万欧元过桥贷款.但7,000万欧元过桥贷款只付了一小部分.

由于萨博可能取得中方投资的新协议,法院指派的管理人Guy Lofalk因而撤回终止债权人保护的申请,法院原本应该会在周五针对申请作出裁决.如果法院作出不利萨博的裁决,可能就会涌入大量要求宣布萨博破产的申请.(完)

转载自 Reuters http://cn.reuters.com/article/chinaNews/idCNCHINA-5135720111028

Китайские компании Pang Da Automobile Trade Co и Zhejiang Youngman Lotus Automobile Co достигли предварительной договоренности о покупке 100% акций шведского автопроизводителя Saab, испытывающего финансовые затруднения.

Как отмечается в пресс-релизе голландской Swedish Automobile N.V. (Swan), которой принадлежит Saab, компании подписали меморандум о взаимопонимании, по которому Pang Da и Youngman приобретут все акции Saab Automobile AB (Saab Automobile) и Saab Great Britain Ltd. (Saab GB) за 100 млн евро.

Окончательное соглашение о покупке акций шведского автопроизводителя будет заключено между Swan, Pang Da и Youngman позже - при выполнении ряда условий, включая одобрение сделки соответствующими регулирующими органами и акционерами Swan. Сумма в 100 млн евро будет выплачиваться траншами, говорится в сообщении Swan. Важным моментом для Swan при заключении данной сделки является готовность Pang Da и Youngman предоставить Saab долгосрочное финансирование.

Напомним, в сентябре 2011г. апелляционный суд Швеции предоставил обанкротившемуся Saab защиту от кредиторов. По словам представителей Swedish Automobile, процесс его добровольной реструктуризации позволит использовать имеющиеся ресурсы наиболее эффективным образом и спасти компанию. Цель добровольной реструктуризации - обеспечить краткосрочную стабильность и привлечь дополнительный капитал, отметили представители Swedish Automobile, уточнив, что пока будет идти процесс реструктуризации, Saab постарается привлечь финансирование.

Spyker, переименованный в Swedish Automobile в мае 2011г., приобрел у американского автоконцерна General Motors компанию Saab в 2010г. По итогам 2010г. финансовые показатели Saab оказались плачевными, а в апреле 2011г. конвейер автопроизводителя и вовсе остановился из-за долгов перед поставщиками комплектующих. В мае 2011г. Spyker нашел китайского партнера по восстановлению производства Saab, им стала компания Pang Da Automobile Trade Co. О своей готовности инвестировать в Saab неоднократно заявлял российский бизнесмен Владимир Антонов, который был исключен из числа акционеров Spyker под давлением General Motors.

Из РБК http://top.rbc.ru/economics/28/10/2011/622651.shtml

网友首次公开陈光诚遭毒打细节

本周三，中国调查记者李建军、英国记者及网友王雪臻等人再探陈光诚，遭当地派出所警察羞辱和殴打；周四，曾两次探访陈光诚的网友何培蓉向外界公布陈光诚在7月底，偶然和外界通话后，夫妇遭当地官员暴打数小时的详情。
从10月5日启动的"十一长假探光诚"活动，到目前为止，已经有近百位网友和维权人士到陈光诚的家乡山东临沂进行探访，大都遭遇当地国保及看守的暴力阻拦和殴打。

10月26日，中国知名的独立调查记者李建军、英国《每日电讯报》记者福斯特（Peter Foster）及其助理、山东维权人士王雪臻等人再探陈光诚。据记者李建军对德国之声透露，在得到临沂政府对其探访陈光诚是合法行为并可以保证人身安全的情况下，在陈光诚所在双堠镇的派出所，被警察羞辱及殴打。

10月27日，曾两次探访陈光诚的中国网友何培蓉首次对外公开，陈光诚在7月底，偶然机会下与外界通话，被看守发现后，陈光诚、袁伟静夫妇遭当地官员毒打四个小时。

陈光诚遭毒打的细节曝光后，网友表示震惊，要求中国当局对张健的非法行为进行问责，有多名网友开始对张健进行"人肉搜索。"

山东盲人维权律师陈光诚因揭露临沂政府"计生黑幕"和帮助受害者维权，被控入狱四年多，2010年9月9日刑满获释后，全家一直被软禁。

雷电后陈光诚打通外界电话

德国之声与网友何培蓉取得联系，据她介绍，今年7月25日，雷电破坏了陈光诚家附近的电子屏蔽设施，该设施为当地政府为阻止陈光诚与外界联系而设置。陈光诚在这个偶然的机会，打通了外界几位朋友的电话。

"陈光诚在通话中，一共谈了三个问题，第一个是他自己的身体问题，他出狱后一直在便血；第二个问题是他们家食物的问题，他说到家里的存粮不多了，只能靠地里的一些蔬菜度日，看守也禁止他的母亲出去购买生活用品；第三个就是他们非常担心女儿克斯上学的问题。我们9月份为陈克斯发起的争取教育权时公布的情况都来自这个电话。"

陈光诚夫妇遭4小时暴打

何培蓉也讲述了其后陈光诚遭遇暴打的细节："陈光诚打通朋友电话三天后，我们得到消息，这个电话被监听到了，下午两点钟时，双堠镇镇长张健带领一拔人闯冲入陈光诚的村中，将村子戒严，在家的村民不准出门，在外面的人也不准走动，他们主要想查陈光诚手机是从何而来，为何能打出电话，陈光诚没有交待，这些人在陈光诚家里展开地毯式搜查，最后在草木灰里找到手机卡，他们就盘问陈光诚这张手机卡是如何得到的？从下午四点钟开始，村民反映，张健派人拉下陈光诚家里的电闸，断电之后，从四点开始殴打陈光诚夫妇，邻居说先是听到陈光诚的惨叫，然后听到袁伟静的怒骂声，再然后是夫妇二人的惨叫声，期间还有孩子的哭声。一直持续了四个多小时。孩子在家里，目击了这个暴力事件。"

另据何培蓉介绍，当时陈光诚夫妇被暴打时，陈光诚的老母亲正在外面干农活，她想回家也被阻止，等到她回到家中时，邻居长时间听到这位老母亲撕心裂肺的哭声。

陈光诚在今年2月份经热心人士传出软禁录像后，也曾遭遇暴打，但据何培蓉分析，七月份的暴打更为严重，因为在打人事件后，当地政府请邻近村庄的医生，包括一名女性医生进入陈光诚家中。

"我们有理由相信陈光诚和袁伟静在这次暴打中全部受了严重的伤。"

"是公开政府殴打陈光诚暴力事件的时候了"

谈及此时才公开陈光诚遭遇暴打详情的原因，何培蓉说： "我们在八月初的时候就收到了报告，但是我们一直没有核实到这么多细节，这一两个月来，我们一直在不断核实，而且网友目前不断的探访也为我们核实提供了便利，核实结束后我们想选择合适的时机来公开，不想此事干扰了陈光诚女儿陈克斯就学，现在孩子得以入学，目前'自由光诚'行动到了非常重要的时刻，我们觉得在这个时候应该把当地流氓政府殴打陈光诚的暴力事件告诉大家，应该公之于众，我们也为陈光诚的身体健康状况十分担心。他的老母亲也有严重的关节炎。"

"要对具体的施害人张健进行制裁"

德国之声也采访了目前旅居美国的民主人士杨建利，他前段时间已经就陈光诚事件向美国国务院及其他国家政府提交一份报告，要求对该事件的直接责任人、原临沂政府书记李群等人建立国际追责机制。 获悉陈光诚遭遇暴打一事，他表示非常气愤："7月份陈光诚遭暴打一事，以前听到过，一直未完全得到核实，今天第一次得到证实，听到后非常愤怒。对陈光诚的处境也表示担忧，现在我们能够做的事情，就是把具体的施害者，这次殴打陈光诚的双堠镇张健，要让大家记住这个人，要对张健实施制裁，这样我们才能对实施不法侵害的官员有一个慑作用。"

杨建利和何培蓉都表示，期待网友继续声援陈光诚，也期待国际社会、人权机构和各国政府对陈光诚被暴打一事进行关注并向中国政府施加压力，让陈光诚早日恢复自由。

转载自 DW http://goo.gl/3SGuw

中国电信巨头华为被指帮助伊朗政府镇压异己

美国 《华尔街日报》10月27日中英文同步发表署名文章《华为助伊朗政府追踪异己》（Chinese Tech Giant Aids Iran），披露中国电信巨头华为公司通过投标系统安装设备，直接或间接帮助伊朗政府追踪并逮捕异见分子。

《华尔街日报》文章称，其记者获得了华为公司的投标文件，并通过伊朗国内外电信员工接受采访透露的信息证实，华为已签订合同，将为伊朗最大手机运营商安装系统设备，该系统可以让警方根据手机定位来追踪用户。

华为公司1999年进入伊朗。同在伊朗开展业务的的诺基亚西门子通信公司（NSN）和爱立信公司也为当局提供了用来侦听的网络设备，但并不能进行定位追踪。2009年伊朗爆发政治动乱后，两家公司逐渐停止了新的业务开发。NSN和爱立信退出后，华为实力大增，当地报纸称“华为计划接管伊朗电信市场”。

华为与一家英国公司结成业务伙伴，还同一家伊朗本土公司 Zaeim 合作成立子公司，后者的客户包括伊朗情报部门、国防部和伊斯兰革命卫队。Zaeim 与华为一起完成了46个合作项目。

报道引用一位27岁的学生运动人士的话称，他曾经关掉手机离开德黑兰，在东北部城市马什哈德躲避，一个月后他再次打开手机，结果24小时后就被当局逮捕。审讯者手里有他的手机通话、短信和电子邮件记录。

人权组织称，有数十起有案可查的案件，都是因为异见人士的手机被政府定位了才被跟踪并逮捕的。

2008年伊朗移动通讯公司招标“基于位置服务”项目，要求不仅支持并提供线下、实时的合法监听，还要求在地图上跟踪具体的手机和用户。华为成为最终胜出的公司之一，并签订合同为该项目提供设备。

华为今年还赢得了伊朗第二大移动运营商伊朗MTN移动公司的合同，为其提供移动新闻服务所需的设备。据一位参与谈判的人士透露，华为的代表强调，他们来自中国，有新闻审查方面的专业技术。

知情人士说，在2009年的示威活动期间，华为就为客户MTN执行了阻止手机短信、屏蔽网络电话服务Skype的政府命令。

华为因为被怀疑有政府和军方背景，在美国被禁止参与无线应急网络的开发，并因遭遇反对而放弃收购一家加州公司。但华为否认自己拥有相关背景，并声称自己在伊朗的活动严格遵守联合国经济制裁、中国的法律法规和出口控制方面适用的国家规定。

和华为一同受到指控的还有一家为埃及国家安全部门提供系统窃听skype用户对话的英国公司，以及一家帮助利比亚特工监视电子邮件和聊天信息的法国公司。但报道并没有透露这两家公司的名字。

转载自 rfi http://goo.gl/k4xIj

俄罗斯大戏院盛大开幕 Грандиозное открытие Большого театра

今晚，莫斯科大戏院盛大开幕。这是大戏院经过6年来重新整修后的重要历史事件。

Гала-концерт с участием мировых звезд ознаменует официальное открытие исторического здания московского Большого театра после шестилетней реконструкции-реставрации
Реконструкция Большого театра развивалась как один из важнейших федеральных проектов, который курировался администрацией президента и правительством России. Так что финальная точка процесса - открытие исторической сцены - рассматривается как событие государственной важности. Руководство РФ, главы государств Евросоюза и СНГ, представители дипломатического корпуса – вот те, кто первыми войдут в Большой театр в качестве почетных зрителей. Разумеется, на гала-концерт приглашены и представители строительных и реставрационных организаций, в том числе из-за рубежа, принимавшие участие в возрождении театра. Это, например, специалисты немецкой компании "Muller BBM", проектировавшие акустику помещений, британские разработчики балетного покрытия сцены "Арлекин" и мастера французской фабрики "Villeroy&Boch", занимавшиеся воссозданием полов в центральном фойе.

Из ruvr http://goo.gl/rySvQ

当地国家的节日，公司发礼品，一片混乱

本来是慰问当地员工，公司买了礼品。应该说，这是件好事。不过结果是伦乱不堪。

最开始，说由一线生产基地统一发送，几个小时以后，又变成各个部门各自发送。而实际上，各个部门的员工大都在一线生产基地。各个部门领的礼品都在十万八千里以外的后勤办公室。好像还要各部门的当地员工自己去后勤领。

一片混乱！有领到了的，有没有拿到了的。大过节的，为一个礼品折腾呀！

中国的企业呀。

俄成功发射洲际导弹“布拉瓦”В Белом море произведен успешный запуск "Булавы"

10月28日，俄国防部宣布，从位于白海的核潜艇“尤里·多尔戈鲁基”上成功向堪察加库拉试验场发射了“布拉瓦”洲际导弹。

俄国防部称，这是近半年来，第3次成功发射该导弹。从实验该导弹以来，共发射过17次，其中7次认为是事故。

С атомной подводной лодки "Юрий Долгорукий" произведен успешный пуск межконтинентальной баллистической ракеты "Булава". Об этом 28 октября сообщает РИА Новости со ссылкой на Минобороны.
По информации "Интерфакс", запуск был произведен в Белом море по полигону Кура на камчатке. Пуск осуществлялся из подводного положения.

В Минобороны подчеркнули, что испытания 28 октября стали третьим успешным запуском "Булавы" за последние полгода. Всего с начала испытаний ракеты было произведено 17 пусков, семь из которых считаются аварийными. Ранее сообщалось, что до конца 2011 года будет произведено еще несколько запусков.

Межконтинентальная баллистическая ракета морского базирования Р-30 "Булава" предназначена для вооружения перспективных атомных подводных стратегических ракетоносцев проекта "Борей", к которому относится и "Юрий Долгорукий". Ракета способна нести до десяти гиперзвуковых маневрирующих ядерных блоков индивидуального наведения. Радиус действия - до восьми тысяч километров.

Из Лента.ру http://goo.gl/Qq5oU

中共和网民在微博管控上展开拉锯战

中共中央在一份政策性文件中指出，要加强对社交网络和即时通信工具的控制。观察人士指出，中共和民间在社交网络特别是微博管控问题上进行的完全是拔河比赛，究竟谁胜谁负呢？

新华社25日全文播发《中共中央关于深化文化体制改革、推动社会主义文化大发展大繁荣若干重大问题的决定》(下简称《决定》)，这是10月15日至18日在北京举行的中共第十七届中央委员会第六次全体会议上通过的决议。

《决定》提出要加强对社交网络和即时通信工具等的引导和管理，规范网上信息传播秩序，培育文明理性的网络环境。这是自中国微博网站迅猛发展以来，中国最高领导层对社交网站管理发出的最高指示。

*中共对微博越来越多产生恐惧情绪*

香港《动向》杂志主编张伟国在接受美国之音采访时表示，十七届六中全会开会前，中国内部和海外舆论已经就预测到，中共会加强对微博的管控。张伟国表示，这个结果显示出，随着微博力量的日益强大，中共对它的恐惧也越来越大。

张伟国说：“近年来，微博在中国社会事务中发挥越来越重要的影响力，几乎它的主导权全部在民间，官方也试图采用各种各样的方法，比如法律上的控制、实名制、网络管理员、五毛党等等，用各种手段想要跟民间抢夺微博上的主导权，但是每一次都是失败的。所以微博现在越来越强大，而主导权也越来越明显地在掌握在民间手里。这是共产党1949年建立统治政权以来第一次本质性的舆论主导权的易手，就是从官方换到了民间手里。在这种情况下，官方当然是惊恐不已。”

*美学者：18大召开前，中共要消灭不稳定因素*

美国新罕布什尔州大学中国政治问题研究学者李道明(Lawrence Reardon)在接受美国之音采访时表示，微博火起来后产生了几个大的公共事件，比如温州动车事故和大连市民游行要求搬迁化工厂的事件，最终都使中共当局骑虎难下，最终不得不做出让步。李道明认为，目前中国当局正处于换班的敏感时期，保持社会稳定是中共的最大关注点，而微博正是中共眼里的不安定因素。

李道明说：“中共每次开重要会议前，都不希望社会上出现出什么重大运动或者问题来破坏稳定局面，所以从现在开始到明年十八大召开期间，如果他们采取非常非常严厉的措施来管控微博，我都不会觉得惊讶。”

李道明表示，根据他自己的观察，中国网民总是在寻找突破口，中共想要阻拦公共意见的汪洋大海，那只能是望洋兴叹。他说：“这太困难了，可能有时候暂时可以起到作用，但是我觉得最终，中共会意识到他们能控制的只是一小部分。”

*野火烧不尽，春风吹又生*

26日，香港科技大学教授丁学良因转发了一条《中国时报》关于“《建国大业》在纽约首映观众为0”的报导，被新浪微博网站以传播不实信息暂停发布和被关注功能一个月。香港动向杂志主编张伟国表示，不仅是丁学良，很多其它的知识分子也有这样的遭遇，但是这只是一个小小插曲，中国的微博发展势头是挡不住的。

张伟国说：“中国微博正进入一个全面发展的时期，新浪只是一部分，还有其它很多网站。此处不留爷，自有留爷处，而且还有翻墙的。被他(中共)封掉的，也不能够完全斩草除根，只要真想要向外传播的消息，还是可以用各种各样的方式扩散出去。”

张伟国表示，中国政府和民间微博力量之间的较量有点象拔河比赛。不过，他引用了一句中国诗句来说明这场竞技的结果：野火烧不尽，春风吹又生。

转载自 VOA http://goo.gl/HVtM8

世界媒体看中国：“四大文明古国”之一

中国执政党共产党星期三发布决定，誓言将进一步加强对传统媒体和网络媒体实行的原来就已经很紧的控制（官方的说法是“加强管理、整顿”）。从某种意义上说，这种宣布可以说来得很不是时候。

在中共正式发表进一步强化对媒体控制的决定之前的一天，中国长期实行媒体控制和新闻封锁的邻国缅甸宣布解除对社交网络媒体面书(Facebook)和推特(Twitter）、以及录像分享网站Youtube的封锁，解除对美国之音VOA、英国广播公司BBC等国际新闻媒体网站的封锁。

有关的消息传来，中国网民议论纷纷。其中最典型的评论大概是下面这样的评论：

“惊闻缅甸都开放facebook了，现在世界上还有四个国家不开放朝鲜、伊朗、古巴、中国，一（位）高中同学总结到位──四大文明古国！”

日本专门报导中国新闻的网站Searchina发表报导，题目是“连缅甸都对Facebook解禁了！剩下的只有中国、北朝鲜、古巴，伊朗 / 中国网民戏称‘独裁四天王’。”

尽管长时期以来中国当局控制媒体和互联网的举措受到公众的普遍反感和嘲弄，但当局依然是一本正经地发布、并组织官方媒体讨论和大力宣传有关加强媒体控制的决定。

法国主要报纸《费加罗报》10月27日发表驻北京记者阿尔诺·德拉格朗日关于中共决定的报导，题目是“北京再收紧对网络的控制”。 报导说：

“中国共产党要在互联网和电视上展开针对‘拜金主义和个人主义’的战斗。就政策决策实施而言，当局毫不拖延。10天前，中共领导层举行了年度中央全会，并在星期三宣布要加强对中国互联网的控制。与此同时，他们决定接管卫星电视节目，以便提升道德，促进社会稳定。”

“也是在星期三，中国国家广播电视电影总局下达指令，要求限制中国各地34个红火的卫星电视频道的电视真实秀和其他娱乐节目。这些节目所包含的‘低俗’成分跟很多西方国家的电视广播不相上下，广电总局要求要用教育或文化节目取而代之。”

法国新闻网站《今日世界》10月27日发表记者克劳德·雷里的报导，题目是“北京再采取行动打压媒体自由化”。 报导说：

“根据（中共17届六中）全会有关‘文化安全和改革’的精神，中国当局试图阻止文化的自由化。他们下达指令，规定减少电视娱乐节目，加强互联网方面的镇压。中国官员指责媒体一方面‘过度娱乐化’以及‘趣味低俗化’， 一方面‘散布危险的信息’以及‘有害的和未经证实的谣言’。 当局近日来发动攻势，打击他们所说的‘文化堕落’。 ”

中国当局所谓的“限娱令”下达之后，中国评论人士“五岳散人”在“经济观察网”发表评论，以调侃的口吻表示，一些阴谋论者认为，广电总局下达“限娱令”是为了帮助和扶持在娱乐节目方面多年没有多少创新和成就的中央电视台；假如这种阴谋确有其事，这种经济利益的计算大有可能是不明智的，有可能对中国当局的统治不利，因为中国的百姓假如缺少了娱乐，就难免会去思考严肃的政治问题，这就会对当局竭力维持的稳定构成威胁。

转载自 voa http://goo.gl/f2BKR

雨果画作与莱纳复画展

从今年10月6日到明年1月15日，巴黎“雨果故居博物馆”举办雨果与阿努尔夫•莱纳(Arnulf Rainer)绘画作品展（Arnulf Rainer/Victor Hugo surpeintures）。“雨果与莱纳”的画展不仅展示了法国大文豪雨果的绘画作品，而且还展示了雨果的绘画带给奥地利画家莱纳的巨大灵感，莱纳以雨果画作为基础，复绘出的110幅作品与47幅雨果的原始画作同时展出。

法国文豪雨果的画

众所周知，法国大作家雨果，是诗人，小说家，话剧作家，也许大家并不知道雨果还具有绘画天赋。根据统计，雨果一生总共创作了将近３０００幅素描画。巴黎“雨果故居博物馆”就收藏了雨果的７００多幅素描。

雨果绘画中类似中国山水画的作品占了很大比例，他的画作与十九世纪欧洲传统绘画风格不同。雨果用铅笔，炭笔，有时则用墨水在白纸上随心所欲地直接画出心目中的景象和杜撰的人物形象。

雨果虽然并不以画家自居，而是在绘画中自娱自乐，且出手不凡，雨果为自己的游记《莱茵河》，《悲惨世界》等书绘制了插图。

当代艺术家莱纳的“复画”

当代艺术史上最重要的画家之一莱纳1929年生于奥地利。莱纳受到超现实主义的影响，也受到第二次世界大战的冲击。1952年莱纳把自己独特绘画方式取名“复画”（surpeinture），莱纳并且从此开始以抽象的，不拘形式的“复画”风格而闻名于世。法国《世界报》评论认为，二十世纪表现恐惧与死亡的最佳作品是莱纳的“复画”。

一直到2002年，莱纳创作了“雨果系列”复画作品。莱纳以雨果的素描风景画为基础，开始创作自己系列作品。莱纳把选中的雨果的插图或是直接从书上撕下来直接复绘，或是照相放大后复绘，有时把雨果插图掉转方向复绘，随后再用水粉，冲洗和粉彩处理。

“雨果故居博物馆”的“雨果与莱纳”展览以莱纳的创作时间顺序为主线。展览的第一部分，莱纳与雨果的绘画作品并列展出。大家看到莱纳画笔下夜空朦胧的满月，似乎是涨潮的海水，山坡上的隐约的城堡。虽然莱纳的复画来自雨果的作品，能看出两位艺术家画作的相似之处，但是两位生活在不同时代的艺术家绘画风格截然不同，莱纳富于雨果的素描以新的生命，对人产生一种强烈的感染力。

展览的第二部分，莱纳的复画基本看不到雨果原著的影子，莱纳更加突出看似写意的绘画创作风格。而且莱纳还以当代其他绘画大师如奥迪龙 雷东，还有伦勃朗与梵高的自画像的绘画为基础。莱纳有时先复制A3大小的画, 有时在拍摄的照片上画。莱纳用黑炭笔，中国的黑墨，聚丙烯颜料表达出一种类似压迫的紧张感。值得一提的是，莱纳还用有力的紧密的笔触画出了另外一幅雷东的《梦幻王子》（Prince du rêve）。

展览最后还播放两位与莱纳合作很久的录像师拍摄的艺术家在画室里创作的电视片，记录了莱纳接受采访时，莱纳表示，迄今为止他也不是狂妄自大的艺术家。

转载自 rfi http://goo.gl/GsJag

外媒采访陈光诚遇阻 维权女被临沂民警煽耳光

山东盲人维权人士陈光诚一家长期遭当局监控事件引起的社会关注持续升温之际，有外国驻华记者赴临沂采访期间被当地警方短暂扣留后获释，另一名在当地采访的外籍记者说，在陈光诚家乡派出所亲眼目睹一名年轻女子脸上被警察抽了一巴掌。有关注者表示，希望当局对待自己的国民能像对待外国人一样“温柔”。

*日记者遭短暂扣留*

日本时事通讯社驻北京记者成山英己一天前在临沂火车站目睹探望陈光诚行动的发起人之一刘沙沙被警察抓走以后，他自己10月27号(星期四)也在临沂市被警方短暂限制人身自由，他的手机一度被警方拿走，稍后归还。几小时后，他在当地被外宣部门官员谈话，听了有关临沂的正面宣传，然后才获得自由。

*接连目睹两人被抓*

星期四晚上，在临沂等候飞回北京的这位日本记者对美国之音表示，当天上午，他与英国每日电讯的记者和助理以及积极关注陈光诚及其女儿人权的王雪臻一起在临沂一家饭店吃过饭以后，英国记者及其助理先行离开，而他和王雪臻准备出去时，被等在在饭店大厅里的多名警方人员抓到一辆面包车里。

他说：“我对他们那些公安提出来，我是外国记者，日本记者，所以，后来他们决定(把)我放了，但是那个女的网友是一个人抓起来了。”

*官员：采访陈光诚须经本人同意*

成山英己表示，他和当地外宣官员谈话时要求采访陈光诚，对方作出了公文式的例行答复。

他说：“我放了以后，在饭店里面，宣传部门外办的人员来。一过来，我对他说，我想采访陈光诚的问题。他说，采访的时候，应该(取得)同意。在北京的外国记者去外地采访的时候，应该需要采访对象的同意。”

自称已经很多次采访负面新闻事件的日本时事社记者成山英己表示，他在获得释放后曾乘坐出租车到东师古附近观察。由于两天之内看到两名陈光诚支持者被抓和自己在临沂的遭遇，他判断此时到村里采访有危险，所以没有下车，只是在周边地区绕了一下就走了。一天前，他在郑州采访刘沙沙以后，两人一同到了临沂，刚下乘火车，刘沙沙就被一男一女两名警察强行带走。

*英媒记者：目击警察对女人动粗*

已经回到北京的英国每日电讯记者彼得.福斯特(Peter Foster)星期四晚上对美国之音表示，一天前，他与一名助理在陈光诚家乡双堠镇公安派出所，亲眼看到积极关注陈光诚女儿就学问题的网友王雪臻被一名撕掉警号的男警察猛打了一巴掌。

他说：“当时她(王雪臻)说，我上次来这里的时候遭到殴打和抢劫，你们不但不受理我报案，反而把我遣送回家。就在争论的时候，甚至在外国记者在场的情况下，一名制服上没有警号的警察朝王雪臻脸上狠狠抽了一巴掌。”

*福斯特：东师古村恶棍横行而警方不作为*

这位驻北京的英国记者指出，当地一些流氓对前去探望陈光诚一家的各地人士肆意妄为，与警方没有提供必要保护有关。

他说：“我认为，东师古的各个村口有数十名流氓打手把守，警方对此有不提供保护，网友们感到非常可怕。”

多次前往东师古的河南维权人士刘沙沙至记者截稿前手机一直无人接听，她被警方带走后去向不明。

另一方面，作过李双江儿子打人事件相关调查报道的前成都商报记者李建军星期四晚上在临沂市对美国之音表示，他以公民身份前往东师古村的途中接到山西家中电话，说当地警方对他家人进行了威胁，要他立刻返回。李建军表示，他不得不停止了探访陈光诚的行动。

星期四晚上，已经回到山东莱阳家中的王雪臻对美国之音记者表示，她星期三在临沂市兰山公安分局大岭镇派出所曾被关在有铁栅栏的房里，并遭两名女警察带有侮辱性的搜身。之前，她曾到陈光诚女儿陈克斯上学的小学校向学生们发放铅笔橡皮等小文具，试图以此引起陈光诚及其家人和当地村民的注意，但是遭到学校大门一侧活动板房里的两名乡镇干部模样的男子阻拦。

*网友盼官员善待同胞*

与此同时，在中国工作五年多的日本记者成山英己表示，那位临沂的官员对他的态度是“温柔”的。曾多次只身开车到东师古村探望陈光诚遭遇严重暴力拦截的南京网友何培蓉(网名珍珠)对美国之音记者表示，希望当地官员也温柔地对待自己的同胞。

双目失明的陈光诚因协助村民反抗暴力推行一胎化政策而坐牢四年多。去年9月他刑满出狱回到家中后至今，当局派出至少十几人日夜轮班在他家院内和村口严加把守，房屋前后安装监控摄像头，手机信号也被屏蔽，他老母亲只许在严密监视下出门购买生活必需品。陈光诚的6岁女儿不久前才获准在看守人员监管下上学。过去一年多期间内，陈光诚和他妻子袁伟静曾遭到当地政府雇用的打手殴打受伤。

几年来，特别是最近一个多月以来，从各地前去探望的各界人士络绎不绝，其中包括一些国际媒体记者和西方国家官员，但都无一例外地受到强行拦截、遣返，其中许多人遭到不明身份者殴打和抢劫。

转载自 VOA http://goo.gl/sZkxM

西藏昌都政府大楼被炸弹炸毁

西藏昌都地区一座政府建筑周三（26日）被炸弹炸毁。爆炸在当地时间凌晨4点发生在昌都噶玛乡，据认为没有人在爆炸中受伤。
国际声援西藏运动的发言人凯特·桑德斯说，好几个消息来源证实了昌都的爆炸事件，但是没有人透露爆炸由何人所为，以及爆炸的动机。

报道说， 在被炸毁的政府建筑的墙上用红字写有“西藏独立”的标语，另外在大楼内还发现了写着“西藏独立”的传单，因此当局怀疑爆炸同西藏人有关。
报道说，进出昌都的道路都被完全封锁，不过还没有人受到指控或者被捕。
当局怀疑爆炸同附近的噶玛寺僧人有关，所以在爆炸后在噶玛寺周围实行警戒。消息人士说，噶玛寺已经被封锁，僧人被关在里面不许自由出入。
设在印度达兰萨拉的《西藏快讯》也报道了这次爆炸。《西藏快讯》出于安全考虑没有透露消息来源。
消息人士还说，当局已经停止了当地知名的佛教宗教法器和艺术品的制造行业。

转载自 BBC http://goo.gl/hucTC

明明弄清楚了的事实，为何中国人还是要拿出来当作别人的错

This is a message from the MailScanner E-Mail Virus Protection Service
----------------------------------------------------------------------
The original e-mail attachment "the entire message"
is on the list of unacceptable attachments for this site and has been
replaced by this warning message.

Due to limitations placed on us by the Regulation of Investigatory Powers
Act 2000, we were unable to keep a copy of the original attachment.

At Wed Oct 26 03:30:39 2011 the virus scanner said:
No programs allowed (msg-27494-66.txt)

临沂离北京有多远？

以个人身份探访山东盲人维权律师陈光诚的新华社记者石玉向德国之声证实，他已经因此事离职。评论人长平认为，记者因为对敏感事件公开表态而被迫离职，是一种来自公权力的政治性惩罚。此事也表明，陈光诚在遭受着系统性的打压。
在中国山东临沂市有一个村子，任何陌生人从此经过都会遭到严格盘查，骚扰阻挠，甚至殴打关押。最近有上百人前往验证，屡试不爽。新华社所属《国家财经周刊》记者石玉是其中一位，他利用假期和朋友前往该村，在路口就被拦截，然后被一伙不明身份者抓进车里，戴上头套，拉到不知何处的屋子里，关押殴打和抢劫，非法拘禁约20个小时，随后警方以涉嫌盗窃的理由将他遣送回原籍。两周以后，他被所在媒体解除工作关系。

这个村子里住着一位叫陈光诚的盲人律师。他曾经帮助残疾人讨回法律规定但地方政府拒绝执行的减免税费，帮助村民减除不该负担的土地承包费，还揭发当地计划生育政策中的野蛮行径，因此而被控以故意破坏财物罪和聚众扰乱交通罪入狱四年。刑满释放之后，即便在构陷他的法律中，他也理当回归自由之身。然而，他的家成了新的囚牢，而且比监狱看得更紧。他与外界的一切联系被切断。数以百计的陌生人遭到拘禁、殴打和抢劫，就是因为被认为是前来探访他。为此，从他家到附近国道路口，常年都有数十人看守。
维权律师陈光诚

很多人想不明白，为什么要对一个盲人如此残忍，为什么要明目张胆地侵犯人权，为什么可以肆无忌惮地藐视法律？有一些不肯相信自己生活在这样的社会中的人说，这是只会发生在山东临沂的一个特例，原因是那地方的法治比较落后，官员比较狠毒，而且可能就是因为刚好遇到几任市委书记都特别坏。他们认为，这种事不大可能发生在北京、上海和广州这样的大城市，大城市的官员也会觉得临沂给共产党和中国抹黑，只要让中央领导知道这事，特别是让主张公平正义的温家宝总理知道这事，一个批示就可能解救陈光诚。

我不怀疑通过舆论的压力，有可能让中央领导批示地方政府放人。但这是社会抗议的结果，而不是山东临沂的作为让他们感到多么震惊--事实上陈光诚事件早为国际社会所关注，北京有关方面并非毫不知情。如果临沂真是一个例外，那么新华社下属媒体记者石玉在遭到野蛮殴打、非法关押和公然抢劫，回到北京之后，应该得到同事、领导以及更上级机构的同情、安慰和支持。事实上，尽管石玉声明这是个人行为，所属媒体还是受到压力，让他失去了工作。此事足以说明，陈光诚律师在山东临沂的遭遇，是一个系统性反应的结果。

在自由社会，石玉完全可以以记者的身份去探访陈光诚。但是在中国，他只能利用假期，以个人身份往前临沂，结果同样不被容忍。和自由社会中记者工作变更不同，在中国记者因为对敏感事件公开表态而被迫离职，是一种来自公权力的政治性惩罚。由于所有的媒体都受宣传部门管控，从理论上说这样的记者已被所有媒体拒之门外。

临沂当局收买曾受惠于陈光诚抗争的本人地充当打手，并给予他们公开抢劫路人财物的机会，这对社会和人心的破坏实在是恶劣至极。但是，这样的事情，又何尝不是每天发生在北京、上海和广州等大城市？中国公开的非法监禁，相当部分都发生在标榜文明的大城市里。跟囚禁工人的黑煤窑及关押陈光诚的临沂不同的是，大城市的监禁更加严厉，也更加令人恐惧，很少有人敢于公然挑衅性地前往探访。假如发生这样的探访，谁也不敢保证探访者不会遭到相同甚至更惨的报复。临沂离北京的政治距离，并不比地理距离更遥远。

因此，很多中国人对于陈光诚的声援，不仅仅是一种路见不平的同情，而且是对危及己身的系统性暴行的反抗。也正因为如此，他们所遭受的往往是一种系统性的报复。但是，毫无疑问地，这些报复也增加了系统运作的成本，最终会导致其破产。

同理，这些抗争也会导致系统的其他部分发生改变。近年来由于媒体市场化及媒体人的坚持，也由于整个社会的抗争力量不断增强，像石玉这样受到不公正对待的记者往往还有重新找到工作的机会。

转载自 DW http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15484424,00.html

全国村长论坛 名车云集胜过豪车展

奔驰、宝马、劳斯莱斯和雷克萨斯等豪车随处可见，车牌号则有“888”、“666”、“777”和“999”等等，这不是车展，却比车展更牛。10月23号，为期两天的第11届全国“村长”论坛在山东临沂沈泉庄村落幕，来自全国各地的1400多名村官参加了大会。这次全国村长的大聚会，相当一部分村官选择了开车前来赴会，他们的豪华座驾刚一亮相，就吸引了不少眼球，同时也引发外界对于部分富裕村炫富的质疑。

据东南网的报道，华盛江泉城大酒店是参加第11届全国“村长”论坛的村官们入住的酒店之一，10月23号，在酒店外面的一处停车场上，停着50多辆豪车，其中仅车牌号为“888”的就有三辆，其中两辆是来自浙江的奥迪，一辆是来自江苏的劳斯莱斯。此外，还有车牌号为“777”的奥迪，来自湖北十堰；车牌号为“7777”的宝马7系、“999”的奔驰，和一辆来自辽宁的车号为“6666”的奔驰；类似的场景在其他几处酒店也同样存在。

一位沈泉庄村的村民是个豪车爱好者，他告诉记者，在论坛期间，他拿着相机到处去拍豪车，一共拍了100多辆，很多车他都不认识。“江苏昆山的一个村，开来两部车，其中一部更是价值1200万元的名贵房车”。一位前来采访的北京记者说，他采访这个村的村主任时，村主任说，几百万元一部的车不算什么，为了不至于太丢面子，就开了房车过来。对此，有分析人士认为，往前20年，如果全国村长大会豪车云集的话，大概可以作为“农村富了”的象征来宣传了，但现在，就容易让人联想到富裕之外的那些东西。比如说，这些村长背后的村民们的财富，是否能够和这些豪车的价值相称？

《新京报》上，作者刘洪波的文章说，不仅如此，这次全国村长论坛本身，恐怕也不无值得反思之处。这个论坛是农业部下属的中国村社发展促进会打造的一个全国性交流平台，全国村长很多，出席者如何挑选? 村社无论贫富，都有促进发展之需，某种程度上，贫困村庄更需要发展。但能够前来参加本次论坛的，是各种各样的村长都有，还是专门挑选了一些富裕村来参会的呢？如果全国村长大会只有“豪车云集”，却看不到贫困村庄的身影，那就是更加值得关注的问题了。

综上所述，有网友点评说: 肥水只到官家田，何年何月到我家 今生不幸事屁民，他生投胎长官家 (网友louis)。这只是个“村长论坛”，若是“税务局长论坛”，云集的就该是游艇，若是“镇长论坛”，云集的就该是直升飞机了 (网友广州大盗)。若干个“土皇帝”、“恶霸”聚拢，这些个当今社会的“脓疱”，迟早会溃烂、浸透、毁损整个社会的 (网友墨汀)！这正是权力不受制约的一个典型缩影！(网友luap007)

转载自 rfi http://goo.gl/51wRK

世界媒体看中国：陈光诚与中国名声

山东临沂盲人人权活动家、法律工作者陈光诚显然已经成为当地政府乃至北京的心病。上个周末，来自全国各地的关心陈光诚的大约30人集体前往陈光诚所在的山东临沂，被几百不明身份的人拦截、抢劫、暴力殴打、强行驱离。那些人肆意打人，肆意抢劫，拒绝说明他们是谁，也拒绝说明他们有什么法律依据暴力拦截中国自由的公民去探望一位自由的中国公民。

在执政党誓言实行法治、“以人为本、执政为民”的中华人民共和国，在享受着执政党官方媒体和宣传机构所说的有史以来最佳盛世的当今中国，居然可以有这样的一批流氓打手为所欲为，而从北京到地方的政府都长期不管不问，这一切跟中国当局力图对外展示和宣传的形象，跟中国竭力向全世界推销、目的是在于在国际上获取人心的软实力构成了强烈的反差，构成了毁坏甚至是摧毁中国官方宣传的最有力的广告。

*Dongshigu成为一个国际地名*

无论是写国际新闻，还是写地方新闻，这种强烈的反差是记者最喜欢的新闻写作素材，因为这种素材本身就充满反差、充满冲突，写起来很容易写出生动、活泼、惊险、曲折、富有启迪、富有善恶教益的戏剧性。

美国南方大报《迈阿密先驱报》星期二发表麦克拉奇报系记者汤姆·拉塞特的长篇报导，明显地是着眼于这种生动的戏剧性。拉塞特报导的发稿地点是Dongshigu，China （东师古，中国）。

陈光诚所在的村庄名叫“东师古”。近几个月来一批批的中国公民前往那里，试图探望陈光诚，给他以及他的家人一些道义支持和其他力所能及的支持。但探望者无一例外地受到强力阻拦、驱赶。面对如此无法无天的黑暗，许多人愤而将“东师古”改写为“冻尸骨。” 用英语写作的拉塞特无法利用、甚至也难以向英语读者介绍中国的这种文字游戏，因此只能将就用汉语拼音Dongshigu。但他的报导在戏剧性上显然是力道十足：

“Dongshigu，China -- 在他是问否可以沿着那条乡间小路开到东师古村的时候，那个身穿黑衣的男子立即责问：‘你想干什么?’”

“在被告知坐在车后面的那个人是报纸记者之后，那便衣警卫便发出一声吆喝，然后猛地把手伸进半开的车窗里，试图把记者的中文翻译拖出来。”

“记者和他的同事开车走开。那个人跳上旁边一辆银灰色大众汽车，那辆车的车牌有东西遮盖着。上个星期四，就是那辆大众轿车在下午狂追，速度达到105英里/小时（大约170公里/小时）。它只是在闪烁了车大灯之后才停止追逐。大灯闪烁可能是一个信号，目的是通知路边的警察检查哨卡，记者的车过来了。”

“维持这种咄咄逼人的防护圈的目的只有一个，这就是阻止一个盲人跟世人说话。”

“自从他去年9月离开监狱以来，陈光诚这位基本靠自学出身的法律斗士一直被置于法外软禁之下。这种软禁据说包括他的住房四周有探照灯，他的6岁的女儿每天上学都有专人押送。39岁的陈光诚戴着墨镜，蓄着小胡子，其形象尽人皆知。除非中国共产党作出另外的决定，否则陈光诚将一直处于一种无法无天，生死不明的状态中。”

*另一种戏剧性描述*

《纽约时报》本星期一(24日)扼要报导了上个周末来自中国各地的30人前往临沂东师古村试图探望陈光诚遭到暴力驱赶、抢劫，跟先前的探访者一样未能见到陈光诚，甚至未能接近他的住房。

但《纽约时报》在10月18日发表一篇长篇的深度报导，题目是“冒大风险探访被软禁的一位中国异议人士”。 记者安德鲁·雅各布斯的报导，则是给英语读者提供了另一种戏剧性的描写：

“探访者遭棍棒打，被扔石头的警卫驱赶。一些人遭殴打、抢劫，被扔在偏远的田野地里，手机没了，钱也没了。”

“盲人律师陈光诚出狱，但随即被监禁在家。一年来，少数大胆的人试图穿过雇佣流氓打手组成的防线探望他，结果都遭到这种待遇。那些流氓打手在中国东部山东省陈光诚所在的村庄阻挡探访者。外国记者和欧洲国家的外交官也有人试图探访他，得到的待遇也没好到哪里。”

“但一些人权组织表示，在过去的两个星期里，探访陈光诚的为数不多的人变成了一种行动，中国各地几十位赞美陈光诚的人，以及人权活动家走上探望他的旅途。这些临时组织起来的探访者和支持者受到政府审查人员时常无法应付过来的微博信息的感召鼓舞，络绎不绝地前去探望陈光诚，但都被阻挡回去。”

“但是，他们的‘自由光诚’行动让越来越多的人注意到山东的中共官员多年来竭力试图使之噤声的一个人，并凸现出北京希望不让人看见的法外惩罚。”

*官方和民间的舆论公关战*

围绕陈光诚，中国官方和民间目前显然正在展开各自的公关战。

中国官方在继续宣传中国是一个法治国家，执政党“执政为民，以人为本。” 中国外交部发言人10月25日星期二甚至对拒绝改革、坚持镇压人民的叙利亚政府提出忠告和敦促，说“叙利亚政府应积极落实改革承诺，回应人民合理诉求。”

与此同时，中国民间一些人则顺水推舟，顺着中国政府的说法，说中国是一个法治国家、中国执政党和政府坚决保障人民的基本权利和自由，而山东地方当局无法无天、光天化日之下动用流氓手段，残暴打压盲人公民陈光诚以及探访者，这种做法极大地损害了中国执政党和政府的形象，损害了中国的形象，给国际反华势力提供了攻击中国的炮弹，因此，支持和纵容这种做法的人是货真价实的卖国贼。

中国著名作家李承鹏则将山东临沂的陈光诚事件跟不久前广东佛山的两岁女孩小悦悦被两辆车碾压三次，18个路人不闻不问的事件联系起来，指出中国官方以及亲官方的报章、学者、媒体人责备中国公民冷血冷漠、不愿或不敢见义勇为，实在是文不对题，自相矛盾。

李承鹏通过互联网声言 ：“大家都说这个国家真是奇怪，既希望民众在临沂时默不作声，又希望民众在佛山挺身而出……”

转载自 VOA http://goo.gl/tlyBB

硅谷人权会议商推动网络人权角色

国际知名互联网科技公司和政治活动家星期二（10月25日）聚集美国硅谷，就如何使网络成为推动人权的利器而非打压人权的工具进行探讨。
召开硅谷人权会议的目的是为了让互联网业界人士懂得如何在人权问题上坚持原则，在企业获取利润的同时，确保它们的科技发明被用于创造社会善行，而非社会恶行。

大会组织者所罗门说，硅谷一直是科技革新的中心。但现在，硅谷也成为数码时代的希望之光。
硅谷人权会议

他说，从发明电脑芯片到编写程序码，人们得尽力确保有关科技被用在正道上。
参加这次硅谷人权大会的包括互联网工程师、企业家、网络公司行政人员、政治观察家、慈善团体和政治活动人士，而大会的赞助商包括谷歌、脸书、Skype、网络浏览器Mozilla公司等。
脸书全球通讯和公共政策副总裁施拉格认为，互联网为推动人权发展提供了一个绝佳的机会。互联网令网民可以发声，因此要确保网民可以一直这样做。
谷歌公共政策主管布尔斯坦说，“我们参加这个会议是冲着各国政府的行动来的，这并非仅是指那些打压人权的政府，还有那些民主国家政府。”
布尔斯坦说，“据我们所知，全球有40多个国家政府积极参与了屏障互联网内容。”
网络透明报告

谷歌公司星期二公布了新的《网络透明报告》。谷歌在去年因网络审查与中国当局发生争执，从那之后，谷歌公司多次公布有关国家向谷歌提出索要用户数据的情况。
从今年一至六月，谷歌收到15,600份外国政府的申请，要求谷提供相关用户的数据资料。这个数字比去年下半年增加了约10%。
谷歌说，美国法院和执法机构向谷歌索要网络用户数据多达5,950次，其中93%的要求都得到部分或全部满足。大多数索要资料与刑事犯罪案件有关。
谷歌说，印度提出过1,739次索要用户数据的申请，其中70%的个案得到部分或全部满足。
印度当局曾要求谷歌删除Youtube视频网站上显示示威者抗议领袖人物，或对宗教人物有冒犯性言语的录像片段。
中国当局曾要求谷歌删除121个youtube视频。由于中国政府禁止谷歌公布有关内容，谷歌没有透露是哪些内容被删除。
美国政府也曾要求谷歌将展示美国警察暴力的youtube视频删除，但网上仍可找到零星的相关视频。

转载自 BBC http://goo.gl/sbQxv

日本外海发现忽必烈“神风”战舰

日本琉球大学的研究人员说，他们在长崎外海发现了一个中国元代忽必烈攻打日本的船舰残骸。

被发现的据信是13世纪的木造战船的船身，保存大致完好。如果证实的话，这将是日本首次发现忽必烈可汗攻打日本的船舰残骸。

残骸位于水面下20米深处的海床上，忽必烈可汗攻打日本失败，被看成是日本历史上一大转折点。

据称，忽必烈攻打日本的舰队遇到暴风，导致行动失败，从此日本便以神风称之，并以神风在二战期间鼓舞日本飞行员从事自杀式攻击行动。

转载自 BBC http://goo.gl/0YofU

社会主义不是要能干的人，是要听话的人

听话的人比能干的人，在社会主义的大家庭中，更有立足之地。

人如果有才爱搞创新，绝对不会是循规蹈矩的。而社会主义要的是听党妈妈话的，要循规蹈矩的人。

哈萨克斯坦雇佣布莱尔 Казахстан нанял Тони Блэра в советники

This is a message from the MailScanner E-Mail Virus Protection Service
----------------------------------------------------------------------
The original e-mail attachment "the entire message"
is on the list of unacceptable attachments for this site and has been
replaced by this warning message.

Due to limitations placed on us by the Regulation of Investigatory Powers
Act 2000, we were unable to keep a copy of the original attachment.

At Sat Oct 22 19:23:33 2011 the virus scanner said:
No programs allowed (msg-3975-51.txt)

粗略地说来，我已经走过一半了

怎么表达，还有一半要走，还是，已经走了一半了？尽管意思都是说已经过半，但是味道却完全不一样。

昨晚，今晚，我一直都在想这个问题。

一半已经过去了。

两个月来第一次下大雨

事实上，到这里的这段时间里，就刚刚下了点雨点打的雨。前一段时间，偶尔飘了点雨星星，没有几分钟就停了。

天气冷了，很快就会发冬装了。

基辅通过俄罗斯获取土库曼斯坦的天然气 Киев получит российскую трубу для импорта туркменского газа

乌克兰将通过俄罗斯管道获得来自土库曼斯坦的天然气。乌克兰总理阿扎洛夫在电视上做了上述声明。

总理声明，该方案是在“独联体国家自由商品贸易区”的框架达成的协议。

10月18日，在独联体国家首脑在圣彼得堡签署了自由贸易协定，签署国加有：俄罗斯，乌克兰，白俄罗斯，摩尔多瓦，塔吉克斯坦。阿塞拜疆，土库曼，乌兹别克斯坦目前还没有签署，不过也会在年底前解决相关入盟的问题。

乌克兰总理阿扎洛夫称，相关协议在2012年1月生效。

Украина заключит договор о доступе к российским газопроводам и сможет получать газ из Туркмении. Соответствующее заявление сделал премьер-министр Украины Николай Азаров, выступая в эфире телеканала "Интер".

Премьер отметил, что заключение договора об условиях транзита по трубопроводам предусмотрено в рамках соглашения о зоне свободной торговли СНГ.

"Почему мы не можем получать дешевый газ из Туркменистана? Потому что не имеем права доступа к трубе, проходящей по территории России, мы отсечены. Мы впервые договорились, что в течение шести месяцев получим доступ к трубе", - заявил Н.Азаров.

18 октября с.г. на заседании глав правительств СНГ в Санкт-Петербурге был подписан договор о свободной торговле в рамках Содружества. Договор подписали Россия, Украина, Белоруссия, Казахстан, Армения, Киргизия, Молдавия и Таджикистан. Еще три государства СНГ - Азербайджан, Туркмения и Узбекистан - договор не подписали, но должны решить вопрос о своем участии в зоне свободной торговли до конца 2011г. Как отмечал ранее Н.Азаров, он ожидает, что документ начнет действовать с января 2012г.

Читать полностью: http://top.rbc.ru/politics/22/10/2011/621579.shtml

为什么中国人不愿意承认贼就是自己的人？

出国工作的人，素质并不是都高，小偷小摸的习惯，顺手牵羊的人到处都是，但是当中国人到国外后，什么香烟不见了几包，一下子都成了外籍员工的责任了。

实际上问问自己，外籍员工如果抽中国的烟，不是一下子就被认出来？

反正到了国外，所有的责任一切都可以往外籍员工身上推，不管什么香烟不见了，工作上的失误，反正有理没理，统统都是人家的错。

一个连责任都不敢承担的民族，还有救？

俄媒评六中全会：中国权贵阶层聚会

俄罗斯媒体评论刚刚结束的中共十七届六中全会时说，这个由中国权贵阶层参加的会议讨论了对内如何加强社会控制，对外输出中国软实力。

*对内严控 对外出口软实力*

俄罗斯媒体对刚刚在北京结束的中共第十七届六中全会做出评论。商人日报说，每年召开一次的中共中央委员会全体会议是中国权贵阶层的聚会。与会者包括了高级官员、军方领导人、大型国有企业的负责人、以及同政府关系密切的私营大财团的老板。

这家报纸的文章说，中国权贵阶层在经过了几天的闭门讨论后决定向国外输出中国的软实力。与此同时，将进一步加强对中国国内的社会控制，以避免在中国发生类似阿拉伯国家的群众抗议浪潮。这次闭门会议还为中国领导人明年更换做了准备。中国新领导人的任务是在未来的10年把中国变成世界超级大国，为此中国共产党人在寻找新的意识形态。

*不了解中国新领导人*

莫斯科大学亚非学院的中国问题学者卡尔波夫说，俄罗斯国内对习进平、李克强等中国新一代领导人知道得很少。但他认为，中国新领导人接替胡锦涛、温家宝等人后，俄罗斯同中国的关系不会发生大的变化。

卡尔波夫说：“总体来说，俄罗斯同中国的关系现在非常稳固。无论是在俄罗斯还是在中国国内，都没有严肃的政治势力想使双方的这种关系变坏。所以双边关系恶化是不可能的。但双方关系是否能进一步升温、是否将变得更好也无法预测。”

*斯大林和毛泽东 历史相似*

俄罗斯独立报说，一小部份高级官僚已经决定了未来将由谁来统治这个世界上人口最多的国家。虽然不想批评中国没有民主，但不管怎样，中国已经确定了领导人的接班制度。

这家报纸说，中国同俄罗斯有许多相似的历史阶段。 比如俄罗斯曾有斯大林，中国也出现了毛泽东，人们都知道这两个人的统治后果。

*国内更社会主义 国外更多孔子*

这家报纸说，中国国内将更加社会主义，在国外将会看到更多的孔子和中国文化价值观，这就是这次中共十七届六中全会的主题。

中国问题专家卡尔波夫说，据他所知，目前有大约20多个孔子学院在俄罗斯活动。卡尔波夫说，虽然许多人害怕中国软实力在国外普及，但如果全面看待中国发展面临的问题和取得的成功，他对孔子学院持肯定态度。

卡尔波夫说：“我觉得孔子学院是个非常积极的东西。因为孔子学院在俄、中文化交流和社会交流中起到非常重要作用。我真的认为这样。”

*为输出软实力投入巨资*

但有俄国高级官员曾表示，中国积极在俄罗斯办孔子学院，但俄罗斯在中国开办俄罗斯文化中心并不非常顺利，这显得不很平等。

俄罗斯媒体说，中国输出软实力主要手段是在国外大量建立孔子学院，并投入巨资让中国官方媒体开设外语传播渠道，以及拍摄电影等等来影响国外民意。另一方面，中国也大举资助外国学生去中国留学。

*阻止西方影响 消除信任危机*

俄罗斯媒体还报道，胡锦涛在中共十七届六中全会上的报告内容对外保密。但从中国官方媒体的报道来看，中国领导人想努力阻止西方文化对中国社会和公民，特别是在中国年轻一代人中的影响。

一名俄罗斯汉学家对媒体表示，中国市场经济的发展造成社会不平等日益严重，这使人们出现了对共产党的信任危机。这就是为什么刚刚结束的中共十七届六中全会决定加强社会主义意识形态的信仰教育，以便让中国社会能团结在党的周围。

转载自 VOA http://www.voanews.com/chinese/news/20111020-Russian-China-132232863.html

两个独裁者在今年都下台了！（图片）

利比亚过渡当局：卡扎菲被抓获 （最新消息称，卡扎菲已身亡，因为伤势过重）Полковник М.Каддафи убит

利比亚过渡当局的指挥官说他们已经捉获了被赶下台的利比亚领导人卡扎菲上校。
报道传出前，利比亚过渡委员会的部队说已经控制了卡扎菲的出生地苏尔特市。之前几周苏尔特一直进行着激烈战斗。
报道说卡扎菲已经受伤，但是没有独立来源证实上述报道。
卡扎菲在执政42年后在今年8月被北约支持的反叛力量驱逐。
利比亚过渡委员会的官员马吉德对记者说，卡扎菲已经被捉获，他的两腿都受了伤。
还有记者引用过渡委员会的另外一名官员的话说，卡扎菲在苏尔特被捉，他受了重伤，但仍然活着。
一名士兵对记者说，卡扎菲被捉时藏在苏尔特的一个洞里。卡扎菲当时喊：“不要开枪！”据说这名士兵缴获了卡扎菲的黄金做的手枪。
BBC在的黎波里的记者说，虽然捉获卡扎菲的消息没有得到证实，但是首都的轮船和汽车都在鸣笛，有人对天空开枪表示庆祝。

转载自 BBC http://goo.gl/ld219

另：据路透社，卡扎菲已身亡，伤势过重。

В Ливии убит ливийский лидер Муаммар Каддафи. Об этом сообщает Reuters со ссылкой на представителя Переходного национального совета (ПНС) страны Абделя Маджида Млегту.

Полковник скончался от ранений, полученных во время задержания близ города Сирт, захваченного сегодня правительственными войсками. "Он получил несколько ранений, в том числе в голову. Войска ПНС открыли по его военным плотный огонь, и он скончался", - заявил А.М.Млегта.

Командующий 11-й бригадой войск ПНС Абдул Хаким Аль-Джалиль, в свою очередь, сообщил, что в Сирте захвачен официальный представитель М.Каддафи - Мусса Ибрагим. Он также добавил, что видел тело главнокомандующего войсками М.Каддафи Абу Бакра Юнуса Джабера. "Их обоих доставили в наш командный пункт", - заявил А.Х.Аль-Джалиль.

Ранее сегодня силы ПНС заявили о поимке М.Каддафи, отметив, что полковник был ранен в обе ноги. По другим данным, полковник был убит в ходе авиаудара НАТО. Сообщалось также, что при захвате М.Каддафи был убит глава вооруженных сил при его правительстве Абу Бакр Юнус Джабер.

Из РБК http://goo.gl/mE8F7

美国要求中国对限制互联网自由作出解释

美国方面10月19日要求中国在限制互联网资讯自由上提供更多的信息。美国贸易谈判代表柯克在一份公报中表示：美国已经要求北京当局提供中国商业网站相关法律和规定，如果属实，这将被美方视为是一种贸易壁垒。

公报表示：美方根据世贸组织的规定，向中方寻求，一旦美国在华网站受阻将会给其带来何种贸易影响。公报说，此种贸易壁垒尤其会影响到美国在华的企业。

美国贸易谈判代表柯克在这份公报中表示：对于那些希望招揽中国网民的美国服务供应商来说，成功的关键是美国中小企业在中国有一个畅通的网站。

美国贸易谈判代表还表示：美国在华的中小企业表达了他们的业务在中国遭到周期性干扰的担忧。美国方面提出的要求明确涉及到在中国的商业网站信息。

去年初，美国官员称拟向世贸投诉中国互联网限制资讯自由。

2010年1月底，美国言论自由团体代表律师Gilbert Kaplan表示，美国贸易代表办公室(USTR) 已要求该组织提供更多信息，因为他们正考虑是否就中国的互联网限制问题向世界贸易组织提起投诉。有关律师说，美国贸易代表处在两年前曾计划向世贸投诉，但多间美国互联网公司不愿意公开支持，担心可能受到中方报复。

转载自 rfi http://www.chinese.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20111020-%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E8%A...

朝鲜称资本主义正退出历史舞台

路透首尔10月18日电---朝鲜对其政治体制自鸣得意，对目前全球针对资本主义举行的大规模抗议活动幸灾乐祸。

朝鲜中央通讯社（KCNA）周二发表文章，题目是《资本主义没有未来》。

“资本主义世界解决现有危机的唯一出路是，摈弃资本主义体制。资本主义剥削人民，遭人民遗弃，正在退出历史舞台。”

文章还称：“只要资本主义市场经济存在，西方国家就无法逃出周期性危机。”

近几个月，朝中社发表了有关金融危机的系列文章。“占领华尔街”抗议活动周末蔓延至全球後，朝中社还发表文章，为“工人阶层的斗争”鼓掌。

“‘占领华尔街’是被剥削阶级对剥削者沉积已久的愤怒的爆发，”文章称，这是“资本主义制度形成300多年以来，史上最大规模的抗议活动”。（完）

转载自 Reuters http://cn.reuters.com/article/CNTopGenNews/idCNCHINA-5072820111018

Маленькую китаянку переехали маршрутка и грузовик

А прохожие безразлично шли мимо, даже не пытаясь помочь лежащему на проезжей части ребенку [шокирующее видео: детям и слабонервным смотреть не рекомендуется]
Иван КОМАРОВ,Саша ПЯТНИЦКАЯ — 18.10.2011
Жуткие кадры камеры наружного наблюдения попали на днях в Интернет: двухлетняя девочка перебегает дорогу, ее сбивает маршрутка, ребенок попадает под передние колеса… Микроавтобус на несколько секунд останавливается, как будто водитель над чем-то задумался, а затем продолжает движение, переезжая детское тельце и задними колесами.

То, что происходит дальше – вообще за гранью понимания: прохожие идут мимо, даже не поворачивая головы в сторону окровавленного ребенка, машины и мотоциклисты объезжают «помеху на дороге» и не останавливаются.

Малышка лежит на дороге, она еще жива – микроавтобус, похоже, передавил ей только ноги. Но вот идет грузовик. Водитель не стал заморачиваться и объезжать несчастную, он проехал прямо по ней. Скорость была небольшой, и он не мог не видеть ребенка на асфальте перед собой.

И лишь одна добрая китайская самаритянка, убиравшая мешки с мусором, подошла к девочке, наскоро оттащила ее с дороги на обочину и ушла. Ушла! Не вызвав «Скорую».

В общей сложности мимо прошли и проехали 18 человек, и кроме женщины-мусорщицы никто даже не посмотрел на искалеченного ребенка, не то чтобы помочь.

А потом прибежала мама Юиюи – так звали девочку.

Кроху в крайне тяжелом состоянии отправили в больницу, врачи некоторое время пытались спасти ее жизнь. Не удалось.

Это произошло 13 октября в городе Фошань китайской провинции Гуандун, кадры беспрецедентного бездушия показали по местному телевидению. Журналисты разыскали водителя микроавтобуса и спросили, заметил ли он, что сбил ребенка. Ответ шокирующий:

- Да, я заметил. Ее смерть мне стоила 1,5 тысячи долларов. Но если бы она выжила, мне пришлось бы заплатить в десять раз больше", - совершенно искренне заявил шофер.

А теперь – кода. По китайским законам, если гражданин страны спас человека, он должен оплатить половину медицинских услуг, которые будут оказаны пострадавшему. Спас – плати.

Именно поэтому прохожие, велосипедисты, мотоциклисты и водители машин старались даже не смотреть на пострадавшую. Добить, додавить - дешевле, чем помочь.

Отец погибшей девочки рассказал журналистам, что некий мужчина предлагал ему деньги за молчание об инциденте.

Китайские блогеры назвали эти видеокадры, свидетельство не укладывающейся в сознании нормального человека черствости «позором Китая», сообщает Reuters со ссылкой на местные СМИ.

Из КП http://goo.gl/1R1f4

普京为再次参选总统辩护 想做“罗斯福第二”

路透莫斯科10月17日电(记者 Gleb Bryanski/Steve Gutterman)---俄罗斯总理普京周一在接受电视采访时为自己再次参选俄总统辩护，认为自己才是赋予俄罗斯美好未来的最佳领导人。

普京还透露出他就任总统後或采取的外交政策，称俄罗斯不会接过所谓超级大国的衣钵，打肿脸充胖子，但警告称，俄罗斯将坚决捍卫其利益。

自他宣布参选俄总统以来，从他的某些评论中很明显看出，他有意继续执政大权，直到他认为其使命完成。普京可能在未来履行两个六年总统任期。

普京说：“当我承担起某事时，我总试图让它有个合理的结果，或至少最大程度地发挥功效。”

“真正重要的不是任期的次数或执政的年头。”普京以已故美国前总统富兰克林・罗斯福(Franklin D. Roosevelt)作为自己再次参选的支持论据。富兰克林・罗斯福曾蝉联四届美国总统，最後死于任上。

“他在经济大萧条及二战期间等最艰难时刻领导着美国，他曾四次当选美国总统，因为他能有效行动。”

普京说：“当一个国家经历困境、举步维艰时，当一国从危机中慢慢复苏、渐入正轨时，包括政治领域在内的稳定性因素是非常重要的。”

卸任总统後的普京支持梅德韦杰夫在2008年当选俄罗斯总统。上月，他们公布了职务交换计划，即普京再次参选总统，而梅德韦杰夫将被任命为总理。

尽管深受欢迎的普京当选总统几无悬念，但他暗示，梅德韦杰夫的总理任命要取决于统一俄罗斯党(United Russia party)在12月4日国家杜马选举中的表现。

梅德韦杰夫将带领统一俄罗斯党的候选人参加杜马选举，这也让他担负起为该党在国家杜马赢得三分之二多数席位的艰难任务。

普京表示：“如果选民认可这张名单，我们会试图组建一个有效的国会，统一俄罗斯党依然是执政党，随後梅德韦杰夫就能组建一个有效的政府。”（完）

转载自 Reuters http://goo.gl/RnZUQ

全球主要新闻社都报道了中国两岁女童被车碾压，而18名路人不施救的事件 路透社：路人漠视女童被撞拷问中国社会良知

路透北京10月17日电---中国两岁女童遇车碾压及路人视若无睹的视频，激起了公众的愤怒，一些人指责中国现代社会道德沦丧。

一家电视台播出的10月13日发生的这起事件的监控录像显示，在广东省佛山市一条狭窄的道路上，一辆面包车撞倒并碾过这名女童後随即逃逸，流血不止的孩子孤零零躺在路边。

新华社周一报导称，在事件发生後将近七分钟内，18名路人走过或骑车经过这名女童身边却无人施救，而且她竟被另一辆卡车再次碾过。第19名路人将孩子抱到路边，随後在佛山打工的孩子母亲冲到了事发现场。

新华社援引医生的话称，目前躺在医院里这名女童仍处于昏迷状态。《中国日报》的报导称，女童已经被宣布“脑死亡”，随时可能离开这个世界。

新华社称，两名肇事司机都已被捕，但对女童遭难视若无睹的冷漠路人遭到了网民微博的纷纷谴责。

中国经济的繁荣以及贫富分化，使社会价值观改变这一话题变得极富争议，一些人痛心地将他们所见到的现象归因于物质至上的思想替代了道德规范。

在新浪微博上，一位用户将这次事件称为“中国人的耻辱”。

“真的吗，我们的社会怎麽了？我看到这个，我的心凉了。每个人都要扪心自问，何时才能不再这麽冷漠，”另一位账号为Xiaozhong001的微博用户写到。

中国当前很多人对是否帮助身陷困境的人感到犹豫不决，担心受到无端牵连。此前曾有案例判定好心人向其帮助过的伤者支付巨额补偿。（完）

转载自 Reuters http://goo.gl/URciP

我是丁丁的粉丝

丁丁历险记，我小时候的最爱的连环画。

再有一周，根据其中一个故事改编的电影就要在欧洲上演了。可惜暂时没有眼福，我真希望这两天就让我回家呀，一来可以摆脱这个工作（已经厌烦了，可以重新找新的工作了，有了这么几年的这个行业实践，已经够了，可能我再也不会再到这个行业来了，这个行业，我从来都没有想过），二来可能国内也快上演丁丁了。

世界媒体看中国：道德文明惊人崩溃

“惊人”是一个容易被滥用的词。然而，国际媒体、中国公众，甚至中国官方在形容当今中国的时候，还是常常不得不用“惊人”一词。

例如，中国的经济增长是惊人的；中国的环境污染是惊人的；中国的食品安全状况是惊人的；中国大款对高档奢侈品的购买力是惊人的；在号称建设社会主义、最终目标是实现共产主义的中国，财富集中的速度和幅度是惊人的。

星期一，中国又给国际社会提供了另一个令人震惊、愤怒、难以言说的惊人。

*女孩被车碾压，大众不管不问*

成为星期一有关中国的惊人新闻的事件发生在上个星期四。在广东佛山，一个两岁左右的小女孩被车撞倒碾压过去，再被另一辆车碾压过去。倒地不起的小女孩在血泊中痛苦挣扎。

一连串的路人从她旁边走过，好似没有什么事情发生。最后，小女孩不再挣扎。最后，一个捡破烂的女子上前抱起女孩，呼喊找到了女孩的妈妈。女孩被送到医院。来自中国的最新消息说，医生们表示他们已经无力回天。

有关的报导和现场实况录像通过互联网传开，显然让报导这一事件的西方媒体目瞪口呆，不知道说什么好。

包括法国在内的法语国家新闻媒体普遍转载法新社的报导，题目是“一个小女孩被两辆车碾压，大众不管不问。”

瑞士法文报纸《晨报》在发表这篇报导的同时，还配发来自中国的录像，并在录像链接图像下面配有这样一番解说和警告：“过路人对受重伤的女孩完全视若无睹。这一事件在互联网上激起愤怒。请注意，此录像包含一些画面，有可能激起反感。”

说到这里，需要解说一下“请注意，此录像包含一些画面，有可能激起反感”的说法。它的法语原文是：Attention, cette video contient des images pouvant choquer。其中的“pouvant choquer翻译成“有可能激起反感”显然是一种很无力、很无助翻译。

这里的关键词是choquer，标准翻译是“导致反感”，即相当于英语当中的“offend。”然而，在英语和法语当中，这种反感不是一般的反感， 而是指由惊恐、惊骇、震惊而导致的令人毛骨悚然、令人发指、令人撕心裂肺的发自内心深处的极端痛苦、厌恶和反感。

*说明问题的惊人数字*

一个两岁的女孩路上被车撞倒，假如有一个人从她身边路过不管不问，可以有很多解释。那个人或许是没看见，那个人或许是特别胆小，那个人或许是个坏人，那个人或许是个精神病，等等等等。假如有两个人从她身边走过不管不问，可能的合理解释就会大幅度减少。假如三个人从这样可怜的女孩身边走过不管不问，除了用“极端不幸运”之外，已经难以找到别的解释。

然而，闭路电视录像显示，两岁的女孩小悦悦被汽车撞倒、碾压、躺在血泊中，至少有18个人从她身边经过，但他们都不管不问、若无其事地走过去。假如说冷漠和残忍也可以打分，小悦悦的不那么清晰的被撞、被碾、被无视的监控录像记录清晰地显示，当今中国社会的冷漠和残忍已经高到令人毛骨悚然的、令人发指、令人撕心裂肺的程度。

喜欢进行数量化研究、以数字说明问题的社会科学研究者无疑可以设计一个各国冷漠和残忍度试验：把一个满身血污的十分逼真的假娃娃放在某一国家路上，看到底是第几个过路人会对她伸出援手（第一个？第二个？第三个？第五个？第十个？），由此得出的数字越高，即表明该国的残忍度越高。

在这个所谓的“令人反感”的残忍度数字指标上，中国到底是跟世界其他国家差不多，还是遥遥领先于世界各国，还有待于进一步的实证性研究。然而，一些敏感的中国人已经得出了结论。10月18日，北京时间凌晨时分，中国演员袁弘通过新浪微博发表评论说：

“看完这段（小悦悦被撞、被碾、倒在血泊中被无视的）视频，被强烈的民族自卑感击倒在地。连续18人，这自卑的腰杆怕是再多十八个天宫一号发射升空也挺不起来的。”

*令人惊骇的18*

面对如此残忍的画面，西方媒体目瞪口呆，张口结舌，只能简单地复述事件，描述那段惨不忍睹的录像画面。英国《每日电讯报》驻北京记者彼德·福斯特17日发表有关小悦悦的报导，也提出了18这个令人惊骇的数字：

“这是一条让千百万中国人深深不安的新闻报导。它向人们提出了若干令人不安的问题：30年来专心致志的经济发展是否只是留下一种道德真空？

“事情发生在上个星期四，在广东省工业繁盛的佛山市，一个两岁的女孩摇摇摆摆走上一个批发市场中的一条小道上。一辆白色的小面包车撞上她。司机停顿片刻，然后继续开行，后轮第二次碾压了那个女孩。

“让千百万普通中国人对中国的走向感到困惑的，不是撞人事故本身，而是接下来发生、也可以说接下来没发生的事情。闭路电视显示，从小女孩身边经过的人不下18个。小女孩清清楚楚地倒在路上，血流进水沟里。没有一个人停下来帮助她。”

*恻隐之心濒临灭绝*

从有文字的历史开始以来，中国人传统上就讲究尊老爱幼，扶助弱小。在中国文化传统中，“见义勇为”是检验一个人是好汉还是孬种的最终尺度，而出中国古代哲学家孟子所说的“恻隐之心”则是检验一个人是否有基本人性的最终尺度。

尽管中国政府与中国政府的批评者对当今中国很多问题观点冲突，看法相左，但双方也有一些共识，其中包括认为在当今的新中国或“新时期的”中国，“见义勇为”和“恻隐之心”成为濒危物种一样的稀缺物，甚至濒临灭绝，就像小悦悦的录像显示的那样。

为什么在享受着中国官方所说的史无前例的盛世的中华人民共和国，“见义勇为”和“恻隐之心”史无前例地缺乏？批评者认为，这是一种政治现象，而不是文化现象；这是中国执政党共产党及其政府始终一贯地通过政治和法律手段无情打压胆敢“见义勇为”或坚持“恻隐之心”的人造成的。

中国执政党对批评者多年来提出的这些批评从来没有做出正式的回应或辩驳，而是要么使用一种同义反复的说法，坚持说中国当今社会呈现出的种种令人惊骇的不道德甚至是非人道的现象是道德败坏的结果（即道德风气之所以败坏是因为道德败坏）；要么则归咎于传统文化或外来文化的糟粕。然而，中国官方从来没有解释为什么传统文化或外来文化糟粕特别容易感染当今中国。

*“正面引导”的宣传*

两岁小女孩小悦悦的惊人惨剧，在中国国内外引起震惊和广泛的评论。在许多中国公众泛泛而论当今社会道德水平低下，人性泯灭的同时，也有网民指出，“不是人心冷漠，是现实让正义者的心冷漠。法院扼杀了这一社会的公德心。”

与此同时，中国官方媒体重新开始进行“大灾面前有大爱”式的正面宣传，即官方所谓的“正确舆论导向，”力图展示中国依然是一个不亚于任何其他国家的道德高尚的国度。官方的金羊网星期一发出报导，题目是：“小悦悦母亲：这个社会好人太多了。”报导说：

“两岁女童惨遭两车碾压，十多路人见死不救。佛山女童小悦悦被碾压事件，牵动了广大市民的心。今天，小悦悦母亲向记者表示，感谢连日来人们对小悦悦的关心。虽然发生了这种不幸，但是她始终认为，这个社会好人太多了。”

转载自 voa http://goo.gl/HVNrS

《丁丁历险记》10月26日在欧洲首演

大导演斯皮尔伯格与杰克逊共同制作的3D动画大片《丁丁历险记：独角兽号的秘密》，实现了将近30年前美国导演与比利时漫画作家埃尔热约定下的共同梦想。出自高超特技制作的电影版的“丁丁”忠实原造型的同时，故事情节更加丰富。两位大导演联手制作的冒险动画片，让来自欧洲的小英雄丁丁成为一位世界级的人物。

好事多磨

美国大导演史蒂文斯皮尔伯格（Spielberg）联合《指环王》新西兰导演皮特杰克逊（Jackson）共同拍摄制作的动画片《丁丁历险记：独角兽号的秘密》，本月26日首先在欧洲公演。投资达1.2亿美元电影冒险片《丁丁历险记》，也是斯皮尔伯格导演第一部电脑动画片。

1981年当斯皮尔伯格新篇《印第安纳琼斯》第一集刚刚在欧洲上映时，《丁丁历险记》连环画的作者，病体虚弱的埃尔热(Hergé) 非常欣赏斯皮尔伯格的这部探险片。当斯皮尔伯格打电话给埃尔热希望把《丁丁历险记》搬上银幕时，埃尔热非常高兴，两人约会1983年三月底会面继续洽谈。但是埃尔热因病提前离开人世未能赴约，斯皮尔伯格还是按时赴约前来比利时参观了埃尔热的工作间。

后来几经周折，终于在三年前，斯皮尔伯格与管理埃尔热文化遗产的公司达成协议，美国导演可以把“丁丁”这位家喻户晓的人物搬上银幕。

今天《丁丁历险记：独角兽号的秘密》的上映，也标志着斯皮尔伯格导演实现了30年前比利时连环画家埃尔热把“丁丁”搬上银幕的夙愿。

影片比连环画更丰富

美国导演为了电影故事的需要，在《独角兽号的秘密》电影脚本里加入《金钳螃蟹贩毒团》和《红色拉克姆》的一些情节。

《独角兽号的秘密》的故事开始是丁丁在比利时布鲁塞尔的古董商店买到了一艘古船模型，丁丁准备把这艘古船送给阿道克船长，但是一连串麻烦也因此接踵而至。丁丁在两位侦探朋友的帮助下，与小狗白雪，阿道克船长一起翻山过海，寻找一艘沉船的残骸，欲解开这艘独角兽号古船隐藏的秘密。

还原小记者丁丁的形象

斯皮尔伯格导演尊重埃尔热的意愿，保持小记者丁丁特有的形象。为此斯特尔伯格借助了最先进的动作捕捉技术。

美国导演看中了曾经为《指环王》和《阿凡达》制作电影后期的新西兰导演杰克逊。杰克逊的维塔（Weta）工作室掌握先进动作捕捉技术。他们用最先进的动作捕捉技术，充分展示了“丁丁”别具一格的形象。

演员在表演时，从头到脚戴着动作记录器。演员在蓝色的背景前表演分镜头，然后通过特技剪接，把人物与拍摄的真实环境融为一体。大家看到影片中的丁丁与连环画中的丁丁非常贴近。

1929年原名乔治雷米的埃尔热受到好莱坞无声电影启发，埃尔热根据弟弟的一举一动创作出连环画小记者丁丁特有的外形。

丁丁这位充满好奇，勇敢的小记者，他头上总是翘着一小撮头发，他穿着蓝色毛衣，棕色的灯笼裤，与他形影不离的小狗“白雪”走遍世界去探险揭秘。《独角兽号的秘密》在银幕上不仅再现了连环画原作的神奇的世界，而且两位导演让来自欧洲的丁丁有血有肉地活了起来。

转载自 rfi http://goo.gl/FZj9F

普京：我从来没有渴望成为总统 В.Путин: Я никогда не стремился быть президентом

在接受3家联邦级电视台的电视采访录像中，普京说他自己从来没有渴望当总统。

在回答为什么他要参加第3任总统选举的问题，他说，当推选他担任总统职位时，他问自己，值得这么做吗？“但是，如果我做什么事，那么我会努力把事情做得完美或者发挥最大的效果”普京总理补充道。他认为，在俄罗斯，他的支持者比反对者多。

.....

Премьер-министр РФ Владимир Путин заявил, что никогда не стремился к должности президента России.

Отвечая на вопрос о том, зачем он намерен вернуться на пост главы государства, в интервью федеральным телеканалам В.Путин сказал, что когда ему предложили занять должность президента, он сомневался, стоит ли это делать.

"Но если я за что-то берусь, то я стараюсь довести дело до логического завершения или до максимального эффекта", - продолжил В.Путин. Он рассчитывает, что число его сторонников в России больше, чем противников.

В.Путин также отверг предположение о том, что, если он снова займет президентское кресло, в страну вернется брежневская эпоха застоя.

Что касается предположений о том, что выбор фактически пропадает в случае решения В.Путина бороться за президентский пост, премьер с этим категорически не согласился. "Для рядового гражданина всегда есть выбор", - заявил он.

В.Путин также отметил, что в руководстве "Единой России" после выборов будут изменения. Именно "Единая Россия" должна оставаться ведущей политической силой в стране, считает премьер. "Не должно быть любимчиков, и конечные решения не должны приниматься на основе симпатий или личных антипатий. Что касается самих руководящих органов партии, я думаю, что здесь будут изменения", - заявил глава правительства.

Интервью с В.Путиным было записано 15 октября в премьерской резиденции в Ново-Огарево.

Это была свободная беседа без протокола, без повестки дня, без фиксированного хронометража. При этом данное телеинтервью не отменяет ежегодного общения премьера с гражданами в рамках формата "Разговор с Владимиром Путиным".

Заметим, что такой формат - интервью давалось сразу трем руководителям федеральных телеканалов - новый для премьера. Первым этот формат интервью опробовал президент РФ Дмитрий Медведев.

Читать полностью: http://top.rbc.ru/politics/17/10/2011/620673.shtml

普京：选第3任总统，是4年前就决定了 Премьер РФ: Решение о третьем сроке было принято 4 года назад

在接受3家电视台采访的录像中，普京说：我们4年前就说好，如果我们成功走过这4年，这个方案是完全可能的。我们决定，到时向民众提出我们关于权利配置的建议。随着时间的流逝，我们也这么做了。

普京也强调，第3任，这只是个建议，最终的决定权在选民。

Решение о том, что премьер-министр Владимир Путин будет баллотироваться на новый президентский срок в 2012г., было принято 4 года назад.

В интервью трем федеральным телеканалам глава правительства сообщил: "Мы четыре года назад договорились, что такой вариант вполне возможен, если мы успешно пройдем эту четырехлетку", - указал премьер.

"Мы решили, что тогда будем вправе предъявить обществу наши предложения по конфигурации власти. И когда пришло время, мы так и сделали", - отметил В.Путин.

При этом он подчеркнул, что эффективность власти не зависит напрямую от количества лет, которые руководитель страны находится у власти.

В то же время премьер особо отметил, что, третий срок - это лишь предложение, и окончательное решение остается за избирателями. "Граждане на выборах сами скажут, согласны ли они с предложенной конфигурацией власти", - сказал В.Путин.

"Главное - доверие людей!" - считает премьер.

Из РБК http://top.rbc.ru/politics/17/10/2011/620675.shtml

中国的道德呀，不如不识字的拾荒陈婆婆！

佛山五金城两岁女童被撞，先后被两车被碾，身边路过18个人，没人搭救，最后被拾荒不识字的陈婆婆救。

中国的道的呀。居然有人还质疑拾荒婆婆救人是为了“出名”！中国的道的呀！

图片为救人的陈婆婆和自己的孙子。

中国秋季广交会转冷显示外贸前景阴霾

被视为中国外贸风向标的中国进出口商品交易会(俗称广交会)，虽然有总理温家宝主持开幕礼以增强吸引力，但首天只有9.5万人次入场，约为入场人次可容纳量的四分之一，难怪场面比往年冷清，当中以欧美采购商更见稀疏，能否如大会般期望维持成交量与去年的370亿美元持平，顿成疑问。

为期五天的第110届广交会第一期展期15日开始，受外围经济转疲、中国内部进出口增长放缓影响，广交会参展出口企业有23,702间，比半年前的春交会减少0.7%。而入场采购商亦由欧美客为主改为中东和亚洲人较多，包括印度、巴基斯坦和埃及等国。客源的转变，亦影响了采购的态度，有参展商表示，欧美客较重货质量素，但印度和越南的采购商较重价廉，不断压价。

另据中新社报道，在人民币汇率再度被美欧等国「热炒」的情况下，广交会的参展商们普遍担心人民币升值步伐会因此加速，进一步挤压其微薄的利润，对产品出口价格颇为敏感。广交会发言人刘建军表示，人民币汇率的不确定性使得采购商和出口企业都倾向签订短单和小单。

在一片阴霾下，这个中国历史最悠久的官方贸易平台亦有积极一面，就是美国馆首次在进口展建成，不少美国著名品牌在馆内设摊，包括首度参展的微软。而首度登场的美国馆即以104个展位排于第二多展位的国家，排首位是有137个展位的南韩。

广交会创办于1957年，每年春秋两季在广州举行，有中国第一展之称，至今已有55年历史，是中国历史最悠久和规模最大的贸易会。在本年春交会，成交总额是230亿美元。

转载自 rfi http://goo.gl/R0H0l

中海油又发生漏油事件

中国海洋石油6月在渤海的严重漏油事件仍未完全解决，本月14日再爆出漏油事件，中海油位于勃海湾锦州9-3西油田发现漏油，一度需要停产封堵漏洞，当局于15日解除溢油应急响应。但中海油连环漏油事件引发维权人士对中国开发海上油田监管不足和惩罚过轻的质疑，忧虑生态遭受破坏。

中海油14日晚向国家海洋局通报，施工船只当晚进行起锚作业时损毁了锦州油田平台间的海底输油管，导致漏油，初步计算，溢油量最多不超过0.38立方米，已采取措施清除海面油膜，并正为海底输油管修补漏洞，暂停生产。海洋局发出的海洋环境监视监测报告显示，及至15日，油田仍有油花溢出；而中海油则表示，15日下午已把溢出的两处油膜清理完毕。经巡视后，海洋局北海分局晚上解除是次油田管道溢油的三级应急响应状态，但会继续在该海域进行溢油巡视。

中国传媒引述海洋环境学院教授侍茂崇称，这应是一宗偶发事件，因为渤海里面属浅海，石油管道又多，发生碰触不稀奇，修补亦不困难。

是次事故是中海油自5月起发生的第三宗溢油事件，最严重的，是6月4日与美国康菲石油合资开发的渤海湾蓬莱19-3号油田漏油事件，因持续多时未能全面封堵漏油源头，一度被当局下令全面停产。

上海维权人士郑恩宠指出，由于各石油公司在渤海湾开发，渔业大受破坏，被环保总局列为高危区，但当局政出多门，监管力度不足，出事后惩罚不足都令问题恶化。他举例说，英国石油公司在墨西哥湾漏油事件后成立200亿美元赔偿基金，中国在6月的事故则只罚康菲20万元人民币(折合约2.2万欧元)。他呼吁当局亡羊补牢，改善条例滞后和事故处理的缺失。

转载自 rfi http://goo.gl/4PZ5H

山东临沂，这个并不太知名的地方，现在却成了世界的关注的地方

因为盲人维权人士陈光诚的事情，这个城市已经在世界变得知名。

在山东临沂从事计划生育维权工作的盲人律师陈光诚自去年9月出狱后一直被当局软禁，他的处境受到越来越多人的关注。
就在几天前，中国著名作家章诒和周二（11日）在她的微博上对中共中央政法委员会书记周永康发出呼吁：“周永康先生，你能在百忙之中问问陈光诚现在的状况吗？”
被称为“娱乐大王”和“大嘴”的宋祖德也在他的微博上恳求总理温家宝救救盲人陈光诚。
报称，山东沂南县当局不仅对陈光诚和妻子严厉看管，就连跟他们一起生活的5岁的女儿，也因为陈光诚无法离开家办理入学手续而无法上学。
也有媒体形容，当地保安人员已经把陈光诚家所在的东古师村庄变成了一个禁地。他们在村边巡逻，不让外人接近。

中俄天然气谈判接近终点 中国占据更大主动

路透莫斯科10月13日电---俄罗斯有可能丧失向中国供应数以千亿美元计天然气的长期合同,这种风险正在逐渐增大,因为北京方面扩大了供应商的遴选范围,以便在旷日持久的谈判中占据更大的主动.

而同时,俄罗斯方面却没有显露出妥协的意愿,尽管国家天然气出口垄断企业Gazprom(GAZP.MM: 行情)需要出售大量天然气来筹集资金,用于东西伯利亚地区的开发.那里有巨大的天然气田等待开发,而且必须建设大量管线用于输送天然气.

观察人士一直都说,俄罗斯是全球最大的能源生产国,中国是发展最快的能源市场,两国实在是天生一对.

但华盛顿的美国国家亚洲研究局(National Bureau of Asian Research)能源安全研究主管Mikkal Herberg认为,几年来Gazprom与中国石油天然气集团公司(CNPC)的谈判僵持不下,中国有可能改弦更张.

"中国在谈判中的底气正在增强,因该国的供应来源变得愈加广泛,对于国内生产的增长也更有信心了."Herberg说.

"实际上,除了Gazprom以外,任何企业通常都会担心丢掉长期进入中国天然气市场的机会,因而会调整自身的策略."

俄罗斯总理普京本周访华期间面对中俄天然气协议谈判依然无果表现得若无其事,而与此同时中亚国家土库曼斯坦的South Iolotan气田的储量预估被大幅提升.

该气田已经成为全球第二大天然气田,将成为中国主要的资源供应基地.根据一家独立审计公司的报告,该气田储量最高可能达到21.2万亿立方米.

与之相比,全球最大的天然气公司Gazprom估计其天然气商业储量为33.6万亿立方米.

South Iolotan的开发还有很长的路要走,而且与土库曼斯坦这个孤立的国家打交道也存在巨大政治风险,但中国已向该项目提供81亿美元融资,显示出该国的决心.

**中国的选择**

中国从哈萨克斯坦与乌兹别克斯坦获得新的供应来源,将接通来自缅甸的天然气管线,同时计划兴建多个新的液化天然气(LNG)终端,因此它有理由对2020年之前的能源供应充满信心.

土库曼斯坦计划将该国向中国的天然气年出口量增至600亿立方米,这一规模足以与中俄之间自2006年以来一直在协商的天然气购买规模相抗衡,後者每年的总供应量预计达到680亿立方米.

俄罗斯对中国每年的天然气出口来源将有两个,其中300亿立方米来自Gazprom现有的西伯利亚西部气田,稍晚可能还会有380亿立方米来自其远东气田.

Gazprom不理会有关中国天然气来源迅速增加的传统看法,并坚称中国政府在没有获得俄罗斯供应的情况下,无法满足本国需求.

同时,该公司还坚持认为,对中国的天然气出口利润不应低于对欧洲的出口.俄罗斯对欧洲的长期天然气供应合同价格与油价挂钩.

接近谈判的消息人士表示,双方由此产生的价格分歧最大达到每千立方米100美元,中方坚持价格不能超过250美元,与中国北部靠近俄罗斯边界地区的消费者所支付的价格保持一致.

接近Gazprom的消息人士指出,双方可能难以达成妥协.他说,"我们已经谈了五年,可能还要再拖五年."

Herberg称,如果Gazprom真的再度想推动谈判向前,"他们需要向中国发出讯号,表示价格还可以商量."

不过,Gazprom的回应是抛出了几个向其他亚洲市场供气的替代方案,包括该公司同日本合作夥伴在东部气田每年合作生产1,000万吨LNG,并在符拉迪沃斯托克兴建一座LNG工厂(相关的可行性研究将在今年稍晚完成),以及铺设穿越北韩(朝鲜)的输气管线.

不过行业消息人士表示,Gazprom高层私下里也说後一种方案成行的机率微乎其微.朝鲜领导人金正日8月罕有地访问俄罗斯,与俄国高层讨论了此议题.

"所有这些与日本和朝鲜的互动,都是为了刺激中国购买俄罗斯的天然气.但显然不能高声张扬,"一位俄罗斯天然气行业的消息人士称.

**时间无多**

这些拟建项目还有深层次的意图.

牛津能源研究所(Oxford Institute for Energy Studies)研究员Keun-Wook Paik说,"Gazprom谋划为自己的大规模天然气出口设定基准价格,",他将出版一本有关中俄能源关系的书.

Gazprom负责出口业务的主管Alexander Medvedev上月在采访中表示,今年不太可能与中国达成协议,中俄双方对天然气市场的报价分歧应该进一步弥合.

"一个拥有最大规模硬通货储备的国家还要采用补贴价格?连俄罗斯都没有补贴市场了,"Medvedev说道,"他们(中国)必然要转向市场定价."

然而,Gazprom可能没时间再等了.天然气与石油不同,是一种储量丰富的商品,而且Gazprom的竞争对手正在着手铺设管线.

压力迫使中国决定扩建将天然气从中亚运到国内工业中心的西-东管线.

除非Gazprom做出价格让步,否则中国可能青睐通过扩大与中亚的连接,增加来自这一地区的供应,而非通过阿尔泰(Altai)管道从俄罗斯输入天然气.Gazprom计划通过该管道把北极油田与中国边境连接起来.

Paik称,如果中国石油集团对Gazprom最终失去耐心,就将转向选择与中亚合作.

因此,Gazprom面临的风险是:在没有中国长期供应合同保障的情况下,不得不耗资数百亿美元开发东西伯利亚的偏远气田,并且铺设数千公里的管道以连接沿海的LNG新厂.

"这是Gazprom面临的真正难题,"Paik说道,"中国对此再清楚不过了."(完)

转载自 Reuters http://cn.reuters.com/article/CNAnalysesNews/idCNCHINA-5053520111014?sp=true

梅德韦杰夫正在网上同民众会面

在俄罗斯建立“大政府”，扩展政府，同一个能组建政府的主要党派，同“俄罗斯统一党”，共同合作，共同公民社会，专家，地区、自治区政府，同所有准别选我们的选民，甚至那些反对的人。

媒体报道：在瑞士发现了前尤科斯总裁霍多尔科夫斯基的1500万欧元存款 СМИ: В Швейцарии нашли счет М.Ходорковского с 15 млн евро

德国联邦司法机构对前俄罗斯尤科斯石油公司总裁霍多尔科夫斯基进行洗钱的刑事案件调查。

据他们介绍，调查始于几个月前，当时是对一张关盘上一家瑞士银行Julius Bar的客户进行追踪，主要是找出逃税的人。然而在银行客户名单找到了霍多尔科夫斯基的名字。

后来在搜查该银行在德国的办公室中，发现了一些与尤科斯前老板相关的文件。据透露，霍多尔科夫斯基和他的家人的银行账户下的存款超过15万欧元。

В Германии органы юстиции федеральной земли Гессен возбудили уголовное дело в отношении экс-главы НК "ЮКОС" Михаила Ходорковского по подозрению в отмывании денег. Об этом, как передает Deutsche Welle, сообщают немецкие СМИ.

По их данным, расследование началось несколько месяцев назад, когда проверялся компакт-диск с данными вкладчиков швейцарского банка Julius Bar. Изначально правоохранительные органы искали лиц, которые уклоняются от уплаты налогов, но неожиданно в списке клиентов банка нашли имя М.Ходорковского.

Позднее в ходе обыска в немецком офисе банка были обнаружены документы, касающиеся бывшего владельца ЮКОСа. Из них следовало, что на счетах банка на имя М.Ходорковского и его родственников были размещены более 15 млн евро.

Из РБК http://top.rbc.ru/economics/15/10/2011/620387.shtml

也门军队向示威人群开枪 В Йемене силы безопасности открыли огонь по демонстрантам, убиты шесть человек

6人身亡，几十人受伤。

示威人人群要求现任总统萨利赫下台。几天前（10月8日），萨利赫称公布，会在未来几天内下台，但没有公布具体日期。萨利赫此前也多次失言。

В столице Йемена Сане сегодня правительственные силы открыли огонь по демонстрантам, требующим отставки президента Али Абдаллы Салеха. Погибли шесть человек, десятки получили ранения.

Взрывы и выстрелы были слышны в северной части Саны – в районе Аль-Хасаба, где произошли столкновения между подразделениями республиканской гвардии и представителями местных племен.

Антиправительственные демонстрации в Йемене продолжаются с февраля. Согласно официальным данным, в столкновениях между сторонниками и противниками президента Салеха погибли около полуторы тысяч человек.

Из РС http://t.co/ziCMRJMb

普京总理将接受电视采访

早上才说，今天梅德韦杰夫将公布自己的未来计划，结果之后不久，就传来消息，普京总理今天将录制电视采访节目，10月17日在3个国家电视台播放。

记者来鸿：手机在朝鲜 是福是祸？

在朝鲜，电子通讯技术的革命好像根本没有发生过。互联网、国际长途仍然是特权阶层的专利，看外国杂志需要接受政审。但是，朝鲜并不是彻底地与世隔绝。BBC记者威廉姆森说，当局已经意识到，小小短信，既能造势、也能给自己脸上贴金。
一天晌午，在俯瞰朝鲜的一座小山头上，李先生快要和人打起来了。

李先生个头儿不大，看上去也不怎么吓人。但是，生活中有些事，他特别在意，其中之一就是气球。
每个周末，李先生都要到这里来，向三八线那一边儿的朝鲜放飞巨大的氦气球。每个气球上都携带着大捆的传单、简报以及反平壤的漫画。
今天风向不对，李先生不愿意浪费质量上好的气球。但是，他的支持者一大早出门来看放飞，可是不愿意白跑一趟，因此坚决不同意李先生的结论。再说了，放气球，也正是这些支持者出钱资助的。双方僵持不下，局面看起来有点紧张。
你来我往、推推搡搡了一阵子，双方达成了折中方案。打开9米大的巨型气球，准备放飞。敞篷吉普车旁，氦气的轰鸣声淹没了人群的对话。
韩国，可以说是世界上通讯设施最发达、最完善的国家之一。还需要用气球传递信号？看上去真如天方夜谭般不可思议。
站在距离朝鲜边境只有几公里的地方，我可以用手机看BBC的视频；给伦敦的家人、纽约的朋友发照片；直接拨通世界各地的任何一个地方。
说任何一个地方，可能也不确切，因为这其中，就不包括我眼前的那一个国家。朝鲜是世界上最封闭的国家。国际电话线、互联网几乎完全不存在，只有特权阶层才能享受。即使如此，仍然受到严密监控。
在首尔的一位朝鲜事务分析人员说，朝鲜可能是世界上有史以来唯一一个在和平时期取缔调谐收音机的国家；看外国出版物甚至需要首先通过安全审查。
这么说，放气球可能也就算不上天方夜谭了。问题是，气球有一点非常原始，能否抵达目的地，完全取决于天气条件。
李先生和支持者们做好放飞的准备。三个长长的大气球高高地在半空随风摇曳。一小群人肃穆地沉默了瞬间。然后，气球飞向了空中。飞快地漂浮过山顶，一回头，径直朝着首尔前进。看来，李先生还是有先见之明。

移动网络
但是，李先生其实也有点落后于时代。从前，用气球放飞传单可能还算新鲜事，但是现在，在朝鲜国内，传播新闻，完全有可能采用短信、DVD的形式。
虽然没有接通互联网或者国际电话网，手机和电脑仍然是时尚的消费大件。新技术也在冲击朝鲜，帮助造势、影响舆论。
据估计，现在，至少是在边境地区，大约有四分之一的朝鲜人家里有DVD播放器，就连乡村小学可能都拥有一两台电脑。从中国边界渗透过来的DVD光盘、存储棒也都有了用武之地。
几年前，朝鲜推出了自己的手机网络，埃及的Orascom 公司拿到执照，获准在朝鲜提供手机服务。迄今为止，共有60万注册用户。
在有两千多万人口的国家，60万用户绝对算不上转折点，但是，别忘了，这个国家是朝鲜，60万人也是一个不容忽视的数字。

短信可信？

几个星期前，一个在首尔的脱北者说，就连朝鲜政府都开始使用手机网络，给自己造势、提升信誉。
平壤有机会构建一个非常容易跟踪、监视用户的系统
她说，在朝鲜，有两种消息。一是国家控制的消息，通过招贴牌、国营电视台传播；二是公众消息，通过口头交流、办公室派对传播，也就是通常人们爱说的小道消息。
她还说，去年，朝鲜领导人金正日到中国去。政府先是发了一条短信，说，伟大领袖正在和中国一道，纠正国家中层管理的错误。
后来，金正日已经到了中国的小道消息开始通过手机短信传播开来。当天晚上，官方电视台播出了金正日访华的消息。证实了那些表面上看起来非常天真、无辜的短信，实际上，也增强了政府的可信度，以及政府发出的短信的可信度。
有人说，如果朝鲜准许国民与外界接轨，对当权者将构成很大风险。但是，也有些分析人士认为，这样做，其实对当局可能也有一定的好处。
他们认为，朝鲜的通讯基础设施仍然处在婴儿期，平壤有机会构建一个非常容易跟踪、监视用户的系统，并通过这个系统更加不显山不露水地传播自己的信息，控制人们对信息的接触。
就连李先生，都在逐步跟上时代的步伐。现在，每一次放飞气球，李先生都忘不了在大捆的传单中塞上几张光盘。

转载自 BBC http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/fooc/2011/10/111014_fooc_nkorea_mobile.shtml

俄总统梅德韦杰夫今天公布个人未来打算 Д.Медведев сегодня расскажет о своих планах на будущее

他在自己的twitter中写道“对我个人计划感兴趣的，请收看今天14点的新闻-24台”。

Президент РФ Дмитрий Медведев сегодня расскажет о своих планах. Соответствующую анонсирующую запись он сделал в своем микроблоге в Twitter.

"Всем, кто интересуется моими планами, – смотрите сегодня в 14.00 "Вести-24", – написал глава государства.

До этого считалось, что после выборов президента в планах Д.Медведева - возглавить правительство.

Напомним, в конце сентября на съезде "Единой России" глава государства предложил выдвинуть кандидатуру нынешнего премьер-министра В.Путина на пост президента в 2012 г.

В свою очередь В.Путин заявил, что если на думских выборах победит "Единая Россия", то новый кабинет министров должен будет возглавить Д.Медведев, вставший во главе списка "Единой России" на выборах в Госдуму.

Между тем, накануне партия "Единая Россия" включила пункт о выдвижении Владимира Путина в качестве кандидата в президенты РФ в свое программное обращение к парламентским выборам, которые состоятся 4 декабря 2011г.

"Единая Россия" выдвигает на пост президента России нашего лидера, председателя партии Владимира Владимировича Путина. Утвердим это решение в соответствии с федеральным законодательством о выборах президента Российской Федерации", – говорится в обращении.

Из РБК http://top.rbc.ru/politics/15/10/2011/620378.shtml

Android 4.0展示会10月19日在香港举行: Презентация Android 4.0 пройдет 19 октября в Гонконге

有人倒班回家，有人来上工

人员来来往往。从理论上，离我的日子还很远。心中希望奇迹发生，明天就轮到我了。

中俄石油债务危机似乎容易解决，而天然气合同迟迟签署不下来

综合俄媒体：
两国石油输送费用的争端似乎比较容易决绝，如果按照俄方的计算方法，截止到9月中旬，中石油欠俄两家公司共计8500万美元。

不过这个问题，在各大俄媒体都称，俄副总理谢钦给出了相当正面的回答，表示问题会决绝。

而在两国天然气合同的签署上，迟迟没有下文。卖方，俄罗斯天然气工业公司一直坚持把卖给中国的天然气，与卖给欧洲的要价格相比，要价大约为每千方350美元，而中国仅出价250美元。有消息称，双方目前已基本接近目标，但从没有合同签署的具体日期。双方都不愿谈到自己所做的让步。

以人为本还是以领导为本？

为了自己的官位，不顾设备人员的安全瞎搞！

这就是中国的企业。什么劳动法，都是狗屁！我们小时候学习资本家榨取劳动人民的剩余价值，在实践中，社会主义的国家资本主义对工人阶级的剥削和榨取只有过之！

每天集团网络都要发几个小时的病

反正是每天当地时间中午前后到下午4点左右，集团公司网络都要莫名其妙的发病。大家都上不了网。不知道是故意，还是的确实力不够没有搞清楚！

这就是中国的大型国企。可能习惯了就好了吧。

发病不仅仅在网络，在用人、福利等各个方面都有发病的迹象。

总之一句话，中国国企是无药可救的。不管现在规模再打，国家再怎么扶持，只不过是过眼云烟，无药可救的！倒闭，只是迟早的问题。

越想快，天公偏偏不作美

不按规律办事，领导要想为了年底的业绩，不顾设备和人员的承受力，乱搞，结果好了，首先是地理条件不给力，不但没有达到快的目的，反而搞坏了设备，进度都停下来了。

所有下面的员工都很高兴，幸灾乐祸。

我也很高兴。我更是想早点结束这次出行。结束在这家企业的工作，彻彻底底地结束。这里再也没有什么值得我留恋的了。

突然想起7年半前我在绵阳一个话吧里碰到的老妈妈

This is a message from the MailScanner E-Mail Virus Protection Service
----------------------------------------------------------------------
The original e-mail attachment "the entire message"
is on the list of unacceptable attachments for this site and has been
replaced by this warning message.

Due to limitations placed on us by the Regulation of Investigatory Powers
Act 2000, we were unable to keep a copy of the original attachment.

At Sat Oct 8 09:01:20 2011 the virus scanner said:
No programs allowed (msg-23666-222.txt)

也门总统宣布最近几天内下台 Президент Йемена решил уйти в отставку в ближайшие дни

Президент Йемена Али Абдулла Салех, выступая с телеобращением по государственному телевидению, объявил о том, что уйдет в отставку в ближайшие дни, передает Reuters. "Я не держусь и не буду держаться за власть, я ухожу в отставку в ближайшие дни", - заявил А.Салех.

Напомним, в Йемене уже девять месяцев проходят акции протеста с требованием отставки А.Салеха, который находится у власти 33 года. 3 июля с.г. он получил тяжелое ранение при обстреле мечети, после чего был вывезен на территорию Саудовской Аравии, где прошел курс лечения.

из РБК http://goo.gl/rVHnV

欲速则不达

人算不如天算，领导要快，结果老天偏偏不给他配合，机关算尽，折腾工人，但是就是不配合。我很开心。本来按照正常的流程走大家都轻松愉快，非要搞不符合正常作业规范的“创新”，违章操作！

台湾在双橡园恢复国庆酒会

台湾驻美代表处10月5日在美国首都华盛顿著名的「双橡园」以盛大的酒会庆祝中华民国100年国庆，这是三十二年来的第一次，台湾方面对此一发展抱持正面态度。「双橡园」以前是中华民国驻美国大使的官邸，在两国有正式邦交的年代，国庆酒会都在双橡园举行。

1979年，美国和中华民国断交，和中华人民共和国建立外交关系，此后美国就严格限制双橡园的用途，三十二年来，中华民国国庆酒会再也无法在双橡园举行，而是改在饭店举行。

这次，台湾驻美代表处从一年多前就开始和美国接洽，希望在双橡园举行庆祝建国一百年的国庆酒会，美国在八月份正式同意。

五日当天，双橡园冠盖云集，出席盛会的包括前世界银行总裁伍佛维兹、前美国驻北京大使芮效俭、美国联邦众议院「国会台湾联机」的共同主席迪亚兹巴拉特等十几位国会议员、台湾友邦的驻美使节，以及侨界、学界人士等共三千多人，是双橡园三十多年来场面最盛大的正式活动。

转载自 rfi http://goo.gl/ce99G

俄罗斯天然气公司发现新的天然气田 Газпром открыл новое газовое месторождение на шельфе Сахалина.

气田被称为“哈萨宁-3”。在2009-2010的地址勘探中，把原先定位750亿立方的气田，定为1370亿立方，可采凝析油从原来的860万吨提升到1590万吨。在2010年9月的勘探中，发现了新的气田，产量为2600亿立方，可采凝析油为2990万吨。

В результате проведения геологоразведочных работ (ГРР) ОАО "Газпром" открыло новое месторождение на Мынгинской структуре в пределах Киринского перспективного участка недр проекта "Сахалин-3", говорится в сообщении компании. В ходе ГРР в поисковой скважине был получен приток газа и газового конденсата. После завершения испытания скважины будет проведена оценка запасов месторождения. Новое месторождение стало вторым, открытым компанией на Киринском перспективном участке.

В результате проведенных в 2009-2010гг. геологоразведочных работ запасы газа на Киринском месторождении увеличились с 75 млрд куб. м по категориям С1+С2 до 137 млрд куб. м по категории С1. Извлекаемые запасы конденсата выросли с 8,6 до 15,9 млн т. Ввод месторождения в эксплуатацию планируется в 2012г. В сентябре 2010г. Газпром открыл на Киринском перспективном участке крупное Южно-Киринское месторождение. Запасы газа по категориям С1+С2 составляют 260 млрд куб. м, извлекаемые запасы конденсата - 29,9 млн т.

Газпром проводит геологоразведочные работы на шельфе Сахалина в рамках реализации государственной "Программы создания в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке единой системы добычи, транспортировки газа и газоснабжения с учетом возможного экспорта газа на рынки Китая и других стран АТР". Программа утверждена в сентябре 2007г. приказом Министерства промышленности и энергетики РФ. Газпром назначен правительством РФ координатором деятельности по реализации этой программы.

Газпрому принадлежат права пользования недрами Киринского месторождения, Киринского перспективного участка (включающего Южно-Киринское месторождение), Восточно-Одоптинского и Аяшского лицензионных участков проекта "Сахалин-3". Газ, добытый Газпромом в рамках проекта, будет поставляться в газотранспортную систему "Сахалин - Хабаровск - Владивосток".

Оператором по проведению геологоразведочных работ является ООО "Газфлот" (100-процентное дочернее общество ОАО "Газпром").

Из РБК http://goo.gl/oA8ZV

奇怪的中国企业，领导是不懂还是装傻

一方面，不停地给基层压力，要进度，另一方面，还要求进行安全等各种培训。真的很奇怪，天天高强度的生产，哪来时间培训，难道从下班时间？不知道中国企业的领导是白痴还是故意装傻？

安全第一，但是天天高强度的生产压力，从来是哪里可以快往哪里走，没有什么原则性可谈，哪里出安全？

于是，出现了何种伪造的档案、文档。领导压基层，基层压中国工人，中国工人压外籍工人，这的确是中国特色。

好几个与我要好的外籍员工跳槽到别的欧洲同类型公司，从我心里来说，我尽管有些遗憾，因为这一离开，就可能意味着这一辈子可能也不会再见面了，但是我还是为他们感到高兴。

以人为本，在中国企业就是一句屁话！

我用了十几年的软件 IrfanView 和 Total Commander (原名：Windows Commander)

好像是99年吧，第一次用到了Windows Commander，一下子就被吸引了。同时，还被另一款图片软件IrfanView吸引了。

Windows Commnder在多年前重新命名为Total Commander，一个多月前，还出了Android的版本。现在也有64位是版本了。不过因为很多Plug-in还是32位的，如果转化到64位，无法完全发挥这款文件管理软件的功能。本软件是共享软件，需要购买许可证。

在十多年前，最流行的看图软件是Acdsee，但是需要花钱购买。而IrfanView，完全是免费的！并且支持众多图片，声音，视频格式。小巧，还有简易但功能丰富的图片编辑功能，完全够普通非专业人士的任何需求。

十多年了，这两款软件一直陪伴着我。

这两天新闻突然说塔吉克斯坦归还中国1000多平方公里土地，实际上是中国输了，两国争议领土为2.85万平方公里

This is a message from the MailScanner E-Mail Virus Protection Service
----------------------------------------------------------------------
The original e-mail attachment "the entire message"
is on the list of unacceptable attachments for this site and has been
replaced by this warning message.

Due to limitations placed on us by the Regulation of Investigatory Powers
Act 2000, we were unable to keep a copy of the original attachment.

At Sat Oct 1 23:31:00 2011 the virus scanner said:
No programs allowed (msg-6153-66.txt)

中国敦促缅甸保障中国企业权益 Китай требует от Бирмы не замораживать строительство дамбы

就缅甸总统吴登盛下令暂停密松大坝建设事，中国外交部敦促缅甸保障中国企业权益。
中国外交部发言人洪磊说：“中国政府一贯支持中国企业本着相互尊重、平等互利原则同其他国家企业开展合作，并要求中国企业严格按照所在国法律法规履行责任和义务，敦促有关国家政府保障中国企业的合法和正当权益。”
他说：“密松电站是中缅两国的合资项目，经过了双方的科学论证和严格审查。对项目实施过程中的有关事宜，应由双方通过友好协商妥善处理。”
环保人士、缅甸反对派等一直呼吁中止密松电站建设，称其破坏环境和当地社区。

转载自 BBC http://goo.gl/ds7eJ

Пекин призвал Бирму уважать интересы китайских компаний, работающих над проектом строительства дамбы, который Нажать был заморожен президентом Бирмы в пятницу.
МИД Китая подчеркивает, что над этим проектом работали компании как одной, так и другой страны, поэтому любые решения о судьбе дамбы должны приниматься после совместных консультаций.
В обращении к парламенту в пятницу президент Тейн Сейн сказал, что проект по строительству дамбы Мьисоун стоимостью 3,6 млрд долларов идет вразрез с желаниями людей.
Против ее возведения выступали экологи, международные эксперты, а также бирманский оппозиционный политик Аун Сан Су Чжи и ее сторонники.
Строительство дамбы Мьисоун – это совместный бирмано-китайский проект. Плотина должна была появиться в верховьях реки Иравади.

Из БиБиСи http://goo.gl/Fbxyy